ГЛЕНУ на Английском - Английский перевод

• glen
• gleno
• glenn

Примеры использования Глену на Русском языке и их переводы на Английский язык

События в Глену 8 мая.
Events in Gleno on 8 May.

Почему Глену надо уезжать?
Why does Glen get to leave?

Акты насилия в Глену 8 мая.
Violence in Gleno on 8 May.

Передайте Глену" до свидания.
Tell Glen I said bye.

Ты позвонишь сегодня Глену?
Are you gonna call Glen today?

Я спас Глену Сьютору жизнь.
I saved Glen Suitor's life.

Звоню Томи Глену на Аляску.
I'm calling Tommy Glenn in Alaska.

Глену звонили, что-то насчет несчастного случая.
Glenn got a call, I think, about the accident.

Какое отношение все это имеет к Глену Баббиту?
What does any of this have to do with Glen Babbit?

Так что погнали домой к Глену, начнем подготовку.
So let's hightail it out to Glen's house and start prepping this thing.

По-моему, тебе уже пора вернуться в студию к Глену.
I think now would be a good time for you to get back into the studio with Glen.

Убийца выстрелил Глену Хогану в шею и скрылся в лесу за сколько… за 3 секунды?
The killer shot Glen Hogan in the neck and disappeared in the woods in what… 3 seconds?

Обезумев от ревности, Росс вытащил револьвер и выстрелил Глену Хогану прямо в горло.
Infuriated by jealousy, Ross pulled his revolver and shot Glen Hogan point blank in the throat.

Административный центр- город Глену, расположенный в 30 км к юго-западу от столицы страны, Дили.
Its capital is Gleno, which is located 30 km to the southwest of the national capital, Dili.

Если дяде Глену удастся продать 20 билетов, я обеспечу тебе диван и сладкие хлопья в два счета.
If you can get your Uncle Glen to 20 ticket sales, I will have you home on the couch slurping cereal before you know it.

Когда заместитель комиссара( по операциям) Бабу отправился в Глену, его сопровождала лишь небольшая группа сотрудников полиции.
When Deputy Commander(Operations) Babo went to Gleno, he was accompanied by a small number of police officers.

Нужно позвонить Глену и этой стерве Шерри, и ее друзья из Монреаля захотят приехать. Нет, Вик, будут только местные.
I got to call Glenn and that bitch Sherry and all her Montreal connects are going to want to be there.

В то время заместитель комиссара( по операциям) получил приказ Главного комиссара Мартинша оставаться в Глену по соображениям безопасности.
At this time the Deputy Commissioner(Operations) was directed by General Commander Martins to remain in Gleno for his safety.

Идея« Одиноких стрелков» пришла сценаристам Глену Моргану и Мэрилин Осборн после встречи с группой энтузиастов на Конвенции НЛО в июле 1993 года.
The inspiration for the Lone Gunmen came from a group of men that writers Glen Morgan and Marilyn Osborn met at a UFO convention in June 1993.

После инцидента, имевшего место 25 мая, он приказал передать на хранение полицейскому участку Глену 10 винтовок<< Штейр>> и необходимые боеприпасы.
Following the 25 May incident he ordered 10 Steyr weapons and ammunition to be stored at Gleno police station.

Выразила признательность г-ну Глену Сковхольту, Советнику по мониторингу и оценке в Фонде Организации Объединенных Наций, за его замечания о прогрессе в осуществлении проекта;
Expressed appreciation to Mr. Glen Skovholt, Monitoring and Evaluation Advisor at the United Nations Foundation, for his comments on the progress of the project implementation;

Выразила признательность сотруднику по вопросам мониторинга и оценки гну Глену Сковхолту за его выступление на совещании СГЭ по вопросу о нынешнем положении дел с осуществлением проекта;
Expressed appreciation to Mr. Glen Skovholt, Monitoring and Evaluation Officer at the United Nations Foundation, for his presentation to the AHGE on the current status of the project implementation;

События в Глену, в частности связанные с ними подозрения в том, что командные решения руководства НПТЛ были мотивированы прозападными чувствами, привели к углублению раскола между<< востоком>> и<< западом>> в НПТЛ.
The events at Gleno, in particular the resulting suspicion that the command decisions made by the PNTL leadership were motivated by pro-western sentiment, resulted in a deepening of east-west tension within PNTL.

Выразила признательность консультанту по вопросам мониторинга и оценки гну Глену Сковхольту за представление среднесрочного доклада о ходе осуществления проекта в течение первого года его реализации;
Expressed appreciation to Mr. Glen Skovholt, Monitoring and Evaluation Adviser, for the mid-term report on the progress of the project implementation in the first year of project operations;

Мая около 500 человек, включая несколько петиционеров, окружили канцелярию регионального государственного секретаря в Глену, столице округа Эрмера, с тем чтобы не позволить государственному секретарю покинуть здание.
On 8 May, about 500 persons, including some petitioners, surrounded the office of the Regional Secretary of State in Gleno, the district capital of Ermera, to prevent the Secretary of State from leaving the building.

Главный комиссар НПТЛ приказал двум вооруженным группам в составе шести сотрудников ПБР обеспечить сопровождение государственного секретаря по региону III Эжидио ди Жезуша и администратора района Эрмеры Сатурнину Бабу во время их поездки в Глену.
The PNTL General Commander ordered two armed teams of six UIR officers to accompany the Secretary of State for Region III, Egidio de Jesus, and the Administrator of Ermera District, Saturnino Babo, to Gleno.

Большинство петиционеров из<< Группы 594>> бежали в расположенные в гористой местности города Глену и Аилеу в западной части страны. 3 мая майор Альфреду Рейнаду, командир военной полиции, вышел из состава Ф- ФДТЛ наряду с двумя другими старшими офицерами- выходцами из западных районов.
Most of the"594 Group" of petitioners removed themselves to the western highland towns of Gleno and Aileu. On 3 May, Major Alfredo Reinado, commanding officer of the military police, broke away from F-FDTL along with two other senior officers from western districts.

Председатель( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру по делам молодежи, расширению прав и возможностей, спорту, информационным технологиям, телекоммуникациям и почтовой службе Сент-Китса и Невиса Его Превосходительству г-ну Глену Филлипу.
The President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Glen Phillip, Minister of Youth, Empowerment, Sports, Information Technology, Telecommunication and Posts of Saint Kitts and Nevis.

Выразил признательность внешнему Консультанту ФООН по вопросам мониторинга и оценки г-ну Глену Сковхольту за его активное участие в проекте, рекомендации по осуществлению проекта, предложенные Руководящему комитету, и доклады, представленные Фонду Организации Объединенных Наций и Фонду Организации Объединенных Наций для международного партнерства;
Expressed appreciation to the external UNF Monitoring and Evaluation Adviser, Mr. Glen Skovholt, for his active participation in the project, guidance on project implementation to the Steering Committee and reports provided to the United Nations Foundation and the United Nations Fund for International Partnerships;

Глен и Марси.
Glen and Marcy.