ГЕРМЕТИЗИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• seals

Примеры использования Герметизирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двухкомпонентная крышка надежно герметизирует банку.
A two-component lid seals the tins reliably.

Герметизирует многочисленные слабые зоны за одну обработку.
Seals multiple weak zones in a single treatment.

Дешевой цене хром сталь 6001- ZZ в герметизирует шаровой подшипник.
Cheap price chrome steel 6001-zz seals ball bearing.

Перед уходом с устья бригада обязательно герметизирует скважину.
Before leaving the wellhead, the crew always seals the well.

Герметизация- лента герметизирует и защищает от пыли и влаги.
Sealing function- tape seals and protects against dust and moisture.

Герметизирует поверхность зуба и минимизирует риск послеоперационной чувствительности.
Seals the tooth surface and minimizes the risk of postoperative sensitivities.

Китай Дешевой цене хром сталь 6001- ZZ в герметизирует шаровой подшипник Производители.
Cheap price chrome steel 6001-zz seals ball bearing China Manufacturer.

Главная> Перечень Продуктов> Дешевой цене хром сталь 6001- ZZ в герметизирует шаровой подшипник.
Home> Products> Cheap price chrome steel 6001-zz seals ball bearing.

Кроме того, он защищает и герметизирует пластик, резину, металл и другие материалы.
It also protects and seals off plastic, rubber, metal, and other materials.

СРЕДСТВО ДЛЯ УХОДА ЗА ЛАКИРОВКОЙ очищает, ухаживает, консервирует и герметизирует лакировку, не оставляя царапин.
CLEAN& CARE cleans, maintains, preserves and seals the varnish without scratches.

Дешевой цене хром сталь 6001- ZZ в герметизирует шаровой подшипник Изображения и фотографии.
Cheap price chrome steel 6001-zz seals ball bearing Images& Photos.

И только надежда на восстановление мира и порядка лежит в кристалле в крови, что герметизирует власть древних Изверги.
Only hope for the restoration of peace and order in the crystal is in the blood that seals the power of ancient Monsters.

EXTREME ULTRA находит утечки хладагента и перманентно герметизирует их, не реагируя с влажностью и кислородом.
EXTREME ULTRA locates the refrigerant gas leaks and permanently seals them, without reacting to moisture and oxygen.

Это уплотнение герметизирует двери щитов, заглушки, предотвращает доступ пыли, воды и создает степень защиты по IР от 54 до 66.
This seal seals the door panels, plugs, prevents access of dust, water and creates a degree of protection IP 54 to 66.

Одной важной особенностью Fenix III является мягкая катушка, которая герметизирует систему, снижая требуемый расход воздуха, экономя дизельное топливо.
One important feature of Fenix III is the soft rotor that seals the system and lowers the air requirement, in turn saving diesel.

Надежно герметизирует и уплотняет фланцы всех видов, резьбовые соединения, различные разъемные детали, герметизирует разъемные швы.
Reliably seals and tightens all flanges kinds, screw joints, various detachable parts, tightens detachable joints.

Надежно устраняет течи антифриза в системе охлаждения, герметизирует небольшие места утечек в радиаторе, пористость металла в местах пайки.
The Sealant reliably removes the antifreeze leaks in the cooling system, besides the product seals the leakage points in the radiator, the porosity of.

STOP UP перманентно герметизирует протечки масла во всех типах двигателей( бензиновые и дизельные, двигатели мотоциклов, судовые моторы).
STOP UP permanently seals lubricant leaks of all kinds of engine(petrol and diesel vehicles, motor vehicles and marine).

Для предотвращения попадания грунтовой воды, стандарт EN 15632- 3 предписывает использование термоусадочного концевого колпачка, который надежно герметизирует систему под землей.
To prevent ingress of(ground)water, the EN 15632-3 standard prescribes the usage of Shrink End Caps to seal the non-bonded system layers at underground connections.

Вместе с современными оконными системами она почти герметизирует помещения и таким образом предотвращает обмен воздуха, вызываемый, как это было раньше, обычными сквозняками.
In conjunction with modern window systems, this acts as a virtually airtight seal around rooms, preventing draughts that were earlier so common, and therefore the supply of fresh air.

Его принцип работы- тяговый ремень вокруг первого колеса и нижнего колеса, ведро, закрепленное на определенном расстоянии в тяговом ремне, корпус герметизирует ведро и тяговый ремень.
Its working principle is the traction belt around the first wheel and the bottom wheel, the bucket fixed at a certain distance in the traction belt, the enclosure seals the bucket and the traction belt.

Надежно устраняет течи антифриза в системе охлаждения, герметизирует небольшие места утечек в радиаторе, пористость металла в местах пайки, волосяные трещины.
The Sealant reliably removes the antifreeze leaks in the cooling system, besides the product seals the leakage points in the radiator, the porosity of the metal in the soldering places and removes small flaws.

По решению штаба, оперативное звено герметизирует устье скважины путем закрытия плашечного превентора со срезающими плашками с помощью гидравлической станции управления превенторами, после чего проводит работы по глушению скважины.
According to the decision of Staff, the operational element seals the mouth of the well by closing spot preventer rams clipped with hydraulic control station preventer, and then carries out work on killing the well.

Разработанный нами механизм плавного закрывания дверей снижает производственные расходы наших клиентов, поскольку оптимально герметизирует пекарную камеру, защищает одновременно механические элементы и обеспечивает значительное снижение ремонта вследствие износа.
The soft close door mechanism developed by us also lowers operating costs for our customers- it seals the baking chamber perfectly while protecting mechanical elements to achieve a significant lowering of wear part repairs.

Ассортимент герметизирующей клейкой пленки для применения в ПЦР- диагностике- надежная герметизация и простое обращение.
Adhesive sealing film assortment for PCR applications- secure sealing and easy handling.

Наши герметизирующие пленки для ПЦР- диагностики изготавливаются в чистом производственном помещении.
Our PCR sealing films are produced under clean room conditions.

Ассортимент герметизирующей клейкой пленки для применения в ПЦР- диагностике.
Adhesive Sealing Film Assortment for PCR Applications.

Герметизированная тара должна быть при необходимости оборудована вентиляционным устройством.
Sealed packagings shall be fitted with a venting device when appropriate.

Vi компонент смазочных, герметизирующих и уплотнительных материалов;
Vi Ingredient in lubricants, sealants and caulking material;

Наши уплотнительные пленки могут герметизировать контейнеры разных размеров и материалов.
Our sealing films can seal containers of different sizes and materials.