ГЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• gels
• gel

Примеры использования Гелями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработка квартиры гелями.
Gel treatment of the apartment.

Хорошо сочетается с другими гелями из серии Base One.
Goes very well with other gels from the Base One line.

Особенности совмещения с обычными гелями.
Features of combination with usual gels.

Злободневный гель( как с гелями вера алоэ которые включают лидокайне).
Topical gel(as with aloe vera gels that include lidocaine).

Откажитесь зимой от сложных укладок с муссами, гелями и лаками.
Refrain in winter from sophisticated styling with mousses, gels and lacquer.

Ванная располагает, гелями для душа, шампунями, жидким мылом, а также феном и полотенцами.
Bathroom amenities, shower gels, shampoos, liquid soaps, as well as hair dryers and towels.

Его можно успешно заменить специальными пенками и гелями для умывания.
It can be successfully replaced by a special foams and gels for washing.

Травили гелями, но переодически приходят новые тараканьи силы от соседей алкоголиков.
They poisoned them with gels, but periodically new forces of cockroach come from the neighbors of alcoholics.

А ты довольно сообразителен для парня, перемазанного дезодорантами и гелями для волос.
Well, you're pretty quick for a guy who's all hair gel and body spray.

Пытались травить всякими борными порошками, гелями- все без толку, тараканы очень живучие.
They tried to poison with all sorts of boric powders, gels- all to no avail, cockroaches are very tenacious.

Не используйте прибор для укладки волос, ранее обработанных лаками, пенками, гелями или.
Do not use this appliance on hair treated with lacquer, foam, gel or other similar hair products.

Сочетайте порошки с гелями, аэрозолями, спреями, ловушками- и результат будет несравненно более выраженным.
Combine powders with gels, aerosols, sprays, traps- and the result will be incomparably more pronounced.

Благодаря своей подвижности блохи могут запрыгивать на разные участки кожи, которые обработать спреем легче, чем мазями или гелями.
Due to their mobility, fleas can jump onto different skin areas that are easier to spray with than ointments or gels.

В целом по сравнению с популярными нынче гелями и аэрозолями борная кислота, конечно, не является очень эффективным средством.
In general, compared with the currently popular gels and aerosols, boric acid, of course, is not very effective.

Ногтей цветными гелями( пр- во США)- NSI ногтей- цветные гели ногтей например, в виде лака для ногтей или полной головой Цветной гель Frenc может принять.
Nail COLOR GELS- NSI NAIL- COLOR GELS Nail such as in the form of nail polish or a full head Color Gel frenc can take.

Проносить жидкости Все тюбики с жидкостями, гелями, сыпучими, пастообразными веществами должны быть максимум 100 мл. Исключение- детское питание.
To bring all liquid tubes with liquids, gels, granular, pasty substances shall be a maximum of 100 ml. Exception- Baby food.

Типичными для гырызских ковров являются изображения пары ушных колец между гелями, выстроенные изображения птиц и отдельные элементы различных форм и форм.
Typical to the Gyryz carpets are the images of the pair of ear rings in between the gels, lined up images of birds and individual elements of various forms and shapes.

Емкости с жидкостями, аэрозолями и гелями должны быть упакованы в надежно закрывающийся прозрачный пластиковый пакет объемом не более 1 л- один пакет на пассажира.
Containers with liquids, aerosols and gels must be Packed into reliably closed transparent plastic bag not exceeding 1 litre- one bag per passenger.

Использование прибора в комбинации с муссами, спреями, гелями для укладки и т. п., может привести к повреждению керамического покрытия щипцов.
Using the appliance in combination with styling mousse, styling spray, gel etc. may cause damage to the ceramiccoated straightening plates.

Емкости с жидкостями, аэрозолями и гелями должны быть упакованы в надежно закрывающийся прозрачный пластиковый пакет объемом не более 1 л- один пакет на пассажира.
Containers with liquids, sprays, and gels must be packed in a securely re-sealable transparent plastic bag of not more than 1 l in volume, one bag per passenger.

В результате образуется гель, вязкостно- прочностные характеристики которого максимальны по сравнению с гелями полиакриламидов, сшитых ионами других поливалентных металлов.
The result is a gel with maximum viscosity and strength properties compared with polyacrylamide gels cross-linked by other ions of polyvalent metals.

Филлеры, которые используются нашими врачами, являются гелями временного действия на основе гиалуроновой кислоты или кальция, естественных веществ, которые содержатся в человеческом организме.
All dermal fillers we use at Injectable Klinieken are non-permanent gels based on either hyaluronic acid or calcium, which occur naturally in the human body.

Исторически так сложилось, что этих надоедливых насекомых в помещениях обычно пытаются уничтожать аэрозолями в баллончиках, мелками, гелями, разного рода ловушками или даже борной кислотой.
Historically, it turned out that these annoying insects on the premises are usually attempted to be destroyed by aerosols in cans, with crayons, gels, various traps, or even boric acid.

Выполняются гелями Cello- gel от профессиональной космецевтические марки STYX Naturcosmetic( Австрия), уже зарекомендовавшие себя как эффективный уход, обеспечивающий быстрые результаты в коррекции фигуры.
Gels performed Cello-gel from professional grade kosmetsevtychnoyi STYX Naturcosmetic(Austria), already proven as an effective treatment that provides fast results in correction.

Наполняйте ассортимент Вашего магазина прямой поставки лучшими увлажняющими кремами, отшелущивающими средствами, дезодорантами для него и для нее, антицеллюлитными и подтягивающими кремами, мылом и гелями для душа, которые заботятся о любом типе кожи.
Widen your dropshipping shop catalogue with the best moisturising creams and body scrubs, deodorants for him and for her, anti-cellulite and firming creams, and soap and shower gels for all skin types.

Dunhill Pursuit 50ml- гель для душа для мужчин 50 LTL.
Dunhill Pursuit 50ml- Shower Gel for men 50 LTL.

NIVEA Pure Fresh 250ml- гель для душа для женщин 51 LTL.
NIVEA Pure Fresh 250ml- Shower Gel for women 51 LTL.

Кремы, масла, молочко, гели, лосьоны, маски, муссы.
Creams, butters, milks, gels, lotions, masks, mousses, oils.

Неоновый цветной гель Light Pink 5 ml.
Color gel neon Light Pink 5 ml.

Специальные гели буквально возвращают кальций обратно, предотвращая повторное вымывание.
Special gels just returned back to calcium, preventing the re-leaching.