ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫХ на Английском - Английский перевод

• genetically modified
• genetically engineered

Примеры использования Генетически модифицированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Краткие сведения о генетически модифицированных организмах.
Quick facts about genetically modified organisms.

Выращивание генетически модифицированных культур на европейских полях нежелательно 4.
Genetically modified crops are not wanted on the European fields.

Случайные выбросы генетически модифицированных организмов;
Accidental release of genetically modified organisms.

Разработан также метод с использованием генетически модифицированных организмов.
He also decides for the development of genetically modified organisms.

Случайных выбросов генетически модифицированных организмов;
Accidental release of genetically modified organisms;

Воздействие генетически модифицированных культур на окружающую среду- 87 KB.
Environmental effects of genetically modified crops- 87 KB.

Закон о биобезопасности генетически модифицированных организмов.
Act on the Biosafety of Genetically Modified Organisms;

Одна" Монсанто" контролирует 90% глобального рынка генетически модифицированных семян.
Monsanto alone controls 90 per cent of the global market in genetically modified seeds.

Закон об обороте генетически модифицированных организмов.
The Law on Circulation of Genetically Modified Organisms.

Без ГМО- без продуктов, полученных с помощью генетически модифицированных организмов.
GMO free Free of products derived from Genetically Modified Organisms.

В регистр оборота генетически модифицированных организмов включена следующая информация.
The following information is to be included in the Register of Genetically Modified Organism Circulation.

Пункт 7 Обсуждение вопроса о генетически модифицированных организмах.
Item 7 Discussion on genetically modified organisms.

Заметки: Знак для условного обозначения продуктов питания без генетически модифицированных организмов.
Notes: Sign for a symbol of food without genetically modified organisms.

Кто самый лучший в стрелялке о генетически модифицированных космических десантниках?
What's the best first-person shooter about genetically modified space marines?

Ни один из продуктов не содержит парабенов или генетически модифицированных организмов.
None of the products contain parabens or genetically modified organisms.

Потребление генетически модифицированных культур никогда не было доказательно признано безопасным для человека или животного.
GMO crops have never been proven safe for human or animal consumption.

Спонсируемое ЕС исследование безопасности генетически модифицированных организмов 1985- 2000.
EC-sponsored Research on Safety of Genetically Modified Organisms 1985-2000.

Одна только" Монсанто" контролирует 90 процентов мирового рынка генетически модифицированных семян.
Monsanto alone controls 90 per cent of the global market in genetically modified seeds.

Регламент ЕС о трансграничной перевозке генетически модифицированных организмов 1946/ 2003.
Transboundary Movement of Genetically Modified Organisms European Commission Regulation 1946/2003.

Одна только компания" Монсанто" контролирует 91% глобального рынка генетически модифицированных семян50.
Monsanto alone controls 91 per cent of the global market for genetically modified seed.

Главный риск от потребления генетически модифицированных субстанций- так называемый" проницаемый кишечник.
The main risk from consumption of genetically modified substances is the so-called"permeable intestine.

Оценка безопасности продовольствия, произведенного из генетически модифицированных животных включая рыбу.
Safety assessment of foods from genetically modified animals including fish.

Возможность клонирования генов биосинтетических энзимов открывает перспективу генетически модифицированных растений.
The possibility of cloning genes of biosynthesis enzymes is promising for genetically modified plants.

Многие годы Промтест работает над проектом Генетически Модифицированных Организмов.
For a number of years now, Promtest has been working on a Genetically Modified Organisms(GMOs) project.

Еще одним нововведением является установление строгой ответственности за регулирование генетически модифицированных организмов.
In another recent development, strict liability is established for the regulation of genetically modified organisms.

Его беспокоит также негативное воздействие на здоровье генетически модифицированных продовольственных культур.
He was also concerned about the negative impact of genetically modified food crops on health.

Предусматривает требования в отношении экспорта и трансграничного перемещения генетически модифицированных организмов.
Introduces requirements relating to the export and transboundary movement of genetically modified organisms.

Это связано прежде всего с нарастающим валом генетически модифицированных вирусов, бактерий, растений, животных.
This is due primarily to the growing shaft of genetically modified viruses, bacteria, plants, animals.

В Соединенных Штатах 90% населения выступает за маркировку генетически модифицированных продуктов 4.
Across the United States 90 per cent of people want genetically modified foods labelled 4.

К таким мерам относится также введение процедуры маркировки продуктов питания и законодательных норм, регулирующих использование пестицидов или генетически модифицированных продуктов.
That could include the introduction of labelling on foods or legislation on the use of pesticides or genetically engineered food.