ГЕРИАТРИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• geriatric

Примеры использования Гериатрической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стрельба по тарелочкам гериатрической.
Geriatric Skeet Shooting.

Факультет гериатрической медицины, колледж Мадраса Индия.
Geriatric Medicine Department, Madras College India.

Число случаев лечения гериатрической оценки уменьшилось на 3.
The number of geriatric evaluation cases decreased by 3.

Поездка на седвее, чтобы избить злых стариков в гериатрической.
Ride on the segway to beat up the evil old men in the geriatric.

Ассоциация пожилых людей Бангладеш, Институт гериатрической медицины Бангладеш.
Bangladesh Association for the Aged, Institute of Geriatric Medicine Bangladesh.

Стрельба по тарелочкам гериатрической Нажмите кнопку PULL затем стрелять по воробьям под.
Geriatric Skeet Shooting Press the PULL button then shoot on the wheel chaired people.

Врачей были обучены на« Дистанционном курсе по комплексной гериатрической оценке».
Doctors were trained on a course for remote comprehensive geriatric assessment.

Например, зачаточное состояние или полное отсутствие гериатрической службы в большинстве стран.
For instance, embryonic state or complete lack of geriatric services in most countries bears witness to this fact.

Планируется разработка протоколов профилактики НИЗ с учетом гендерно- возрастных факторов и организация гериатрической оценки.
They plan to develop protocols for NCDs with age and gender and to organize geriatric assessment.

Бангладешская ассоциация по делам престарелых и Институт гериатрической медицины БААИГМ.
Bangladesh Association for the Aged and Institute of Geriatric Medicine BAAIGM.

Айвазова- к. м. н., докторант кафедры гериатрической стоматологии стоматологического факультетаГБОУ ВПО МГМСУ им.
Ayvazova- PhD in Medical Sciences, Doctoral Student at the Department of Geriatric Dentistry of the Stomatological Faculty SBEI HPE MSMSU n.a.

Гериатрическое лечение для предотвращения необходимости ухода" является основной задачей работы Гериатрической клиники в Катариненштифт.
Geriatric treatment to avoid nursing care" is the guiding principle of the Geriatric Clinic am Katharinenstift.

Используется в физических оценок терапии в процессе проведения комплексной оценки функционального определения потенциального риска падения в гериатрической лиц.
Used in Physical Therapy evaluations during a comprehensive functional assessment to identify potential fall risk in geriatric persons.

Я работала в гериатрической больнице, куда приезжали пожилые люди/ пациенты для того, чтобы за ними присматривали и заботились, но они редко выходили оттуда живыми.
I was working in a Geriatric Hospital where elderly people/patients come in to be nursed and cared for, but hardly ever come out alive.

Это особенно актуально в контексте использования в гериатрической практике в силу того, что большинство пожилых пациентов имеют сопутствующие заболевания сердечно-сосудистой системы.
This is especially relevant in the context of application in geriatric practice due to the fact that most elderly patients have concomitant diseases of the cardiovascular system.

Обусловленное возрастом неравенство при клиническом лечении объясняется частично отсутствием геронтологической или гериатрической подготовки, медицинского персонала, который не располагает достаточными знаниями об особенностях ухода за пожилыми людьми.
Age-based inequalities in clinical treatment are due in part to a lack of gerontological or geriatric training, so that staff complete training with little knowledge of the specific care needs of older persons.

Большинство респондентов отметили, что они предлагают услуги гериатрической и геронтологической подготовки медицинских работников, при этом правительства стремятся направлять в эту область существенные бюджетные ассигнования.
Most respondents offer geriatric and gerontology training for health-care providers, with governments tending to give this area a substantial budget allocation.

Комитет приветствует национальную гериатрическую программу, направленную на укрепление гериатрического обслуживания во всех районах страны на основе привлечения специалистов и активизации сотрудничества между больницами и общинными учреждениями гериатрической помощи.
The Committee welcomes the National Geriatric Programme aimed at strengthening geriatric services throughout the country, through the recruitment of specialized personnel and improvement of the cooperation between hospitals and community geriatric-care services.

Поддержание и нормализация функций основных систем организма в гериатрической практике у лиц пожилого и старческого возраста с целью снижения риска возникновения заболеваний и продления активной жизнедеятельности, т. е.
The maintenance and normalization of the main functions of the body's systems in geriatric practice in elderly persons in order to reduce the risk of disease and prolonging active life, ie.

В наших экспертных программах определился более четкий фокус на поддержку развития гериатрической службы и дистанционных механизмов доступа к медицинской помощи для пожилых жителей отдаленных районов и сельской местности.
In our specialist programmes a more precise focus was identified on supporting the development of geriatric services and remote systems to access medical assistance for the elderly residents of isolated districts and rural localities.

Существует настоятельная необходимость расширения во всем мире гериатрической и геронтологической подготовки всех специалистов, работающих с пожилыми людьми в сфере здравоохранения, и расширения учебных программ по вопросам охраны здоровья и ухода за пожилыми людьми для сотрудников сферы социального обслуживания.
There is an urgent need worldwide to expand educational opportunities in the field of geriatrics and gerontology for all health professionals who work with older persons and to expand educational programmes on health and older persons for professionals in the social service sector.

Также следует отметить, что Ассоциация для престарелых и Институт гериатрической медицины Бангладеш изучают социально-экономические условия и состояние здоровья пожилых людей и исследуют вопросы, которые особенно актуальны для этой группы населения.
Also of note, the Bangladesh Association for the Aged and the Institute for Geriatric Medicine study the socioeconomic and health situation of older persons and investigate issues particularly relevant for this population group.

В Мадридском плане действий говорится о необходимости расширения гериатрической и геронтологической подготовки всех специалистов в области здравоохранения, работающих с пожилыми людьми, и расширения учебных программ по вопросам охраны здоровья и ухода за пожилыми людьми для работников сферы социального обслуживания.
The Madrid Plan of Action calls for the expansion of educational opportunities in the field of geriatrics and gerontology for all health professionals who work with older persons and an increase in educational programmes on health and older persons for those working in the social services sector.

Он гериатрический заклинатель, тех временен, которых никогда не было.
He's a geriatric spell caster, chasing a prime that never was.

Непальский гериатрический центр Непал.
Geriatric Center Nepal Nepal.

Одесский КУ« Гериатрический Дом милосердия Святого целителя Пантелеймона»; Детский дом 9;
Odessa Geriatric Charity Home of the St. Panteleimon.

Потребность Ржищевского гериатрического пансионата в материалах и средствах для обеспечения стабильного функционирования учреждения.
Rzhyshchev Geriatric Pension is in need of materials and means for ensuring stable functioning.

Влияние гериатрического статуса на субъективную скорость течения времени в пожилом и старческом возрасте С.
The effect of geriatric status on the subjective speed of time in elderly pp.

Гериатрический центр при больнице Университетского колледжа, Ибадан, был открыт в 2012 году.
The Geriatric Centre of the University College Hospital, Ibadan was commissioned in 2012.

Гериатрическая и геронтологическая подготовка медицинских работников.
Geriatric and gerontology training for health-care providers.