ВЭЛЛИ на Испанском - Испанский перевод

• valley
• valli

Примеры использования Вэлли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перестрелка в Вэлли?
¿Fue en el Valley?

Привет, Вэлли, дорогой.
Hola, Vali, amor.¿Que.

Мы едем в Вэлли.
Tenemos que ir al Valle.

Полиция харрисон вэлли.
Policía DE harrison VALLEY.

И примите это вино из Напа- Вэлли, Калифорния.
Y este vino del valle de Napa, California.

Я хочу посмотреть Фрэнки Вэлли.
Quiero ver a Frankie Valli.

Я провел тяжелую зиму в Вэлли- Фордж.
Pasé un invierno brutal en el Valle Forge.

Центр ядерных исследований Хант Вэлли.
INSTALACIÓN DE INVESTIGACIÓN NUCLEAR HUNT VALLEY.

Мы это получили из Вэлли сегодня после обеда.
Nos la ha enviado la comisaría del valle esta tarde.

Бульвар Кастро- Вэлли.
Castro Valley Blvd.

Джеймс из Вэлли. Вероятно, ему нравится" Шабли".
James es del Valle, seguramente le gustará Chablis.

Кладбище Грин Вэлли.
CEMENTERIO GREEN VALLEY.

Окей. Куокер Вэлли, Орегон, городок под Юджином.
Bueno, eh, Quaker Valley, Oregon, fuera de la ciudad de Eugene.

Пробке по пути сюда из Вэлли.
El tráfico viniendo del Valle.

В приюте для животных" Ист Вэлли" в Вудланд Хилс.
En el refugio de animales al este del valle en Woodland Hills.

Я буду петь, как Фрэнки Вэлли.
Yo cantaré como Frankie Valli.

Лезешь в Агрестик, лезешь в Вэлли- Стейт… Лезешь в парки Уорнер- Сентр?
Te metes en Agrestic, te metes en Valley State en los parques de Warner Center?

Новое начало Темз Вэлли.
El Valle del Támesis, un nuevo comienzo.

Привела нас к водохранилищу Ли Вэлли, и водолазы нашли тело за десять минут.
Nos llevó al embalse de Lea Valley, y los buzos encontraron el cuerpo en 10 minutos.

Одна группа выступает в" Вэлли".
Un grupo da un concierto en el Valle.

Да, но детективы из Вест- Вэлли уже сообщили, что другая жертва опознала его.
Sí, pero los detectives de West Valley ya dijeron que otra víctima lo identificó y ya son dos de cuatro.

Он был главным поставщиком Сан- Габриел- Вэлли.
Era el mayor distribuidor del valle de San Gabriel.

Когда жили в Вэлли, мы пошли в здание суда Van Nuys. Мы смотрели, как приговаривают преступников.
Cuando vivíamos en el Valley, íbamos al juzgado de Van Nuys… y mirábamos cómo sentenciaban a los criminales.

А еще, я чемпион в легком весе, Антелоп Вэлли, 2010.
También en el Campeonato de los Pesos Superligeros, en Antelope Valley, en el 2010.

Вооруженные полицейские были развернуты на радиовещательной станции ЮНСОА в Спринг Вэлли.
Se desplegaron agentes de policía armados en la estación radiodifusión de la UNSOA en Spring Valley.

Хилл- Вэлли- вымышленный американский городок в Калифорнии из кинотрилогии« Назад в будущее».
Hill Valley(o Valle de Colina en Hispanoamérica) es una ciudad californiana ficticia de la trilogía de películas de Back to the Future y su serie animada.

И каждую среду, я позирую голым в классе рисования в Колледже Вердуго Вэлли.
Y cada miércoles… poso desnudo para una clase en Verdugo Valley College.

Клуб<< Рочестер Дженеси вэллиgt;gt; спонсировал выпуск 20 радиопрограмм по тематике прав женщин и проблеме проституции.
El Rochester Genesee Valley Club patrocinó 20 programas de radio en los que se trataron cuestiones relativas a los derechos de la mujer y la prostitución.

Когда я был маленьким, лет в восемь или вроде того, восемь или девять, мой отец часто привозил меня в дом своего старика в Беар Вэлли.
Cuando era más chico, tenía unos ocho años… nueve… ocho o nueve años, mi papá solía dejarme en casa de su viejo en Bear Valley.

Развитие и конкурентоспособность фирм в районе Силикон- Вэлли в Соединенных Штатах свидетельствуют о возможностях малых предприятий в некоторых весьма наукоемких отраслях.
El crecimiento y la competitividad de las compañías de Silicon Valley, en los Estados Unidos, han demostrado la capacidad de las empresas pequeñas en algunas industrias de gran densidad de tecnología.