Примеры использования Галогенные лампы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Водостойкие галогенные лампы на потолке.
Watertight halogen lights on the ceiling.Галогенные лампы, которые можно использовать вместе или раздельно.
Правила№ 31 фары галогенные лампы- фары HSB.
Обычные(/ галогенные лампы накаливания) Форма лампы. .
Conventional(incandescent/ halogen) bulb shape.Галогенные лампы: фирменная упаковка, галогенная лампа. .
Источник света галогенные лампы для рыбалки Halide.
Light Source Halogen Bulbs Metal Halide Fishing Lamps.Галогенные лампы идеальны для создания разноцветных световых акцентов.
The True Color halogen bulbs are ideal for colorful lighting effects.Теплые белые излучающие цвета галогенные лампы для рыболовных лодок.
Warm White Emitting Color Metal Halide Halogen Bulbs for Fishing Boat Use.В качестве нагревательных элементов в приборе используются кварцевые и галогенные лампы.
Quartz and halogen lamps are used as heating elements.Водонепроницаемые галогенные лампы на потолке+ дополнительная подсветка.
Watertight halogen lights on the ceiling and courtesy Исключительно яркие цвета по сравнению с эффектом, который дают галогенные лампы.
Extremely brilliant colors compared to effects with halogen lamps.В качестве опции предлагаются металлогалогенные лампы( МГЛ) или галогенные лампы.
Metal halide lamps(HQI) or halogen lamps are optionally available.Водостойкие галогенные лампы на потолке и точечная подсветка вдоль бортов.
Watertight halogen lights on the ceiling and courtesy Галогенные лампы затрачивают в 10 раз больше электроэнергии, чем лампы с LED системой.
Halogen lamps use 10 times more electricity than energy saving bulbs or LEDs.Используйте лишь галогенные лампы на 20 Вт макс.( G4), не прикасаясь к ним руками.
Only use halogen bulbs of 20W max(G4), making sure you do not touch them with your hands.Галогенные лампы: Возможная причина: Лампочка или светильник неисправны либо отсоединился провод питания.
Incandescent lamps: Possible cause: The Это позволяет подключить ваш LED,КЛЛ и галогенные лампы, и прикрепить его к обычному освещению провода.
It allows you to plug in your LED,CFL or Halogen bulb, and attach it to the normal lighting wire.Влагостойкие галогенные лампы, утопленные в корпус в диванной зоне и на носу в якорной зоне.
Watertight halogen lights recessed in the fiberglass placed in the sofa area and in the bow mooring area.Универсальный кнопочный светорегулятор подходит для всех видов ламп, включая низковольтные галогенные лампы.
The universal touch dimmer is suitable for all types of И галогенные лампы, и лампы накаливания обеспечивают свет путем нагревания вольфрамовой проводку током электрического напряжения.
And halogen lamps, incandescent Предложение по общим поправкам к Правилам№ 5(лампы- фары" Sealed Вeam") и Правилам№ 31 галогенные лампы- фары" Sealed Beam" HSB.
Proposal for Collective Amendments to RegulationsNo. 5(Sealed beam headlamps) and Regulation No. 31 Headlamps halogen sealed beam HSB.Световые короба и объемные буквы,неоновая подсветка и галогенные лампы, сочетания пластика и металла- сложно перечислить все элементы, использующиеся при производстве.
Lighting boxes and volumetric letters,neon lights and halogen lamps, combination of plastic and metal are among numerous elements used in production.Галогенные лампы- это лампы накаливания, спираль которых работает в среде инертного газа с добавлением паров галогенов, что позволяет ей излучать на 30% больше света по сравнению с обычными лампами накаливания.
Halogen lamps operate in an inert gas, which allows them to produce more light, thus making them 30% brighter in comparison with a common incandescent light bulb.Об освещении известно мало, но я догадываюсь, что они используют галогенные лампы с 180- ти градусным углом рассеивания и датчиками движения, Нам придется придерживаться тени.
I don't know much about security lighting, but I'm guessing they will use 1 80-degree dispersing halogens with motion sensors, so we will have to stick to the shadows.Фары, две галогенные лампы Fiat Ritmo были включены в обтекатель кронштейн, который обеспечивает отдельным регулирование наклона луча, так что вы всегда получите адекватного освещения в долгих дискуссий подвески.
Headlights, two halogen lamps of the Fiat Ritmo were included in a fairing bracket that provides a separate regulation for the inclination of the beam, so you always get an adequate lighting in long discussions of the suspension.Регулировка освещенности LS900 регулирует последовательно соединенные низковольтные галогенные лампы с помощью модульных интеллигентно стабилизированных блоков питания, работающих в режиме коммутации, с FPGA.
AVT light control LS900 is the solution to drive serial connected low voltage halogen lamp by the use of modular intelligent switching power supply with FPGAs.Учитывая безвредность LED- Технологии для окружающей среды и ее безопасность, Европейская Комиссия приняла решение, согласно которому, с 1 сентября 2009 г. было частично запрещено производстволамп с нитью накаливания, а к 2012 г. лампа накаливания и галогенные лампы будут полностью запрещены, как самые неэффективные источники света.
Taking account the LED technology environment sustainability and safety the EU Commission accepted the decision which partly prohibited bringing incandescent filament На сегодняшний день в головной оптике используются в основном двухнитевые галогенные лампы, в которых нити ближнего и дальнего света совмещены в одной колбе и, соответственно, в одном корпусе фары.
Today, mostly double-filament halogen lamps are used in headlamps, where filaments of lower beam and upper beam are combined in single bulb, and, in single headlight casing, respectively.Эта вставка светорегулятора может применяться универсально, так как она автоматически настраивается на все обычные виды лампочек: Регулируемые высоковольтные светодиоды иCFLi( компактные люминесцентные лампы), лампы накаливания и высоковольтные галогенные лампы, а также низковольтные галогенные и светодиодные лампы с индуктивными трансформаторами, низковольтными галогенными лампами с трансформаторами Tronic.
This dimming insert can be used universally, because it calibrates itself to all common types of light source: dimmable HV-LED andCFLi lamps(compact fluorescent Отдача световой эффективности галогенных ламп колеблется где-то примерно посередине: 3, 5%.
Returns luminous efficiency halogen lamps ranges somewhere around the middle of 3.5%.
