ГЖОЙ на Английском - Английский перевод

• ms
• mrs

Примеры использования Гжой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гжой Халимой Эмбарек Варзази в соответствии.
By Ms. Halima Embarek Warzazi pursuant to Sub-Commission.

Комитет был представлен на них гном Кемалем и гжой Дах.
Mr. Kemal and Ms. Dah had represented the Committee.

Указанный рабочий документ гжой Фореро Укрос представлен не был.
Ms. Forero Ucros did not submit the working paper.

Автор сообщения представлена адвокатом гжой Фатмой Бенли.
The author is represented by counsel, Ms. Fatma Benli.

Лица, обвиняемые гжой Бхутто в письме от 16 октября 2007 года.
Persons accused by Ms. Bhutto in a letter dated 16 October 2007.

Представлено: С. Г. представлен адвокатом, гжой Мариеттой Тиммер.
Submitted by: S.G. represented by counsel, Ms. Mariette Timmer.

Дискуссионные документы были подготовлены гжой Симон Вейль( Франция) и профессором Сюй Синем Китай.
Discussion papers were drafted by Simone Veil(France) and Xu Xin China.

По ее мнению, следует придерживаться пересмотренного гжой Хиггинс текста.
The Committee should adhere to Mrs. Higgins's revised text.

ГЭН была представлена на этой встрече гжой Марианной Карлсен Норвегия.
The LEG was represented at this meeting by Ms. Marianne Karlsen Norway.

Миссия провела встречу с министром иностранных дел гжой Эдной Адан.
The mission met with the Minister for Foreign Affairs, Ms. Edna Adan.

Секретариат ЕЭК ООН был представлен гжой М. Н. Пуарье и гном К. Смитом.
The UNECE secretariat was represented by Mrs. M.-N. Poirier and Mr. C. Smith.

Предполагаемая жертва: автор сообщения представлена адвокатом гжой Фатмой Бенли.
Alleged victim: The author represented by counsel, Ms. Fatma Benli.

Представлен Председателем Рабочей группы гжой Леа Кауппи Финляндия.
Submitted by the Chairperson of the Working Group, Ms. Lea Kauppi Finland.

Представлено: Фонгумом Горджи- Динкой представлен адвокатом гжой Ирен Шефер.
Submitted by: Fongum GorjiDinka represented by counsel, Ms. Irene Schäfer.

Гн МАВРОММАТИС говорит, что он согласен с гжой Гаер относительно перечней вопросов.
Mr. MAVROMMATIS said that he agreed with Ms. Gaer on the lists of issues.

Представлено: г-ном Сималае Тоала и др. представлено гжой Олиндой Вудрофф.
Submitted by: Mr. Simalae Toala et al. represented by Ms. Olinda Woodroffe.

Представлено: гжой Арусяк Хаджиян представлена адвокатом гном Мишелем Арнольдом Колле.
Submitted by: Ms. Arusjak Chadzjian represented by counsel, Mr. Michel Arnold Collet.

Симпозиум был открыт Исполнительным секретарем ЕЭК ООН гжой Бригитой Шмегнеровой.
The Symposium was opened by Mrs. Brigita Schmögnerová, UNECE Executive Secretary.

Гн ЯКОВЛЕВ( заместитель докладчика по стране) поддерживает вопросы, заданные гжой Гаер.
Mr. YAKOVLEV(Alternate Country Rapporteur) endorsed the questions raised by Ms. Gaer.

Представлено: г-жой Мари- Элен Гийо и др. представлены гжой Мари- Элен Гийо.
Submitted by: Ms. Marie-Hélène Gillot et al. represented by Marie-Hélène Gillot.

Авторы представлены адвокатами, гжой Пилар Гарсией Гонсалес и г-жой Эленой Креспо Паломо, соответственно.
The authors are represented by counsel Pilar García González and Elena Crespo Palomo, respectively.

Г-жа Ахмад говорит, что она решительно поддерживает мнения, выраженные гжой Гонсалес.
Ms. Achmad said she strongly supported the views expressed by Ms. González.

Представлено: Г-ном Слободаном Николичем; гжой Лильяной Николич представлены Центром гуманитарного права.
Submitted by: Mr. Slobodan Nikolić; Mrs. Ljiljana Nikolić represented by the Humanitarian Law Center.

Совещания военных и технических экспертов возглавлялись гжой Верой Боле из ЖМЦГР.
The meetings of the Military and Technical Experts were chaired by Ms. Vera Bohle of GICHD.

Представлено: г-ном Зденеком Ондрачкой и гжой Миладой Ондрачкой представлены адвокатом гном Джеймсом Р. Шолсом.
Submitted by: Mr. Zdenek and Mrs. Milada Ondracka represented by counsel, Mr. James R. Shaules.

Представлено послом и постоянным представителем Шри-Ланки гжой Кшенукой Сеневиратне.
Submitted by Ms. Kshenuka Senewiratne, Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka.

Рабочий документ, подготовленный гжой Антоанеллой- Юлией Моток в соответствии с решением 2001/ 113 Подкомиссии.
Working paper submitted by Ms. Antoanella-Iulia Motoc in accordance with Sub-Commission decision 2001/113.

Это-- те рамки, в которых Группа 77 и Китай надеются работать с гжой Хелен Кларк.
This constitutes the framework in which the Group of 77 and China hope to work with Ms. Helen Clark.

Специальный докладчик имела возможность встретиться с гжой Кескин в ходе посещения ею Турции в феврале 2001 года.
The Special Rapporteur had the opportunity to meet with Ms. Keskin during her visit to Turkey in February 2001.

Проблема надругательства миротворцев над детьми была признана, в частности, гжой Грасой Машел.
The problem of abuse in children by peacekeepers has been recognized by, among others, Graça Machel.