Примеры использования Вы проследили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы проследили за мной.
You followed me.Мне нужно, чтобы вы проследили за Эваном.
Вы проследили движение денег?
You traced money?Я хочу что бы вы проследили за официантом.
I need you two to follow the waiter.Да, вы проследили за.
Yes, well you make sure that.Мне нужно, чтобы вы проследили за Диего и Ронни.
I need you to follow Diego and Ronnie.Или вы проследили за ним.
Or you followed Zac home.Не трудно представить, что вы проследили за Сидом и убили его.
It's not hard to imagine that you would follow Sid and finish off the job.Вы проследили за деньгами?
Did you follow the money?Я хочу, чтобы вы проследили все ее контакты.
I want you to keep track of all contact.Вы проследили за ней до ее дома.
You followed her home.Я хочу, чтобы вы проследили за ее полетом. и выстрелили.
I want you to follow it through the air and fire at will.И вы проследили за контейнером?
And you followed the can?Что на самом деле произошло в ночь, когда вы проследили за Хлоей до клуба?
What really happened the night that you followed Chloe to the club?Вы проследили за ним до ее дома?
You followed him to her house?Белинда была напугана ипоехала домой к медсестре, а вы проследили за ней.
Belinda was scared,so she went home with the nurse, and you followed her there.Вы проследили за нами от пиццерии?
You followed us from the Portal?И затем вы увидели его пистолет, и вы проследили за тем, чтобы его история никогда не выплыла.
Вы проследили за ним на ипподром.
You followed him to the race track.Я послал волшебника Зорандера убить его, но если, по какой-либо причине, искатель помешает колдуну убить этого старика,то я хочу, чтобы вы проследили, чтобы он умер.
I have sent the wizard Zorander Вы проследили меня до медицинского центра.
You follow me to the medical center.И поэтому вы проследили за Наоми до мотеля и задушили ее голыми руками?
Is that why you followed Naomi to the motel and strangled her with your bare hands?Вы проследили за Джуди Валленс, узнали, где она живет.
You followed Judy Vallens, found out where she lived.Я хочу, чтобы вы проследили за ней, выяснили, что собирается произойти, и предотвратили это.
I want you to follow her, figure out what's gonna Вы проследили за ним до крыши, и застрелили его.
So you followed him to the rooftop, and then Вы проследили один из номеров до ствола, который Монтеро дал своему приятелю Джонсону.
You traced one of the serial numbers back to a weapon that Montero gave to his buddy Johnson.Вы проследили за Григгсом до дома, изрисовали его машину, затем снова проследили за ним.
You followed Griggs home,И если вы проследите за ним… Он приведет вас туда.
And if you follow him, he will lead И если вы проследите за ним.
And if you follow him.Шарлота, не могли бы Вы проследить за чаем в саду?
Charlotte, would you check on tea in the garden?
