Примеры использования Valley на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co je v Sun Valley?
А что в Сан- Веллей?Z Eden Valley v Minnesotě.
Ne lidem v Lamb Valley.
Но не людям из Ламб Валли.Naše Silicon Valley, tisíce nových prací.
Pyle zavře pobočku v Brown Valley.
Люди также переводят
Policie Eden Valley, co pro vás.
Полиция Иден Велли, чем могу.Nikdo nepočítá dav v Rock Valley.
Никому нет дела до размеров толпы в Рок Вэли.Zajel do Eden Valley a okradl chlápka, toho bohatýho.
Поехал в Иден Велли и ограбил твоего богача.Mužů, žen a dětí žije v Manhattan Valley.
Мужчин, женщин и детей живут в Манхэттен- Валли.Mám tady mrtvou ženu, Shark Valley, na 19. míli.
Я обнаружил мертвое тело, Шарк- Веллей, 19- я миля.Z Brown Valley, Wisconsin, Pojišťovna BrownStar.
Из Браун- Велли, штат Висконсин." БраунСтар Иншуранс".M-myslím, že šlo o něco s karavanem a Sun Valley.
Ti lidé v Lamb Valley, jsou pracující vrstva, mají malé platy.
Люди из Ламб Валли- рабочий класс, низкий уровень жизни.Ty teď pojedeš do nemocnice a já pojedu do Sun Valley.
Ты поедешь в больницу, а я отправлюсь в Сан- Веллей.V Noe Valley máme místo, kde se proplácejí šeky.
В Ной Велли есть место, где обналичивают чеки. Владелец работает на нас.Rok poté se opět stěhovala, a to do Mill Valley Kalifornie.
Год спустя они переехали в Милл- Вэлли, штат Калифорния.Dovedla nás k přehradě Lea Valley a potápěči nalezli tělo během deseti minut.
Привела нас к водохранилищу Ли Вэлли, и водолазы нашли тело за десять минут.Přiznal se a byl odsouzený do Wabash Valley na 4 roky.
Vystudoval Northern Valley Regional High School v Demarestu, kterou ukončil v roce 1991.
Также посещала« Northern Valley Regional High School» в Демаресте.Jak dlouho byly boty pana Simpsona u vás v Simi Valley?
Как долго обувь мистера Симпсона находилась у вас дома в Сими- Вэлли?Zahrnuje části Manhattan Valley, Upper West Side a Lincoln Square.
В юрисдикцию совета входят кварталы Манхэттен- Валли, Верхний Вест- Сайд и Линкольн- сквер.Před sedmi lety siBrian Foster koupil bar s jukeboxy ve Valley.
Семь лет назад,Брайан Фостер купил музыкальный бар в долине.A budu nejmocnějším mužem v Hill Valley a budete sledovat jak já tohle město vyčistím.
Я буду самым влиятельным человеком в Хилл Велли и я расчищу этот город.Joel mi ukazoval vaše portfolio a ta farma v Mill Valley.
Джоэл показывал мне ваше портфолио, тот фермерский дом в Милл Вэлли.Ozvali se detektivové z West Valley, co vyšetřují ta další dvě znásilnění.
Детективы из West Valley, которые ведут два других дела об изнасилованиях, они звонили.Ano, byl ve vězení za surové napadení ženy v Rosedale Valley.
Да, он отсидел срок за жестокое нападение на женщин в долине Роуздейл.Raritan Valley je jediné zařízení na světě soustředící se na kvantové štěpení.
Byli to oni kdo nakonec zníčili starověké sochy Buddhy v Bamiyan Valley.
В конце концов, именно они разрушили древнюю статую Будды в долине Бамиан.Všichni pacienti v kritickém stavu budou sanitkou převezeni do Hill Valley.
Всех пациентов в критическом состоянии отправить на скорых в Хилл Вэли.Akce bude zakončenasvíčkovou vigilií na památku masakru na North Valley.
Все закончится всенощной со свечами,в память об убийствах в" Норт Вэлли".
