ДОБЛЕСТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• valiant
• valorous
• gallant
• heroic
• brave

Примеры использования Доблестный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несчастный, доблестный Арамис.
Poor, gallant Aramis.

Доблестный иракский народ.
To the glorious Iraqi people.

Вот идет доблестный солдат.
There goes a brave soldier.

О доблестный отец злодея- сына!
O loyal father of a treacherous son!

Очаровательное дитя! доблестный отец!
Delightful child, gallant father!

Доблестный победитель драконов Галавант?
The Valiant dragon-slayer Galavant?

Награждена медалью« За доблестный труд.
Awarded the medal"For Valiant Labor.

Описание игры Доблестный спартанец онлайн.
Game Description Valiant spartan online.

Доблестный воин, пропустите меня к женам эмира.
Gallant soldier, let me through, to the wives of Emir.

Это первый твой доблестный поступок.
It's the first time you have acted brave.

Этот доблестный принц плывет спасти свою красавицу.
This valiant prince to rescue his beautiful floats.

По крайней мере доблестный снайпер Зайцев… Василий погиб.
At least… noble sniper Zaitsev Vassili was dead.

Иисус может быть расценен как доблестный и отважный герой.
Jesus may be regarded as a valiant and courageous hero.

Только Вы, доблестный алхимик, можете его спасти.
Only you, the valiant alchemist, can save all the people.

Доблестный человек нуждается в хороших доспехах!
A good man needs good armour! I'm not good!.

Атака зомби на доблестный принц в великолепной графикой!
Attack of the zombies on the valiant prince in great graphics!

Была награждена медалью« За доблестный труд» в годы ВОВ.
She was also awarded a medal for Valorous Labour during the Great Patriotic War.

Очень доблестный и храбрый рыцарь защищает свою родину от пришельцев роботов.
Very valiant and brave knights defend their homeland from the alien robots.

Утверждение. Иисус может быть расценен как доблестный и отважный герой.
Proposition. Jesus may be regarded as a valiant and courageous hero.

Его труд отмечен и со стороны государства, награжден медалью" За доблестный труд.
His work was also noted by the state, awarded with the medal"For Valiant Labor.

И конечно, этот счастливчик, и доблестный мистер Ставрос, и вы.
And of course, there's Lucky here. And the redoubtable Mr. Stavros and yourself.

Их сложный и доблестный труд- основа благосостояния города и Донбасса.
Their difficult and valorous labour constitutes the keystone of our city and Donbass prosperity.

Глава Республики выразил благодарность железнодорожникам за их доблестный труд.
The Head of the Republic expressed his gratitude to the railway workers for their valiant work.

Средневековые игры с доблестный рыцарь, находящих слабых оппонентов взрывчатых веществ.
The medieval game with the Gallant Knight, which disposed of bad opponents explosives.

Ее успехи отмечены двумя медалями« За трудовое отличие» и« За доблестный труд.
For his achievements he was awarded the Medal"For Distinguished Labour" and Medal"For Labour Valour.

Награжден медалью« За доблестный труд в ознаменование 100- летия рождения В.
He was awarded the medal"For valorous labour in commemoration of 100 anniversary of birth of Lenin V.I.

Всего на СУГРЭС хранятся 10 знамен- реликвий, врученных коллективу за доблестный труд.
Totally there are 10 banners-relics on SUGRES, which were given to the collective for heroic work.

Но они рассказывают и вспоминают свой доблестный путь в спорте только тогда, когда их спрашивают.
But they tell and remember your heroic path in the sport only when they are asked.

Награжден орденом Дружбы Народов, Юбилейным медалем« За доблестный труд» в честь 100 летия В.
He was awarded the Peoples' Friendship decoration, Medal For Valorous Labour in honour of 100 th anniversary of V.

Медаль« За оборону Москвы», Медаль« За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941- 1945 гг.».
Medal"For defence of Moscow" Medal"For Valiant Labour in the Great Patriotic War of 1941-1945.