Примеры использования Галантный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы такой галантный Мужчина!
А ты всегда такой галантный.
And you always so gallant.Где галантный рыцарь♪.
Where is the gallant knight♪.Теперь, мой галантный офицер.
Now, my gallant officer.Ты думаешь, ты галантный.
You think you're being chivalrous.О, да это галантный мистер Мозли.
Oh, gallant Mr Molesley.Мадиха Камел- галантный стеб.
Madiha Kamel- gallant banter.Такой галантный молодой офицер.
Such a gallant young officer.А затем я был весь такой галантный.
And then I turned out gallant.Какой галантный молодой человек.
What a considerate young man.Умный мужчина, и довольно галантный.
Сразу видно, что Вы галантный мужчина.
It's clear you're a man of gallantry.Такой галантный джентльмен, г-н Лоутон.
Such a fine-figured gentleman, Mr Lawton.Именно потому, что он добрый, галантный и отзывчивый человек.
It is because he is kind, gallant and sympathetic person.Мой галантный юный пастушок был очень настойчив.
My gallant young swain was most insistent.Но если перевалят, галантный француз поспешит нас спасать?
But if they do, surely the gallant French will rush to our rescue?Героический", как прилагательное, может означать…" галантный, храбрый.
The adjective"heroic" can be taken to mean gallant, courageous, brave.Летучая мышь, Галантный, Huracan, Aventador… смахнуть самый известный.
Bat, Gallant, Huracan, Aventador… to brush away the most famous.Проводится каждый июль отпрочный побережья штата Мэн, гонка зрелище с галантный.
Held each July off therugged coast of Maine, the race is a sight to behold with gallant.О, Ваш галантный жених позволил его младшенькому гнить в тюремной камере всю ночь.
Oh. Your gallant fiancé let his brother rot in a prison cell all night.В январе 1915 года в Болгарии был показан первый полнометражный фильм Българан е галант« Галантный болгарин».
The first Bulgarian feature film, Bulgaran is Gallant(Bulgarian: Българан е галант), premiered in 1915.Описание: Галантный воин, Рыцарь воплощает в себе честь, отвагу и преданность.
Здесь, кажется, часто водят велосипеды за руль, как будто галантный велосипедист сопровождает даму, но дамы нет.
Here, it seems, often lead bikes by the handlebar, as if a gallant cyclist accompanied a lady, but there are no ladies.Фрэнк Оушен, галантный, Ник Мерфи, Nicolas Jarr, Gaika и Дэнни Браун и многие другие.
Frank Ocean, Gallant, Nick Murphy, Nicolas Jarr, Gaika and Danny Brown and many others.Наши флористы- девушки уверены, что если Вы добавите к духам небольшой букет ярких цветов- Вы проявите себя как галантный и элегантный поклонник.
Our florisits ladies are sure that if you add cute bouquet of bright flowers to perfumes- you will show yourself as gallant and elegant admirer.Галантный галлийскую заявляют, что белые розы означает любовь, красный означает страсть, желтый для дружбы и розовый для красоты.
Gallant Gallics proclaim that white roses stands for love, red stands for passion, yellow for friendship and pink for beauty.Января 2015 года,к столетию выхода фильма Галантный болгарин, болгарский Национальный киноархив организовал праздничные мероприятия и выставку в кинотеатре« Одеон» в Софии.
On 15 January 2015,the centenary of the release of Bulgaran is Gallant, the Bulgarian National Film Archive held a celebration and exhibition at the Odeon Cinema in Sofia.В 2008 году GameDaily включил Анну в топ 50« самых горячих деток в видеоиграх», добавив,что« не следует игнорировать ее галантный боевой стиль, а также сексуальный внешний вид, который поддерживает его».
In 2008, GameDaily listed Anna as one of its top 50"hottest game babes",adding that"her debonair fighting style shouldn't be ignored, and she's got the sexy looks to back them up.Превратитесь на время в галантного мужчину и одарите, каждую встречную женщину цветком.
Develop on time in a gallant man and gifted woman flower each counter.Галантные дамы.
Gallant Ladies.
