ГАЛЕЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• pebble
• pebbly
• shingle

Примеры использования Галечных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Часть галечных пляжей и вовсе" дикие.
Part of the pebbly beaches at all"wild.

Недвижимость находится всего в 5 минутах ходьбы от галечных пляжей.
The property is only 5 minutes walk from the pebbly beaches.

Один из главных плюсов галечных пляжей- чистая и прозрачная вода.
One of the main advantages of pebble beaches, clean and clear water.

Чудесные пляжи: 200 км золотых песчаных и песчано- галечных пляжей.
Fabulous beaches: 200 km of golden sand and sand-pebble beaches.

Lovely галечных пляжей скрытой соснами предложить отличного отдыха для всех посетителей.
Lovely pebbly beaches hidden by pine trees offer an excellent relaxation to all the visitors.

В естественном виде эти очень сухие луга встречаются на галечных береговых валах.
These very dry meadows occur naturally on shingly coastal berms.

На побережье Карабуруна есть несколько интересных морских пещер и множество нетронутых галечных пляжей.
The area has many unspoilt pebble beaches and several fascinating sea caves.

Омега- один из самых известных, хорошо оборудованных песчано- галечных пляжей Севастополя.
Omega is one of the most well-known, well-equipped pebbly and sandy beaches of Sevastopol.

Račišće имеет 3 маленьких, белых галечных пляжей и кристально чистой, теплой водой для купания.
Racisce enjoys 3 small, white pebble beaches and crystal clear, warm water for swimming.

Отель Valamar Crystal с открытым бассейном расположен в городе Пореч, в 200 метрах от галечных пляжей.
Valamar Crystal Hotel is located in Porec, 200 metres from pebble beaches.

Кроме того, на галечных пляжах, как правило, отдыхающих значительно меньше, чем на песчаных.
Furthermore, on the pebble beaches, as a rule, tourists are significantly less than in sand.

Эти апартаменты расположены в центре города, в 90 м от моря и красивых галечных пляжей.
This apartment is located in the center of town, 90 m from the sea and beautiful pebble beaches.

На Капри вы найдете много каменных и галечных пляжей, а также скрытые бухты, доступные лишь со стороны моря.
Capri features many rocky and pebbly beaches, as well as hidden coves can be reached only by sea.

Это прекрасный курорт изобилует богатой растительностью и великолепным песчаных и галечных пляжей.
This lovely tourist resort abounds in rich vegetation and magnificent sandy and pebbly beaches.

Море в районе галечных пляжей глубокое и достигает глубины 2 м уже на расстоянии 5- 15 м от берега.
The sea in the area of pebble beaches and the deep reaches a depth of 2 m at a distance of 5-15 m from shore.

В Tkon вы можете найти романтические песчаные пляжи и бухты галечных спрятанный в сосновых деревьев.
It is connected to Biograd by a regular ferry line. In Tkon you may find romantic sandy beaches and pebbly bays hidden in the pine trees.

Рядом с хостелом находится несколько галечных пляжей, набережная, концертный зал Фестивальный, множество ресторанов, баров и ночных клубов.
Near the hostel there are several pebble beaches, promenade, concert hall Festival, many restaurants, bars and nightclubs.

Гостевой дом Kesea расположен в городе Геленджик, в пределах 10 минут ходьбы от песчаных и галечных пляжей Черного моря.
Kesea Guest House offers accommodation in Gelendzhik, within a 10-minute walk of the Black Sea sandy and pebble beaches.

Посетители Пунта Križa найдете здесь много песчаных и галечных пляжей, скрытые бухты, густой сосновый лес и лагерь- сайтов.
Visitors of Punta Križa will find here many sandy and pebbly beaches, hidden bays, dense pine woods and camp-sites.

Pupnat, вероятно, самый известный за его бухте Pupnatska Лука- один из самых красивых галечных пляжей на острове( карта).
Pupnat is probably best known for it's bay of Pupnatska Luka-one of the most beautiful pebble beaches on the Island(map).

Это излюбленное место туристов и путешественников благодаря интересным географическим положением и великолепных песчаных и галечных пляжей.
It is the favorite tourist destination due to the interesting geographical position and magnificent sandy and pebbly beaches.

В то же время он высоко оценил техническую сторону кинокартины с ее« приглушенными цветами галечных пляжей и пронзительно голубыми небесами».
He praised the appearance of the film with its"muted colours of the shingle beaches and piercing blue skies.

Залив Кали вполне отступом поэтому вы можете найти там много галечных и песчаных пляжах оборудованы различные объекты для спорта и отдыха.
Bay of Kali is quite indented so you may find many pebbly and sandy beaches there, equipped with various facilities for sports and relaxation.

Плака не могла не попасть в список пляжей Крита, так как здесь находятся два живописных, галечных пляжа с кристально чистой водой.
Plaka could not be left off the list of beaches in Crete, since there are two picturesque pebbly beaches with crystal clear waters.

Помимо своего главного пляжа, оно имеет несколько галечных пляжей в маленьких бухтах, что вы откроете для себя, если вы руководитель северо к полуострове Вела Ostrica.
Besides its main beach, it has several pebble beaches in smaller bays that you will discover if you head north to Vela Oštrica peninsula.

Виггла- небольшая деревня, расположенная на склоне холма, всего в нескольких минутах езды от живописных галечных пляжей Калами и Кулуры.
Viggla is a small village located on a hillside just a short drive from the picturesque, pebbly beaches of Kalami and Kouloura.

Ее вы можете отдохнуть на прекрасных галечных пляжей, в приют старые сосны или сделать некоторые виды водного спорта организовали в этом современном туристов.
Here you can relax on lovely pebbly beaches, in the shelter of old pine trees or do some of the water sports organized in this modern tourist destination.

Имущество находится в 20 минутах от города Корфу, а также легко добраться до великолепных галечных пляжей северо-восточного побережья.
The property can be reached within 20 minutes from Corfu town and also has easy access to the gorgeous, pebbly beaches of the North East Coast.

Она предпочитает рыхлую почву, где может использовать свои лопаты, чтобы вырыть нору, в которой она живет, но также встречается в скалистых районах и галечных глинистых почвах.
It prefers loose soil where it can use its spades to dig the burrow in which it lives, but is also found in rocky areas and pebbly clay soils.

Современный отель типа« постель и завтрак» La Tana расположен в центре города Ленно, в 3 минутах ходьбы от галечных пляжей озера Комо и песчаного пляжа Лидо- ди- Ленно.
Located in the centre of town, the property is a 3-minute walk from the pebbles beaches of Lake Como and from the Lido di Lenno sandy beach.