ГЕРХАРДА на Английском - Английский перевод

• gerhard

Примеры использования Герхарда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я нашел Герхарда Вагнера.
I found Gerhard Wagner.

Гна Герхарда Кюнтцле Германия.
Mr. Gerhard Küntzle Germany.

Ты внучка Герхарда Вагнера.
You're Gerhard Wagner's granddaughter.

Г-на Герхарда Кюнтцле Германия.
Mr. Gerhard Kuntzle Germany.

Дочь графа Герхарда IV фон Ринекка.
A daughter of Count Gerhard IV of Rieneck.

Пуаро разоблачает профессора Герхарда Хардмана.
Dean is Prof. Dr. Gerhard Weikum.

Позже сыновья Герхарда переехали в Швецию.
Gerhard's sons later moved to Sweden.

Приветствовала нового координатора Герхарда Рампла.
Welcomed the new Coordinator, Gerhard Rampl.

Преемником Иоанна II в 1316 году стал Иоанн III, сын Герхарда II Гольштейн- Пленского.
The successor of John II in 1316 was John III, a son of Gerhard II of Holstein-Plön.

Выступление канцлера Федеративной Республики Германии г-на Герхарда Шредера.
Address by Mr. Gerhard Schroeder, Chancellor of the Federal Republic of Germany.

Работы Георга Базелица и Герхарда Рихтера.
I was inspired by Georg Baselitz and Gerhard Richter.

Выступление Его Превосходительства г-на Герхарда Шредера, канцлера Федеративной Республики Германии.
Address by His Excellency Mr. Gerhard Schröder, Chancellor of the Federal Republic of Germany.

Правовые вопросы- под сопредседательством г-жи Сандеа де Вет( Южная Африка) и г-на Герхарда Лойбла Австрия.
Legal matters, to be co-chaired by Ms. Sandea de Wet(South Africa) and Mr. Gerhard Loibl Austria.

Канцлера Федеративной Республики Германии г-на Герхарда Шредера сопровождают на трибуну.
Mr. Gerhard Schroeder, Chancellor of the Federal Republic of Germany, was escorted to the rostrum.

Ввиду заслуг Герхарда Юхайма коммуной Зеельбах принято решение назвать в его честь улицу.
A street called Gerhard-Juchheim-Straße was created to honor Gerhard Juchheim s long-term service to his company and the community.

В соответствии со своими процедурами, Комитет назначил г-на Герхарда Лойбля куратором по этому сообщению.
In accordance with its procedures, the Committee appointed Mr. Gerhard Loibl as curator for the communication.

Позиция Герхарда Шредера против американского вторжения в Ирак доказала, что подобные взгляды даже могут обеспечить победу на выборах.
Gerhard Schröder's stance against the American-led invasion of Iraq proved that it could even be a vote-winner.

На 2- м заседании 27 сентября Шестой комитет выбрал г-на Герхарда Хафнера( Австрия) Председателем Рабочей группы.
At its 2nd meeting, on 27 September, the Sixth Committee elected Gerhard Hafner(Austria) Chairman of the Working Group.

Герхарда Боша, принесшего свой многолетний опыт работы в отрасли, фирма Cario Dosiertechnologie GmbH изменяет структуру.
Gerhard Bosch, who brings with him many years experience in the industry, Cario is re launching as Cario Dosiertechnologie GmbH.

Эта награда была присуждена не только благодаря сильной личности Герхарда Юхгайма, но и благодаря богатой традициями истории компании.
It was an honor not only for Gerhard Juchheim but also for the long-standing historical tradition of this family company.

По словам Герхарда Манготта, профессора политологии в австрийском университете Инсбрука,« это посылает сигнал политически активным гражданам России- не принимать участие в демонстрациях протеста».
As Gerhard Mangott, a professor of political science at Austria's University of Innsbruck, said in an interview with Deutsche Welle's Russian service, punitive psychiatry sends a"signal" to politically active citizens to not participate in anti-government rallies.

В 1963- 1974 был женат на Фатиме Свендсен( р. 1944), приемной дочери Карла Герхарда, с которой в 1964 году у них родился сын Мэнс Экман.
He was married from 1963 to 1974 to Karl Gerhard's adopted daughter Fatima Svendsen(born 1944), with whom he had a son, Måns Ekman born 1964.

Мастера художественного чтения на немецком языке в Терезинштадте исполняли классику: Гете, Лессинг и Герхарда Гауптмана, писателей, чьи произведения были в последствии запрещены для евреев в нацистской Германии.
German-language play-reading performances at Theresienstadt included classics by Goethe, Lessing and Gerhardt Hauptmann, writers whose work was eventually forbidden to Jews in Nazi Germany.

Гн Герхард Берц.
Mr. Gerhard Berz.

Герхард, Карл( 1891- 1964)- популярный шведский актер кабаре, автор значительной части собственного репертуара.
Karl Gerhard(1891-1964), Swedish revue-writer and performer.

Герхард Кнорр, техническое руководство Ikra GmbH.
Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH.

Ведение технической документации: Герхард Кнорр, Кэрхерштрассе 57, DE- 64839 Мюнстер.
Maintenance of technical documentation: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster.

Полковник Герхард Шепе вторая и третья сессии.
Colonel Gerhard Schepe second and third sessions.

Герхард Мозер и Петер Шлоссникель на строй- площадке в.
Gerhard Moser and Peter Schlossnikel at the site in Schwedt.

Герхард Брауэр, Европейское космическое агентство ЕКА.
Gerhard Brauer, European Space Agency ESA.