ГЕРОИЗМ на Английском - Английский перевод

• heroism
• heroics

Примеры использования Героизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня героизм не нужен.
No heroics today.

Мне нравится твой героизм.
I loved your heroism.

Его героизм позорит нас всех.
His heroism shames us all.

Это физика, а не героизм.
It was physics, not heroics.

Героизм не приходит просто так.
Heroics ain't a job you carry easy.

Важной темой является героизм.
Heroism was an important theme.

Сопротивление, героизм, предательство.
Resistance, heroism, treason.

За самоотверженность и героизм.
For their selflessness and heroism.

Героизм отнимает много сил.
Being a hero takes a lot out of you.

Не важно, героизм это или низость.
Never mind whether it's heroism or baseness.

III. Героизм, сопротивление и выживание.
III. Heroism, resistance and survival.

Благодарим за твой героизм, Земной робот.
Thank you for your heroism, Earth Robot.

Героизм нельзя измерить куском металла.
Heroism can't be measured by a piece of metal.

Все здесь ценят твой героизм, Бойл.
Everyone here appreciates your heroism, Boyle.

Мы помним героизм наших воинов- земляков.
We remember heroism of our countrymen soldiers.

Их героизм должен направлять нас в нашей работе.
Their sacrifice must guide us in our work.

А твою храбрость и героизм,€ посв€ щаю теб€ в рыцари.
For your bravery and valor, I am knighting you.

Сейчас героизм духа нужен, как никогда.
Now heroism of spirit is necessary, more than ever.

Героизм и самоотверженность- явления одного порядка.
Heroism and selflessness is phenomenon one order.

Это третья по значимости военная награда за героизм.
That's the third highest military decoration for valor.

Их героизм достоин восхищения и уважения.
Their heroism is worthy of admiration and respect.

Ваша любовь будет заразительной, ваш героизм восхитительным.
Your love will be contagious, your heroics admirable.

За героизм он был награжден военной медалью.
For his heroism he was awarded a Military Medal.

Они хотят вручить тебе награду за исключительный героизм.
They want to give you the award for exceptional heroism.

Твой героизм не мешает быть назойливым грубияном.
Your heroics do not entitle you to be an obnoxious boor.

Меликсет Меликян добавил:« Благодарен, что цените героизм нашего сына.
Thank you for appreciating our son's heroism.

Героизм рассматривается как стратегия языковой игры.
This article examines the heroism as a strategy of linguistic game.

Жертвенность и героизм близки по духу, ибо подвиг являют собой.
Sacrifice and heroism are close in spirit, because the feat.

Мужество, самоотверженность, героизм этих людей- трудно недооценить.
The courage, dedication and heroism of these people are huge.

Ленинградцы проявляли на этих работах подлинный трудовой героизм.
The Leningradians displayed genuine labor heroism in these works.