ГАЛЬВАНИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• galvanic
• electroplating

Примеры использования Гальванического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ss двойного замок Титан гальванического шланг для душа.
Ss double lock Titanium plated shower hose.

Прямое напряжение от гальванического изолятора выше потенциальной разницы между металлами.
The forward voltage from the galvanic isolator is higher than the potential difference between metals.

Покрытия из ПВХ для гальванического оборудования.
PVC coatings for equipment for galvanic processes.

Семейство токовых разделительных трансформаторов CTS предназначено для гальванического разделения измерительных цепей.
The CTS is a family of current separating transformer designed for galvanic separation of the measuring circuits.

Оценка качества гальванического покрытия деталей автомобилей.
Assessment of quality of electroplated coating of details of cars.

Надлежит избегать контакта между разнородными металлами, который может привести к повреждениям в результате гальванического эффекта.
Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided.

Передовой кислородный датчик гальванического типа, отличающийся высокой стабильностью и точностью результатов.
Advanced galvanic type oxygen sensor with excellent stability and accuracy.

Высокоточный разделительный трансформатор напряжения VTS был разработан для гальванического разделения измерительных цепей.
The VTS high-precision voltage separating transformer was designed for the galvanic separation of measuring circuits.

Тема« Аппаратное обеспечение процесса гальванического хромирования материалов на основе ферритных сплавов».
Theme"Hardware of the process of electroplating chromium-plated materials based on ferrite alloys.

Розработка и промышленное внедрение безотходной экологически чистой технологии гальванического никелирования стальных изделий.
Development and industrial introduction of wasteless environmentally clean technology of galvanic nickelage of steel wares.

Аппаратное обеспечение процесса гальванического хромирования материалов на основе ферритных сплавов», руководитель Кобец Т. С.
Hardware for the process of galvanic chrome plating of materials based on ferritic alloys", the head of Kobets T.S.

Разделительный трансформатор напряжения с несколькими вторичными выходами MSVT разработан для гальванического разделения измерительных цепей.
The MSVT multi-secondary voltage separating transformer was designed for the galvanic separation of measuring circuits.

На конференции состоялась презентация принципиально нового активатора качества воды: на основе использования гальванического эффекта.
The conference took place the presentation of a fundamentally new activator of water quality: based on the use of galvanic effect.

Являются смешанными токами, которые используют действия современного применения гальванического и фарадизационного или других импульсных токов.
Diadynamic currents are mixed currents, which use effects of the concurrent application of galvanic and faraday, or other impulse-like currents.

Разработана технология очистки сточных вод гальванического производства на основе комбинирования процессов электрофлотации и ультрафильтрации.
An innovative technology of electroplating industry wastewater treatment on the basis of electroflotation and ultrafiltration combination has been developed.

Прямое измерение гальванического потенциала, образующегося в системе электродов, называется потенциометрией, тогда как выполнение титрования с помощью этого метода называется потенциометрическим титрованием.
The direct measurement of the galvanic potential developed by an electrode assembly is called potentiometry, while the performance of a titration by use of this method is referred to as a potentiometric titration.

На стоимость существенно влияет тираж заказа, размер значка, тип гальванического покрытия; чтобы ее знать необходимо наличие точного макета.
On a cost, drawing of wares influences substantially, size type of galvanic coverage and for the calculation of exact cost of good the presence of exact model is needed.

Благодаря применению уникальной технологии гальванического покрытия, не содержащего никеля и хрома, изделия линейки ASEPTIC LINE снижают до минимума также риск возникновения контактной аллергии на эти элементы.
Owing to the application of a unique galvanic coating technology without nickel and chrome, the ASEPTIC LINE products also minimize the risk of contact allergy to the two chemical elements.

В этом случае используется обезболивающий и спазмолитический эффекты гальванического и импульсного токов в зависимости от частоты, интенсивности и других параметров.
This treatment uses a mixture of electric currents,(both galvanic and impulse), which have an inhibitory or facilitatory effect, depending on the frequency, intensity and other parameters.

Для гальванического хромирования используются преимущественно ванны на основе хромового ангидрида( CrO3), именуемого также триоксидом хрома, и серной кислоты, смешанных в изменяющихся пропорциях и с разными добавками( напр., фторидов) в зависимости от типа требующегося отложения.
For the galvanic chromium plating we usually use plating baths made of chromium trioxide(CrO3) and sulphuric acid(H2SO4) in varying proportions and with different additions, depending on the platingyou wish.

Именно в этом случае можно увидеть острые пики гальванического тока, искаженные синусоидальные кривые, или деформированные огибающие диадинамических токов.
Here, galvanic currents with spikes can be found, distorted sinusoidal curves instead of harmonic curves, or also deformed envelopes of diadynamic currents.

Вариант два вида конфигурации лба, боковой степпинге, алюминиевые диски, люк, кондиционер над головой, а не хром маски бак, полное лицо маски гальванического бак, передняя стенка, образному знак, заднюю ось системы пневматической подвески.
Option two kinds of configuration forehead, side stepping, aluminum wheels, sunroof, air conditioning overhead, not chrome tank mask, full face mask plating tank, front wall, figurative mark, the rear axle air suspension system.

Это в основном подходит для свободного шлифования, например, грубого помола перед гальванического продуктов, главным образом, для полировки и пескоструйной из нержавеющей стали, производство готовых металлических изделий.
It is mainly suitable for free grinding, such as coarse grinding before electroplating products, mainly for polishing and sandblasting of stainless steel, fabricated metal products.

Антивандальные, хромированные, латунная конструкция H59 Одинарные краны с холодной стойкой, керамический картридж гарантируют 500 000 циклов без утечек, Поверхность крана используют 5- слойный процесс гальванического покрытия, и покрытие остается ярким после 48 часов испытаний в солевом тумане.
Vandal resistant, chrome plated H59 brass construction Single Cold Pillar Taps, ceramic cartridge guarantee 500,000 cycles no leakage. The surface of the faucet use 5- layer electroplating process, and the coating is still bright after 48 hours of salt fog testing.

В ассортимент нашей продукции для антикоррозионной защиты входят аноды из высокопроцентного цинка для гальванического цинкования, а также проволока из высокопроцентного цинка и чистого олова для цинкования методом газопламенного напыления и с применением электрической дуги.
Our production programme for corrosion protection includes fine zinc anodes for galvanic zinc coating plus fine zinc and pure tin wire for zinc coating by flame and electric arc spraying.

Наша компания, расположенная в зауэрландском г. Зундерн( Аллендорф), является ведущим изготовителем высококачественной проволоки для металлизации из высокопроцентного цинка, анодов из свинца и свинцовых сплавов для хромовых ванн, а также анодов из чистого олова и высокопроцентного цинка для гальванического лужения и цинкования.
Based in Sundern-Allendorf in the Sauerland region, we are one of the leading producers of high class spraying wires made of fine zinc; chrome plating anodes made of lead and lead alloys plus pure tin and fine zinc anodes for galvanic tin and zinc plating.

Форма d& 8217; вывода, нынешней волны является классический десятки устройств, Это положительная площадь волна прочного несколько миллисекунд, последовали отрицательный импульс обратно к нулю, так что она имеет же асимптотическая позитивные Полуволновые области и для того, чтобы сбалансировать общее и избежать гальванического диссоциации эффекты и электрофорез.
The form d& 8217; output current wave is the classic TENS devices, that is a positive square-wave lasting a few milliseconds, followed by a negative pulse back to zero so that it has the same asymptotic and positive half-wave area in order to balance the total and avoid galvanic dissociation effects and electrophoresis.

Таким образом, предотвращаются возможные явления гальванической коррозии, вызываемые двумя различными металлами.
This prevents any galvanic corrosion generated by the two different metals.

Медали на колодке могут покрываться гальваническим золотом, серебром, никелем, бронзой.
Medals on a shoe tree can be covered by galvanic gold, silver, nickel, bronze.

Далее их покрывают гальваническим золотом либо же серебром, иногда и цветными эмалями.
Then cover them with gold plated or silver the same and sometimes colored enamels.