ГЕОГРАФОВ на Английском - Английский перевод

• geographers

Примеры использования Географов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Литовское общество географов.
Lithuanian Geographical Society.

См. также: Список географов России.
See also the list of leaders of Russia.

В состав экспедиций включали и профессиональных географов.
Professional geographers were included into expeditions.

XV совещание географов Сибири и Дальнего Востока.
XV Meeting of geographers of Siberia and Russian Far East.

В 1925 году она была одним из учредителей« Общества женщин- географов».
In 1996, she joined the Society of Woman Geographers.

Lt;…> Еланцы будут центром для географов",- сообщают в пресс-службе.
Elantsy will become a center for geographers," the press service reported.

Вопросы районирования находятся преимущественно в ведении географов.
The problems of zoning are mainly researched by geographers.

Приведен перечень основных трудов ученых- географов, работающих в этих школах.
Considered a list of major works of scientists, geographers working in these schools.

Такое разнообразие манит сюда географов, ботаников, биологов, и, конечно, туристов со всего мира.
The diversity lures geographers, botanists, and biologists and of course tourists from all over the world.

Архитекторов, историков, археологов, искусствоведов, географов, антропологов, инженеров и градостроителей.
Architects, historians, archaeologists, art critics, geographers, anthropologists, engineers and town-planners.

Он привлекает внимание не только туристов, но и ученых- археологов, историков, геологов, географов.
He attracted the attention of not only tourists, but also scientists- archaeologists, historians, geologists, geographers.

Большинство мусульманских средневековых географов продолжали использовать меридиан Аль- Хорезми.
Most medieval Muslim geographers continued to use al-Khwarizmi's prime meridian.

Участник проекта" Secondary cities", организованного Государственным департаментом США и Американской Ассоциацией географов, 2016 г.
Member of the project"Secondary cities", organized by the US State Department and the American Association of Geographers, 2016.

Подобно большинству классических географов он считает, что этот континент окружен морем и не простирается далеко на юг.
Like most classical geographers he conceives of the continent as surrounded by sea and not extending very far south.

Большая часть производных моделей разработана для ГНП и СНП, в которых проходят регулярные практики студентов биологов и географов первого и второго курсов.
The majority of models were developed for GNP and SNP where the first and second year Biology, Ecology and Geography students have their summer field classes.

Аз- Зухри имел возможность использовать труды географов, работавших при правлении аббасидского халифа аль- Мамуна в Багдад ум.
Al-Zuhri was able to use the writings of the geographers of the reign of Caliph Al-Ma'mun of Baghdad d.

Кунгурская пещера- одна из самых красивых пещер, которая имеет великолепные подземные полости, такие как грот Дружба народов, грот Великан, грот Географов.
Kungurskaya Cave is one of the most beautiful caves, which has splendid underground cavities, such as Druzhba Narodov(People's Friendship) Grotto, Velikan Grotto and Geografy Grotto.

Назвав свою экспедицию« Бросок на Восток», команда из четырех бесстрашных географов отправилась на автомобиле, оборудованном солнечной батареей, в путешествие по России.
Via"Throw to the East" expedition, a team of four intrepid geographers went in All-Russian tour by car which was equipped with solar panels.

Данные греческих историков и географов с 6 и 4 века до нашей эры, говорят нам о маленькой рыбацкой деревушке с портом.
Preserved records by Ancient Greek historians and geographers from the 6th and 4th centuries BC mention a small fishing village, and archaeological findings tell us of the homes of the people of the time.

Упоминания о ней встречаются довольно часто в сочинениях историков, географов и астрономов эпохи классики и поздней античности: Геродот и Диодор, Страбон и Прокл.
Historians, geographers and astronomers of the classical era and late antiquity made frequent mention of it: Herodotus and Diodorus, Strabo and Proclus.

Под руководством экономистов, географов, архитекторов и социологов студенты провели пространственный анализ экономики города и определили ее роль в дальнейшем развитии мегаполиса.
Under the guidance of economists, geographers, architects and sociologists, students conducted a spatial analysis of the city economy and mapped its significance for the future development of the metropolis.

Функция набора новых специалистов( экономистов, социологов, демографов, географов, математиков и компьютерных специалистов) была передана центральному руководству.
The intake of new professionals(economists, sociologists, demographers, geographers, mathematicians and computer specialists) has been placed under central management.

Такой статус был зафиксирован на съезде географов в Вене еще в XIX веке. Это было первой в истории научной попыткой определить середину континента?
The status of this place was fixed at the congress of geographers in Vienna back in the XIX century, which became the first scientific attempt in the world to determine the centre of the European continent?

Они также включают описания астрономических инструментов, информацию для навигаторов и географов, а также общую информацию об астрономии в первые годы после Николая Коперника.
It also includes descriptions of astronomical instruments, information for navigators and geographers, and general information about astronomy in the first years after Nicolaus Copernicus.

Американская ассоциация географов( ААГ, англ. The American Association of Geographers)- некоммерческое научное и образовательное общество, объединяющее географов из США и других стран.
The American Association of Geographers(AAG) is a non-profit scientific and educational society aimed at advancing the understanding, study, and importance of geography and related fields.

Все лицеисты вне зависимости от возраста организованы в учебные лаборатории: биологов, химиков, математиков, филологов, географов, где учебно- познавательная деятельность организована как коллективный труд.
All institute attendees regardless of age are grouped into training laboratories; biologists, chemists, mathematicians, philologists, geographers, where educational cognitive activity is a team work.

Выпускников высших учебных заведений, экономистов, географов, геологов, биологов, градостроителей, бухгалтеров, аудиторов, психологов, работников социальной сферы, консультантов по ориентации и других специалистов;
Employees who are university graduates, economists, geographers, geologists, biologists, town-planners, accountants, auditors, psychologists, social workers, guidance counsellors and other professionals;

В древних географических трактатах, которые сильно повлияли впоследствии на более поздних китайских географов и картографов, используется мифическая фигура Великого Юя, описывающего известные земли.
In this ancient geographical treatise, which would greatly influence later Chinese geographers and cartographers, the Chinese used the mythological figure of Yu the Great to describe the known earth of the Chinese.

Атлас предназначен для исследователей- биологов и географов, а также широкого круга любителей птиц, работников охотничьих и природоохранных государственных организаций, экологических отделов сетевых компаний и компаний, в ведении которых находятся линии электропередачи.
The Atlas aims at a broad readership including researchers- biologists and geographers, birdwatchers, and employees of wildlife and game management, conservation and protection agencies, ecological departments of grid companies and companies that own power lines.

Участник и соавтор презентации(<< Работа по расширению португальской зоны континентального шельфа>>) на 11м совещании инженеров- географов, Португальская инженерная ассоциация, Порту( Португалия), 2005 год.
Participation and co-author of a presentation("The Work for the Extension of the Portuguese Continental Shelf") in the 11th Meeting of the Geographic Engineers, Portuguese Association of Engineering, Porto, Portugal, 2005.