Примеры использования Valle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desde el Valle.
В долине!El valle del Po.
Долины реки По.Tenemos que ir al Valle.
El valle del Po.
Долину реки По.El tráfico viniendo del Valle.
Пробке по пути сюда из Вэлли.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
¿El valle de qué?
Затаенных чего?Un grupo da un concierto en el Valle.
Одна группа выступает в" Вэлли".El valle Cinca.
Долины реки Синка.Pasé un invierno brutal en el Valle Forge.
Я провел тяжелую зиму в Вэлли- Фордж.Valle los Gigantes.
Y este vino del valle de Napa, California.
И примите это вино из Напа- Вэлли, Калифорния.Valle Central California.
Servicios disponibles en el Valle de la Conferencia.
El Valle Imagna.
Долины Валле- Иманья.Me refiero a que, si estás bien aquí…- en el valle.
El Valle Seriana.
Долины Валле- Сериана.Cada luna llena, los aullidos resuenan en el valle.
Каждое полнолуние над долиной разносится вой.El Valle del Támesis, un nuevo comienzo.
Новое начало Темз Вэлли.Nos la ha enviado la comisaría del valle esta tarde.
Мы это получили из Вэлли сегодня после обеда.Valle la Muerte Natural History Association.
Долина Смерти естественной истории Ассоциация.Era el mayor distribuidor del valle de San Gabriel.
Он был главным поставщиком Сан- Габриел- Вэлли.He aquí el Valle de la Matanza"- Jeremías 19:6.
Luego de esto los camiones comenzaron a llegar al valle.
После этого в долину стали прибывать грузовики.James es del Valle, seguramente le gustará Chablis.
Джеймс из Вэлли. Вероятно, ему нравится" Шабли".Hay un sentimiento de antagonismo contra la India en el valle.
В долине существуют антииндийские настроения.Significa que… el valle ha perdido algo que nunca podrá reemplazar.
Это значит… Что-то ушло из долины, что уже никогда не вернется.El edificio atacado estaba situado al borde de un valle.
El valle de San Lorenzo es una región agrícola muy fértil.
Долина реки Святого Лаврентия- это очень плодородная сельскохозяйственная область.Atraviesan corriendo el valle, y vuelve a subir a una montaña.
Они пьiтаются спастись, бегут по долине и снова достигают подножия вьiсокой скальi.El valle del Jordán continúa infestado de minas terrestres antipersonal sembradas hace decenios.
Долина реки Иордан до сих пор напичкана противопехотными минами, установленными там десятилетия назад.
