ГАЙКЕ на Английском - Английский перевод

• nut

Примеры использования Гайке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штифты/ резьба в регулировочной гайке Размер 4.
Pins/threads in adjusting nut Size 4.

Подключите адаптер к гайке и водяному шлангу.
Connect the adapter to the nut and water hose.

Винты/ резьба в регулировочной гайке Размеры 4- 5.
Pins/threads in adjusting nut Sizes 4- 5.

Не подвержен вибрации благодаря защелкивающейся накидной гайке.
Resistant to vibration due to lockable cap nut.

Регулировка на крыльчатой гайке держателя R- Touch 2.
Adjustment of the wing nut on R-Touch holder 2.

Предохранительный винт в регулировочной гайке Размеры 01- 3.
Locking screw in adjusting nut Sizes 01- 3.

Поставщик оборудования Оптовая к гайке обжарки и конфеты промышленности.
Wholesale equipment supplier to the nut roasting and candy industries.

Высокая точность вращения благодаря зажимной гайке с шарикоподшипником.
High concentricity thanks to ball-bearing mounted lock nut.

Во время работы дужка( 1) должна всегда плотно прилегать к зажимной гайке 2.
For the machine to operate, the clip(1) must always lie flat on clamping nut 2.

Приклепление к нему клапана становиться простым благодаря гайке и специальной прокладке.
Fixing the valve to it, is easy due to a nut and special gasket.

Не наносите повреждения стержню, фланцу( особенно установочной поверхности) или фиксирующей гайке.
Do not damage the spindle, the flange(especially the installing surface) or the lock nut.

Очистите отверстия в гайке рабочего клапана и рабочий клапан установите обратно в крышку скороварки.
Clean the apertures in the nut of the operating valve and install the operating valve back into the lid of the pressure cooker.

Быстрая переналадка благодаря регулируемому без использования инструмента защитному кожуху и быстрозажимной гайке.
Safety hood, which can be adjusted without the use of tools, and quick-clamping nuts make for short setup times.

Проверьте отверстия в гайке рабочего клапана на нижней стороне крышки скороварки- они должны быть чистыми и незасоренными.
Check the holes in the nut of the operating valve on the bottom of the lid of the pressure cooker- they must be clean, not clogged.

Перед началом работы всегда выполняйте пробную операцию для определения надлежащего времени затяжки, соответствующего Вашему болту или гайке.
Before starting your job, always perform a test operation to determine the proper fastening time for your bolt or nut.

Используйте гайку раструба, прикрепленную к основному блоку. Для предотвращения образования трещин на гайке раструба вследствие окисления.
Use the flare nut fixed to the main unit. To prevent cracking of the flare nut by aged deterioration.

Повернуть регулирующую гайку так, чтобы отверстия в гайке совпали со скосом на резьбе на цилиндре и вставить фиксирующую скобув регулирующую гайку..
Turn regulating nut so that the holes in the nut aligned with the bevel on the thread on the cylinder and insert the locking bracket in regulating nut..

Это также используется в области электромагнитных клапанов, в основном используется в корпусе, зажиме, шарике, корпусе клапана, седле, гайке, штоке и т. Д.
It is also used in the field of solenoid valve, mainly used in shell, clamp, ball, valve body, seat, nut, stem, etc.

В это время необходимо изменить конструкцию крепления, то есть круглую уплотнительную канавку на гайке, глубина канавки составляет около 3 мм.
At this time, the fastener structure needs to be modified, that is, a circular sealing groove on the nut, the groove depth is about 3mm.

Крыльчатую гайку необходимо хорошо затянуть.
The wing nut should be well tightened.

Колесные гайки Nord- Lock предназначены для плоских стальных дисков.
The Nord-Lock wheel nut is designed for flat-faced steel rims.

Лента набегает влево Гайку вращать вперед стрелка A.
Conveyor runs to the left turn nut forward arrow A.

Настройка регулировочной гайки изменилась положение.
Adjusting nut has changed position.

EAS- compact с регулировочной гайкой для радиальной регулировки крутящего момента.
EAS-Compact with adjusting nut for radial torque adjustment.

Корпус и гайки из нержавеющей стали.
Material of housing and nut from stainless steel.

Отверните гайку в направлении стрелки» илл. 131.
Unscrew the nut in direction of arrow» Fig. 131.

Ослабьте гайку, пока не услышите шипящий звук.
Loosen the nut until you hear a hissing noise.

Отверните стопорную гайку в направлении стрелки 4.
Unscrew the lock nut in the direction of arrow 4.

Снимите разъединительную гайку с помощью гаечного ключа на 15 мм.
Remove the breakaway nut using a 15 mm wrench.

B Момент затяжки гайки раструбного стыка Медная труба O. D.
B Flare nut tightening torque Copper pipe O.D.