ГАЛАПАГОС на Английском - Английский перевод

• galapagos
• galápagos

Примеры использования Галапагос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она на Галапагосах.
She's in the Galapagos.

Что скажешь про Галапагосы?
What do you think about the Galapagos?

Галапагосы- острова, рожденные из огня.
Galapagos- the island born of fire.

Ты мог бы наслаждаться Галапагосами.
You might enjoy the Galapagos.

Дорогая, ты была на Галапагосах прошлым летом.
Honey, you were in the Galapagos last summer.

Думаю, я вернусь на Галапагосы.
I think I shall return to the Galápagos.

Конечно же, Галапагосы известны черепахами.
The Galapagos are renowned for their tortoises, of course.

Все будет как" Дарвин и Галапагосы.
It's going to be just as with Darwin and the Galapagos.

Что-то с острова Галапагос, что ты снимаешь со своего тела.
Galapagos Island things you take off your body.

Прямо в водовороты к югу от Галапагосов.
Into the maelstrom that flows south of the Galapagos.

Только на Галапагосах обитают настоящие драконы- морские игуаны.
Only in the Galapagos live real dragons- marine iguanas.

Я встречал одну из них в приключенческом круизе на Галапагосы.
I met one on an adventure cruise to the Galapagos.

Но приезжают на Галапагосы, конечно, не на пикапы смотреть.
But people don't come to the Galapagos to see the pickup trucks, of course.

Галапагосы в Эквадоре признаны лучшим местом для пляжного отдыха 2017 года.
The Galapagos in Ecuador are recognized as the best place for a beach holiday in 2017.

В январе к берегам островов подходит теплое течение и Галапагосы буквально преображаются.
In January to the coasts of islands suitable for warm and Galapagos literally transformed.

Призы: Гран- При: 10- дневная поездка на Галапагосы с экспедицией National Geographic.
Prizes: Grand Prize: A 10-day trip for two to the Galápagos with National Geographic Expeditions.

Поплавать с черепахами, помаршировать с пингвинами, ну или что там делает население Галапагосов.
Swim with the turtles and March with the penguins, Whatever people do in the galápagos.

Парк Мачалилья- единственная среда обитания вне Островов Галапагос где живет и размножается альбатрос.
Machalilla National Park is the only habitat outside of the Galapagos Islands of waved albatross.

Серро- Асуль( исп. Cerro Azul-« синий холм»)- щитовидный вулкан на острове Исабела, острова Галапагос.
Cerro Azul(Spanish: Blue Hill) is a shield volcano on the south western part of Isabela Island in the Galápagos Islands.

На Галапагосах в прошлом они в большом количестве попадались в мелких лагунах и зарослях мангров острова Фернандина.
In the Galapagos, it was reportedly abundant in the shallow lagoons of mangrove swamps at Fernandina Island.

Примечание: Этот марштрут может быть изменен из за погодны условий или по требованию Национального парка Галапагос.
Note: These itineraries are subject to variations due to weather conditions or Galapagos National Park Regulations.

Галапагос- редкий и необычный сорт кофе очень высокого качества, выращиваемый без использования каких-либо химических средств.
Galapagos- a rare and unusual variety of very high quality coffee is grown without the use of any chemicals.

Пласа- Сур( исп. Isla Plaza Sur)- небольшой необитаемый остров у восточного побережья Санта-Крус в составе островов Галапагос.
South Plaza(Spanish: Isla Plaza Sur) is a small island off the east coast of Santa Cruz in the Galápagos Islands.

Галапагосы- это расположенные близ экватора острова, знаменитые своей, не сравнимой ни с одним другим местом на земле, флорой и фауной.
Galapagos are the islands that located near the equator, famous for its unique flora and fauna with like nowhere on earth.

А путешественники приезжают сюда, чтобы своими глазами увидеть фантастический мир Галапагос, аналогов которого нельзя увидеть нигде в мире.
And travelers come here to witness the fantastic world of the Galapagos analogs which can not be seen anywhere else in the world.

Фернанди́на( Нарборо)( исп. Fernandina, Narborough)- третий по размеру и самый молодой в геологическом отношении остров островов Галапагос.
Fernandina Island(formerly known in English as Narborough Island, after John Narborough), is the third-largest, and youngest, island of the Galápagos Islands.

Теория эволюции Дарвина… о выживании самых приспособленных… основанная во время его поездки на Галапагосы… больше не действует на нашей планете.
Darwin's theory of evolution and survival of the fittest, based on his little trip to the Galápagos, no longer applies on this planet.

Фауна и флора таких островов, как Галапагос, Новая Зеландия, Фиджи, образовались из материка, однако множество столетий назад они являлись составляющей одного огромного континента.
Fauna and flora of Galapagos Islands, New Zealand and Fiji Islands are very similar, given that many centuries ago these lands were components of a single huge continent.

Суб- бренд Celebrity Expeditions появился в 2001 году с приобретением Celebrity Xpedition, небольшого бутик- корабля, предлагающего специализированные круизы по островам Галапагос.
The Celebrity Expeditions sub-brand was launched in 2001 with the acquisition of Celebrity Xpedition, a small boutique ship offering specialized cruises around the Galápagos Islands.

На островах заботятся о том, чтобы природа Галапагос сохранилась в первозданном виде, поэтому туристам строго запрещено что-либо вывозить, даже предметы очень маленьких размеров.
On the islands of care that the nature of the Galapagos is preserved in its original form, so tourists are strictly prohibited to export anything, even a very small scale objects.