ГАЗОБЕТОНА на Английском - Английский перевод

• aerated concrete
• gas concrete

Примеры использования Газобетона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущества блоков из газобетона.
Advantages of gas concrete blocks.

Миксеры для производства газобетона с рабочим объемом до 500 литров.
Mixers for aerated concrete production with useful capacity up to 500 litters.

Лидер рынка изделий из газобетона.
Market leader of aerated concrete products.

Неочищенный бетон, кирпич, штукатурка на основе цемента, газобетона.
Gross concrete, brick, cement based plaster, gas concrete.

Также обязательное требование в производстве газобетона- горячая вода.
As a mandatory requirement in the production of aerated concrete- hot water.

Загородные дома и коттеджи из газобетона позволяют экономить энергию на отопление.
Country houses and cottages built of aerated concrete save energy for heating.

Измельчение материала при производстве газобетона.
Material grinding in the aerated concrete production.

Технология производства пенобетона, газобетона и полистиролбетона.
Technology of production of foam concrete, aerated concrete and polystyrene.

А если вы хотите иметь в доме железобетонные перекрытия то стройте дом из газобетона.
And if you want to have reinforced concrete ceilings in the house, then build a house of aerated concrete.

Стационарные установки для производства газобетона, угольной пыли и силикатных кирпичей 4.
Stationary installations for the production of aerated concrete, coal dust or lime-and-sand bricks 4.

Так, за ноябрь- декабрь месяцы пробный выпуск продукции на заводе составил 120 куб метров газобетона.
So, in November-December months of trial production the plant produced 120 cubic meters of the aerated concrete.

Комплекс используется для пенобетона или газобетона с размерами разрезаемого массива 600х300х2800 мм.
The complex is used for foam or aerated concrete with dimensions of the cut array 600h300h2800 mm.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Пудра алюминивая ПАГ- 1( для газобетона), ГОСТ 5494- 95, барабаны 30- 35 кг.
Please specify your question about Powder aluminum ПАГ-1(for gas-concrete), GOST 5494-95, drums of 30-35 kg.

Сравним цены на постройку домов из газобетона, керамического блока, дервянного каркаса или СИП панелей.
Compare the prices for the construction of houses made of aerated concrete, ceramic block, dervy frame or SIP panels.

В ноябре 2015 года товариществом вложено 140 млн тенге на запуск новой линии по производству газобетона.
In November 2015 the partnership invested 140 million tenge for the launch of a new line for the production of the aerated concrete.

Марки алюминиевой пудры, используемые в производстве газобетона неавтоклавного метода твердения- ПАП- 1 и ПАП- 2.
Stamps aluminum powder used in the manufacture of aerated concrete autoclave method of hardening- PAP-1 and PAP-2.

Коттеджи и дома построенные с применением газобетона обладают повышенной комфортабельностью и эксплуатационными качествами, а именно.
Cottages and houses built with the use of aerated concrete have increased comfort and performance characteristics, namely.

Октября 2007 года в г. Березань( Киевская область) состоялась торжественная закладка первого камня строительства нового завода по производству автоклавного газобетона Aeroc.
On October 11th, 2007 in Berezan city(Kyiv region) the first stone of new autoclave aerocrete plant of Aeroc was solemnly laid.

Точность: панели и блоки из автоклавного газобетона производятся до нужных размеров, прежде чем они покинут завод.
Accuracy: The panels and blocks made of autoclaved aerated concrete are produced to the exact sizes needed before leaving the factory.

Aeroc International AS- газобетонный субхолдинг Группы ЛСР, является крупнейшим производителем газобетона в Северно- Восточной части Европы.
Aeroc International AS is an aerocrete subholding of the LSR Group. It is the largest producer of aerocrete in North-east part of Europe.

Стены коттеджей и домов из газобетона" дышат"; при строительстве коттеджей и домов из газобетона зимой стены сохраняют тепло, летом- прохладу.
The walls of cottages and houses made of aerated concrete can"breathe"; walls of aerated concrete retain heat in winter, and cool atmosphere in summer.

Инвестпроект предполагает несколько цехов- кирпичный завод, завод по производству извести, завод по производству изделий из газобетона и завод сухих строительных смесей.
The investment project involves several departments- brickyard, lime production plant, manufacturing plant for the production of aerated concrete plant, and dry mixes.

Сухие и сильно впитывающие основания, в частности, стены из газобетона или силикатных блоков, необходимо загрунтовать Ceresit IN 10 и оставить для сушки в течение примерно 2 часов.
Dry and very absorbent substrates, in particular walls made of aerated concrete or silicate blocks, shall be primed with Ceresit IN 10 primer and left to dry for approximately 2 hours.

Классическим строительным материалом конечно является кирпич, но технологии нашего времени и мода, позволяют возводить коттеджи из пено- и газобетона, деревянных рубленных или клееных колод.
The classic building material course is brick, but the technology of our time and fashion, allow to build houses of foam and aerated concrete, wood chopped or laminated decks.

Поскольку принцип производства газобетона заключается в поднятии цементно-песчаного теста при помощи химической реакции( как дрожжевое тесто), после чего раствор газобетона затвердевает.
Since the principle of manufacturing lifting is aerated cement-sand test using a chemical reaction(such as a yeast dough), after which the solution is aerated concrete hardens.

Перегородки системы BR могут крепиться к стенам, выполненным из разных материалов: газобетона, пустотелого кирпича, кирпича с ромбовидными отверстиями, пористого и полнотелого кирпича, бетона или железобетона.
The BR system partitions can be fixed to walls made of different materials: phermacell, hollow brick, checker brick, perforated brick or full brick, concrete or reinforced concrete.

Принцип производства газобетона в цементно-песчаный раствор добавляются химические добавки в виде пластификаторов, ускорителей твердения и газообразователей, таких как Алюминиевая пудра.
The principle of production of aerated concrete in the cement-sand mortar chemical additives are added as plasticizers, blowing agents and curing accelerators, such as aluminum powder.

Проектная мощность объекта- производство до 80 куб метров газобетона в сутки, а в 2016 году всего ожидается выпустить более 14 тыс куб метров газобетона в год.
The design capacity of the facility is the production of up to 80 cubic meters of the aerated concrete per day, and in 2016 it's expected to produce more than 14 thousand cubic meters of the aerated concrete per year.

В частности, ООО« Завод строительных материалов» намерено построить там предприятие по производству керамического кирпича, извести, газобетона и сухих строительных смесей, а также логистических центров для сбыта продукции.
In particular, LLC"Construction Materials Plant" is going to build a company for the production of ceramic bricks, lime, aerated concrete and dry building mixes, as well as logistics centers for the marketing of products.

Поскольку технология производства пенобетона и газобетона отличается только на стадии производства ячеистого бетона, а остальной процесс одинаковый, мы разделим только принцип получения пенобетона и газобетона.
As foam concrete and aerated concrete production technologies differ at the stage of cellular concrete production but the rest of the process is similar, we will describe separately the processes of foam concrete and aerated concrete production.