ГАННОВЕРА на Английском - Английский перевод

• hanover
• hannover
• hanoverian

Примеры использования Ганновера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зельце около Ганновера.
Seelze near Hanover.

Изучал право в Университете Ганновера.
Studied law at the University of Hanover.

Даже Королевский Дом Ганновера имел колесо, сэр.
Even the Royal House of Hanover had the wheel, sir.

Он изучал актерское мастерство в консерватории Ганновера.
He studied acting at Hanover Conservatory.

Погибла во время бомбардировки Ганновера в 1943 году.
The original was burned during a bombing raid in 1943 on Hanover.

Евангелическая и католическая церковь в аэропорту Ганновера.
Ecumenical chaplaincy for Hannover airport.

Зоуи приехала из Ганновера, я готовлю чили для всех сегодня вечером.
Zoey's down from Hanover, I'm making chili tonight.

Ответвление Среднегерманского канала до Ганновера- Линден.
Mittellandkanal branch to Hannover- Linden.

Учился в университетах Ганновера, Хайдельберга и Клаусталя.
Studied at Universities of Hannover, Heidelberg and Clausthal.

В 1866 году отец Марии был свергнут с трона Ганновера.
In 1866 Marie's father was deposed as king of Hanover.

Из аэропорта Ганновера вы можете добраться на машине или такси за 40 минут.
You can arrive from the Hannover airport by taxi or our chauffeur service in approx.

Уютная мебелированная квартира в центре Ганновера.
Cosy and friendly-equipped apartment in the city center of Hanover.

Ряд дел находится на рассмотрении судов Ганновера и Франкфурта.
Various cases are pending in the courts in Hanover and Frankfurt.

Спустя шесть дней тебя передадут полиции Ганновера.
Six days from now, you will be in the custody of the hanover police.

Когда я снимал костюм Ганновера, никого не должно было быть в комнате.
When I was changing out of the Hanover costume, nobody was supposed to be in the room at that time.

В 1820 году Георг стал королем Великобритании и Ганновера.
In 1820, George became king of the United Kingdom and Hanover.

Конгресс- центр Ганновера находится в 1, 8 км от апартаментов, а озеро Маш- в 3, 1 км.
Hannover Congress Centre is 1.8 km from the apartment, while Lake Maschsee is 3.1 km away.

Апреля летчик сбил американский Lockheed P- 38 Lightning севернее Ганновера.
On 29 April, he claimed a Lockheed P-38 Lightning shot down north of Hanover.

Фриц Хаарманн," Вампир Ганновера", убил многих своих жертв, прокусив им горло.
Fritz Haarmann, the vampire of Hanover, killed many of his victims by biting through their throats.

До восшествия на трон в 1776- 1786 годах занимал пост губернатора Ганновера.
Prior to succeeding to the throne he served as Governor of Hanover from 1776 to 1786.

Конгресс- центр Ганновера находится в 2, 2 км от апартаментов, а озеро Маш- в 3, 4 км.
Hannover Congress Centre is 2.2 km from the apartment, while Lake Maschsee is 3.4 km from the property.

Осенью 1776 года Карл был назначен своим шурином на пост генерал-губернатора Ганновера.
In the autumn of 1776, Charles was appointed governor-general of Hanover by his brother-in-law.

Ганновер 96»( нем. Hannover 96)- футбольный клуб из Ганновера, столицы Нижней Саксонии.
Hannover 96 II is a German association football team from the city of Hannover, Lower Saxony.

Перед возвращением в Массачусетс вновь побывал при дворе Ганновера.
Before returning to Massachusetts he once again traveled to Hanover, where he was well received at court.

Особое внимание во время посещения Ганновера следует уделить зоопарку Erlebnis- Zoo, основанному в 1865 году.
Particular attention during the visit should be paid to Hanover zoo Erlebnis-Zoo, founded in 1865.

В XIX веке шато иногда использовалось представителями королевского дома Ганновера в качестве летней резиденции.
In the 19th century the castle was occasionally used by the Hanoverian royal household as a summer residence.

Переговоры провалились окончательно, когда прусский король потребовал, чтобы Фредерика сделали регентом Ганновера.
The marriage negotiations foundered when Frederick William demanded that Frederick be made Regent in Hanover.

А на мировой карте наших мероприятий, посвященных лесопереработке, помимо Ганновера есть Мехико и Гуанчжоу.
And on the world map of our events devoted to wood pro-cessing besides Hanover there is Mexico City and Guangzhou.

В ходе предматчевой встречи юные представители велоклуба Ганновера пообщались с профессиональными велогонщиками« Газпром- РусВело».
During the meet& greet session young members of the Hannover Radsport Club had a talk with the professional Gazprom- RusVelo riders.

Группе The Magic of Nomads рукоплескали лучшие залы Нью-Йорка, Лондона, Берлина, Франкфурта, Ганновера, Мюнхена.
Group The Magic of Nomads applauded the best concert halls in New York, London, Berlin, Frankfurt, Hanover, Munich.