ДОЛИНУ на Английском - Английский перевод

• valley
• plain
• vale
• glen
• valleys
• plains

Примеры использования Долину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долину Аррен.
The Vale of Arryn.

Мы едем в Долину.
We're going to the Vale.

Дорога в Жети Огузскую долину.
High route to the Jeti Oguz valley.

Хорошие виды на долину Солеа.
Good views towards Solea Valley.

Еще через час спускаемся в долину.
In an hour we go down to a valley.

Долину окаймляют лесистые горы.
The valley is bordered by wooded hills.

Я ехал через долину.
I drove through the vale.

Через долину, которую ты должен пройти.
Through the valley you must walk.

Панорамный вид на долину Луары.
Panoramic view on the Valley of the Loire.

Красивый вид на озеро и долину.
Beautiful view of the lake and the valley.

С тех пор долину и называли Винаровка.
Since the valley and called Vynarivkoiu.

Сбор лагеря и выход в долину.
Gathering our camp and heading out to the valley.

Но почему в долину Падших королей?
But why the Valley of the Fallen Kings?

Робин Гуд, Робин Гуд, Скачет через долину.
Robin Hood, Robin Hood Riding through the glen.

Парк охватывает всю долину Чон Кемин.
This park encompasses the entire Chong Kemin Valley.

День02- Куско: Экскурсия в Священную долину инков.
DAY 02: CUSCO: Sacred Valley of the Inca.

Экскурсия в Долину Смерти из Лас Вегаса, 8 часов.
Tour to Death Valley from Las Vegas, 8 hrs.

День 13- Куско: Экскурсия в Священную долину инков.
DAY 13: CUSCO: Sacred valley of the Incas.

Прекрасный вид на долину и Доломиты Брента.
Lovely view over the Valley and the Brenta Dolomites.

Территория парка включает долину реки Шарын.
The park territory includes a Sharyn River valley.

Израиль объявил долину закрытым военным районом.
Israel declared the plain a closed military zone.

Они вступили в Нан Гурунир- долину колдуна.
They had passed into Nan Curunír, the Wizard's Vale.

Перейти долину Араву и уйти в чужие горы.
To cross the valley and leave for the foreign mountains.

Весной туристы могут посетить Долину нарциссов.
In spring tourists can visit the narcissus valley.

Я беспокоюсь, что Мэри может ушибиться, идя через долину.
I'm worried about Mary bumping through the glen.

А уж в какую изумительной красоты долину он низвергается!
And it flows in the valley of an amazing beauty!

Затем мы проходим долину с диким и оригинальным видом.
Then passing a valley with a wild and original view.

И последнее, что нужно доставить- корзины для ягод в долину.
Last thing is berry bushels to deliver to the glen.

Из долины в долину и над горной страной.
From glen to glen and o'er the mountain side.

Но долину они не знают, я загнал их в угол.
But in a valley they didn't know, I cornered them near a cliff.