ГЕОЛОГОРАЗВЕДКА на Английском - Английский перевод

• exploration
• geological exploration
• geologorazvedka
• geological prospecting

Примеры использования Геологоразведка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геологоразведка и разработка месторождений нефти;
Oil field exploration and development;

Предложение, добыча и геологоразведка страница 12 Платина 2009 Предварительные итоги.
SuppLieS, Mining& expLoration page 12 Platinum 2009 Interim Review.

Геологоразведка наши успехи в геологии и разработке 13.
Exploration achievements in geology and development 13.

ООО« Газпром геологоразведка» сотрудничает с ООО« ИНГЕОСЕРВИС» с 2013 года.
LLC"Gazprom Geologorazvedka" has been working with LLC"INGEOSERVICE" since 2013.

Геологоразведка твердых полезных ископаемых: новые проекты и технологии.
Exploration& Development: new projects and technologies.

Организаторы- ПАО« Газпром», ООО« Газпром геологоразведка» и Издательский дом« Недра».
The organizers: PJSC"Gazprom", LLC"Gazprom Geologorazvedka" and Publishing house"Nedra.

Геологоразведка и добыча в России, Южной Америке и Северной Африке.
Exploration& Production, Russia, South America& North Africa.

Основными видами деятельности ТШО является геологоразведка, добыча и реализация углеводородного сырья.
TCO's core activities are exploration, production and sale of hydrocarbons.

Геологоразведка нужна ТЭКу, как воздух// Экономика и ТЭК сегодня.
Exploration is Needed to the Fuel and Energy Sector, as the Air.

На Соболох- Неджелинском лицензионном участке( Заказчик- ООО« Газпром геологоразведка»);
On the Sobolokh-Nedzhelinsky license site(The customer- LLC Gazprom Geological Exploration);

Предложение, доБЫЧА и ГеолоГорАЗВедКА z В 2011г общемировое предложение платины, палладия и родия увеличится.
SUPPLIES, MINING& EXPLORATION z Global supplies of platinum, palladium and rhodium are forecast to increase in 2011.

На новом этапе развития нашей компании все большее значение приобретает геологоразведка.
In the new phase of our Company's development, exploration is becoming increasingly important.

Ключевые слова: Алтайские горы поиски, геологи, геологоразведка, месторождения, россыпное золото, золотодобывающий район.
Key words: Altai Mountains, searches, geologists, geological survey, deposits, placer gold, gold miming area.

На Русановском, Невском лицензионных участках Карского моря( Заказчик- ООО« Газпром геологоразведка»);
On Rusanovsky, Nevsky license sites of the Kara Sea(The customer- LLC Gazprom Geological Exploration);

Поэтому геологоразведка в стране имеет статус государственной поддержки, а также интерес проявляют и зарубежные компании.
Therefore, exploration in the country has the status of state support, as well as showing interest and foreign companies.

В арктическом регионе проходят регулярные учения, активно ведется гидрографическая и геологоразведка.
There are regular exercises in the Arctic region; hydrographic and geological exploration has been actively conducted.

Геологоразведка- как основа долгосрочного роста Компании является приоритетной деятельностью в достижении цели по росту ресурсной базы РД КМГ.
Exploration as a basis for long-term growth of the Company and the way to increasing the resource base.

Доклад был презентован на I научно- практической конференции молодых ученых и специалистов« Геологоразведка.
The report was presented at the first scientific-practical conference of young scientists and specialists«Geological prospecting.

ГЕОЛОГОРАЗВЕДКА НА ФЛАНГАХ, ОЦЕНКА РЕСУРСОВ И КОНТРОЛЬ ЗА СОДЕРЖАНИЕМ МЕТАЛЛА В РУДЕ 09: 30 Геологоразведка на флангах.
GEOLOGY-DRIVEN NEAR-MINE EXPLORATION, RESOURCE DEFINITION AND GRADE CONTROL 09:30 Near mine exploration.

На Нярмейском, Скуратовском, Белоостровском лицензионных участках Карского моря( Заказчик- ООО« Газпром геологоразведка»);
On Nyarmeysky, Skuratovsky, Beloostrovsky license sites of the Kara Sea(The customer- LLC Gazprom Geological Exploration);

В Чили продолжилась геологоразведка: в двух блоках по соседству с нашими уже действующими промыслами на Огненной Земле проводились сейсмические измерения.
In Chile exploration activities in two blocks near our existing production at Tierra del Fuego also progressed.

Проект по супервизии сейсморазведочных работ 2Д на Абаканском лицензионном участке( Заказчик- ООО« Газпром геологоразведка»);
Project on a superviziya of seismoprospecting works 2D on the Abakan license site(The customer- LLC Gazprom Geological Exploration);

Единственной связанной с добычей полезных ископаемых деятельностью является геологоразведка, которая проводится на территории всей Ботсваны с 60х годов.
The only activities related to mining are the exploration of minerals which began in the 1960s covering the whole of Botswana.

ООО« Газпром геологоразведка» снова привлекла супервайзерскую службу нашей компании для сокращения времени обработки на Чиканском лицензионном участке.
LLC"Gazprom Geologorazvedka" involved supervisor service of our company to reduce processing time at the Chikansky licensed area.

Директор Побединского ЛРЗ Виктор Шагалов( справа) выразил надежду, что сотрудничество компании« Газпром геологоразведка» с заводом будет продолжено.
Viktor Shagalov, Director of the Pobedinsky Hatchery(right) hopes that the cooperation with Gazprom Geologorazvedka will continue in the future.

Ресурсная база Геологоразведка Добыча урана Объем производства танталовой и бериллиевой продукции Объем производства энергоресурсов.
Resource potential Geologic exploration Production of uranium Overall production of tantalum and beryllium output Overall production of energy resources.

Напомним, на соревновании определяются перспективные студенты по специальностям горное дело, электроэнергетика, геологоразведка, металлургия и нефтегазовое дело.
Recall that the competition decides the promising students of mining, electric power, exploration, metallurgy, oil and gas specialties.

Как правило, геологоразведка занимает не менее 6 лет, и компания ничего не будет генерировать, поэтому мы купили уже готовые месторождения, в которых есть оцененные запасы.
Normally geological exploration takes at least 6 years, which means the company is not going to produce anything, therefore, we purchased deposits with the measured reserves.

Николай Радостовец: Мы участвуем в разработке семи профессиональных стандартов в трех направлениях: горно-металлургический комплекс, геологоразведка и нефтегазовый комплекс.
Nikolay Radostovets: We participate in the development of seven professional standards in three areas: mining and metallurgical complex, exploration and oil and gas complex.

Wintershall входят Мартин Бахманн( геологоразведка и добыча в Европе и на Ближнем Востоке) и Тило Виланд геологоразведка и добыча в России, Южной Америке и Северной Африке.
Board of Directors also includes Martin Bachmann(Exploration& Production, Europe& Middle East) and Thilo Wieland Exploration& Production, Russia, South America& North Africa.