ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРИВОД на Английском - Английский перевод

• hydraulic drive

Примеры использования Гидравлический привод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статья 6- 3 Гидравлический привод.
Article 6-3 Hydraulic Drive Unit.

Гидравлический Привод 4. 5 CID Приводной Двигатель.
Hydraulic Drive 4.5 CID Drive Motor.

Бесступенчатый гидравлический привод с двумя передачами.
Stepless hydraulic drive with two stages.

Гидравлический привод подачи( вперед/ назад) с бесступенчатой регулировкой скорости.
Hydraulic feed(forwards/backwards) with stepless speed control.

Нефтесборщик имеет полный гидравлический привод и низкую потребность в энергии.
The skimmer is entirely hydraulic operated and its power requirement is low.

Гидравлический привод с колесом двигателя с непрерывной регулировкой скорости.
Hydraulic drive with wheel motor for infinitely variable speed regulation.

Современный электро- или гидравлический привод обеспечивает плавное начало движения и спокойное вращение.
The modern electric or rather hydraulic drive ensures a gentle start and smooth operation.

Гидравлический привод с колесными двигателями для бесступенчатой регулировки скорости.
Hydraulic drive with wheel motor with infinitely variable speed adjustment.

В систему входит высокомощный гидравлический привод с гидростатическими опорами и негерметичным плунжером.
The systems incorporate a very high performance hydraulic actuator, featuring hydrostatic bearings and a seal-less piston rod.

Гидравлический привод с колесными двигателями для бесступенчатой регулировки скорости.
Hydraulic drive with wheel motors for infinitely variable speed regulation.

Интересной альтернативой является гидравлический привод с двигателем насоса с водяным охлаждением и регулированием частоты вращения.
The hydraulic drive with water-cooled, rotational-speed regulated pump motor is an interesting alternative.

А-. 9 Гидравлический привод с ручным управлением: гидравлическая передача.
A-0.9 Manually-operated hydraulic drive: a manual control actuating a hydraulic transmission.

Ведущий международный двухосный гидравлический привод, сбалансированное усилие, надежная работа и низкие затраты на техническое обслуживание.
A leading international biaxial hydraulic motor drive, balanced force, reliable operation and low maintenance costs.

Серво/ гидравлический привод с системой HDS для активной компенсации прогиба нижней балки наилучшие результаты гибки, независимо от материала и позиции на станке.
Servo/ hydraulic drive with the HDS active deflection compensation best bending results independent of the material and the position on the machine.

Для большой мощности выпускного( ых) насоса( ов), гидравлический привод может быть использован с гидравлическим( и) насосом( ами), управляемым( и) главным двигателем.
For large capacity discharge pump(s), hydraulic drive can be used, with main engine driven hydraulic pumps.

Безопасный гидравлический привод, а также система вертикального равномерного подъема гарантируют оптимальную устойчивость транспортного средства.
A hydraulic safety system and a vertical synchronous lifting system guarantee optimal truck stability.

Особыми качествами также являются компактный гидравлический привод, усилие прижима в 2135 кН, а также универсальность и вариативность за счет разнообразной комплектации.
Special features are the compact hydraulic drive, a clamping force of 2135 kN and high flexibility and variability through extensive equipment.

Опции включают: гидравлический привод с настройкой нормы высева с места оператора, уплотнители семян Keeton, Seed- Lok, а также крепежные колтеры и очистители рядков.
Options include a variable-rate hydraulic drive, Keeton seed firmers, Seed-Lok, unit-mounted coulters, and row cleaners.

P Paintner исполнение R R Копатель 2 2 2- е поколение h h гидравлический привод-- Знак разделения 45 45 45 см расстояние между рядками 50 50 см расстояние между рядками.
P Paintner version R R Lifting unit 2 2 2nd generation h h hydraulic drive-- Separating character 45 45 45 cm row distance 50 50 cm row distance.

Продвинутый гидравлический привод, выполняющий пилообразную резку, автоматическую штамповку и резку после формования, без искажений и потерь, высокий коэффициент запаса прочности.
Advanced hydraulic drive flying saw cutting, automatic punching and cutting after forming, no distorting or wasting, high level safety factor.

Фермер получает карту- задачи на поле, которую нужно загрузить в бортовой компьютер переоборудованного трактора, который исходя из полученного задания, через гидравлический привод выполняет дифференцированный обработку по глубине.
The farmer receives a map- task on the field, which need to download into tractor-board computer, which is based on a given task through hydraulic drive performs differentiated soil depth.

Энергосберегающий гидравлический привод( 1, 5kW, 220 V переменного напряжения) развивает давление в 8 kN, занимая при этом не более, 5 куб. м.
KN ram pressure are produced with an energy-efficient, integrated hydraulic drive(1.5 kW, 220 V AC), all in an area less than 0.5 m².

В зависимости от консистенции бетона и условий эксплуатации на заводе они могут иметь емкость до 6, м 3, круглую или угловатую форму, электромеханический или гидравлический привод затвора, зубчатых валков, разгрузочных шнеков и приспособлений для транспортировки.
Spiked rollers, discharge screws and transport devices are dimensioned in accordance with the concrete consistency and the application conditions in your precast concrete plant with capacities of up to 6.0 m³, in either round or rectangular form and with electromechanical or hydraulic actuation of the closure.

Высокопроизводительный гидравлический привод. Ножы приводятся в действие гидравлически; таким образом обеспечивается плавная, бережная работа для максимально долгого срока службы.
High-power hydraulic drive The cutters are driven hydraulically which results in a smooth, gentle operation to ensure the long life.

Гидравлический привод, оснащенный предохранительным клапаном с возможностью остановки в аварийных ситуациях обеспечивает широкий диапазон регуляции скорости механизмов и возможность выполнения нескольких действий одновременно.
Hydraulic drive with safety valves ensures wide range of adjustment of devices working speed and possibility of making many actions simultaneously.

Осмотр моста автомобиль, оснащенный воздушных рабочих платформ, системных гидравлический привод, Электрическая система управления, компоненты операционной системы аварийного, с обслуживающим персоналом и необходимыми инструментами и оборудованием поставляемых к мосту ниже функций технического осмотра и обслуживания мостов.
Bridge inspection car fitted with the aerial work platforms, hydraulic drive system, electrical control system, emergency operating system components, with the maintenance personnel and the necessary tools and equipment delivered to the bridge below the bridge inspection and maintenance functions.

Опционально доступны: гидравлический привод, бесконтактные переключатели, камера заднего вида, система фильтрации из нержавеющей стали, вращающееся сопло( запираемое или нет), дистанционный пуск, дополнительные барабаны с рукавами для сухого воздуха и воздушно- масляной смеси, дополнительный барабан с кабелем заземления, дополнительный барабан для водоструйного шланга, хранилище для насадок и дополнительных шлангов, боковые шкафы для хранения( в зависимости от выбранной кабины), светодиодная подсветка.
Several optional items available: hydraulic drive, proximity switches, reversing camera, stainless steel filtration system, rotating nozzle(lockable or not), remote start up, dry air and lubricated air reels, earthing cable reel, jetting unit, storage facility for nozzles and extra hoses, side storage lockers(depending on chassis cab chosen), LED lighting.

Водяной насос с гидравлическим приводом для системы пылеподавления.
Water pump with hydraulic drive system for dust suppression.

Система дозировки с одним шнеком с гидравлическим приводом и трансмиссией.
Single auger dosage system with hydraulic drive and transmission.

На ступени„ Макс.“ достигается максимальная скорость гидравлического привода.
The highest hydraulic drive speed is achieved in the"Max" stage.