ГАЗИРОВАННОЙ на Английском - Английский перевод

• carbonated
• sparkling
• soda
• carbonised

Примеры использования Газированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Газированной воды.
Sparkling water.

Да, мне отпраздновать с газированной водой.
Yeah, celebrate me with sparkling water.

Газированной минералки.
Sparkling water.

Не смешивать с молоком или газированной водой.
Do not mix with milk or carbonised water.

Газированной или нет?
Sparkling or flat?

Принесите мисс Винтерс газированной воды, пожалуйста?
Would you get Ms. Winters a sparkling water, please?

Не смешивать содержимое капсулы с молоком или газированной водой.
Do not mix the contents of the capsule with milk or carbonised water.

Производство натуральной газированной воды и бутылок-" Laguna.
Production of natural carbonated water"Laguna.

Производство вина, ликеро- водочных изделий, минеральной и газированной воды;
Production of wine, alcoholic beverages, mineral and carbonated water.

Залить льдом или смешивать с газированной водой, При желании.
Pour over ice or mix with soda water, if desired.

Вылет его на 10 мятные, после чего вымойте волосы снова с газированной водой.
Depart it on for 10 mints, after which wash your hair again with sparkling water.

Были найдены в ящике с газированной водой в вашем автобусе.
They were found in a crate of sparkling water On your tour bus.

Летом 1927 года начал работать завод по производству газированной минеральной воды.
In Summer 1927, the carbonated mineral water plant began production.

Чем медленно льют одну бутылку газированной воды в утечку, пока это не полно.
Than slowly pour one bottle of carbonated water into the drain until it is full.

Перед использованием газированной воды нужно оставить бутылку открытой на 30- 40 мин чтобы вышел газ.
Before using soda water should be left open a bottle 30-40 min went to the gas.

Черная икра, козлиный сыр и немного газированной воды, чтобы очистить вкус.
Latvian caviar, goat cheese, and some sparkling water to clear your palate.

И это в сочетании с обычной и морской водой, содержащей химикаты водой, газированной водой.
And this in combination with ordinary and sea water, containing chemicals water, soda water.

И, очень прошу, мы настаиваем на наличии газированной и негазированной воды.
And, politely, we request the presence of both carbonated and non-carbonated waters.

Миксеры и сатураторы- это машины, которые предназначены для приготовления газированной воды и напитков.
Mixers and Saturators are devices for the preparation of carbonated water and beverages.

В чашке кофе- 80 мг кофеина, в чашке чая или газированной воды около- 50 мг.
A cup of coffee- 80 mg of caffeine in a cup of tea or sparkling water around- 50 mg.

В докладе о вскрытии говорится, что в ней был кукурузный сироп смешанный с газированной содой.
The autopsy report said she had fructose corn syrup in her system consistent with carbonated soda.

Так, чтобы было очень легко удалить это давлением газированной воды или ныряльщика слесарного дела.
So that it will be very easy to remove it by pressure of carbonated water or a plumbing plunger.

Джон Коллинз»( англ. John Collins)- алкогольный коктейль на основе джина, лимонного сока, сахара и газированной воды.
The Tom Collins is a Collins cocktail made from gin, lemon juice, sugar, and carbonated water.

Коньяк рекомендуют употреблять в чистом виде либо с тоником или газированной минеральной водой, добавляя лед.
Cognac is recommended to use in its pure form or with tonic or sparkling mineral water, adding ice.

При подаче в каждый стакан положить лимонный лед, налить приготовленный холодный чай и дополнить газированной водой.
When serving in each glass put a lemon ice, pour the cooked iced tea and soda water to supplement.

Что-то вроде автомата газированной воды, только с экраном, на котором один и тот же фрагмент длиной 6- 7 минут крутится.
Something like a soda water machine, only with a screen showing the same fragment of 6-7 minutes long.

Этот коньяк можно подать как в чистом виде, в качестве дижестива, так и в сочетании со льдом, чистой или газированной водой.
This brandy can apply both in pure form as a digestive, and combined with ice, pure or carbonated water.

Стакан обычной газированной воды когда-то стоил всего лишь одну копейку, а воду с сиропом продавали уже за три копейки.
A glass of plain sparkling water cost only one kopeck, while water with syrup was sold for as much as three kopecks.

Диагр 34. Региональная структура российского производства минеральной природной питьевой лечебно- столовой газированной воды в 2013 году,%.
Diagram 34. Regional structure of Russian mineral natural table medical water production sparkling water in 2013,%.

За исключением, может быть, игристого или газированной воды, других жидкостей питьевой эффективной заменой чистой, прозрачной, чистой воде.
Except, perhaps, sparkling or soda water, other liquids drinking effective substitute for clean, clear, clean water.