ДОЛИНЕ СМЕРТИ на Английском - Английский перевод

• death valley

Примеры использования Долине смерти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Казахи в« Долине смерти».
Zombies in Death Valley.

Доберись до станции Ставпайп Уэльс, в Долине Смерти.
Go to the bus station in Stovepipe Wells, Death Valley.

Увидимся в Долине Смерти.
See you all in Death Valley.

Он поймал гремучую змею голыми руками в Долине Смерти.
He caught a rattlesnake with his bare hands in death valley.

Завтра в Долине Смерти в 12AM… Бьемся на ножах.
Tomorrow at 12 a.m. we're having the knives fight in the Death Valley.

Слышал о демоне, с которым ты разобрался в Долине Смерти.
Heard about that demon thing You took care of in death valley.

Более сюрреалистических пейзажей, чем в Долине Смерти, трудно себе представить.
More surreal landscapes than in the Valley of Death, it's hard to imagine.

Это поселение построили на высохшем соляном озере,. в Долине смерти.
The whole town is built on a dry salt lake… in Death Valley.

Ваш первый и единственный концерт, который состоится в Долине Смерти через несколько дней.
Your first and only concert's in Death Valley, just days away.

Актер был кремирован, его пепел частично развеян на Таити, частично в Долине Смерти.
They were then scattered partly in Tahiti and partly in Death Valley.

Если бы этот итальяшка нашел золото в Долине смерти, он и то не выглядел бы более глупо.
And if the wop hit gold in Death Valley he couldn't have acted more like a goof.

Фильм назван по местности Забриски- пойнт в Долине Смерти.
Some of the film's scenes were shot on location at Zabriskie Point in Death Valley.

На самом деле мы очень близко к долине смерти, где должно быть 60 градусов в тени.
We're actually very close to death valley, where it could be 138 degrees in the shade.

С тех пор в Долине Смерти побывало множество научных и туристических экспедиций.
Since then, in Death Valley was visited by a number of scientific expeditions and travel.

Одна из двух пост- производственных съемок фоновых сцен была проведена в Долине Смерти.
One of two"skeletal" post-production units shooting background matte plates spent a day in Death Valley.

Однако тогда бы в долине Смерти все умирали через несколько секунд после входа в опасную зону.
But then it would be in the valley of death, all died within a few seconds after entering the danger zone.

Тело Дейва Леджено было найдено туристами 11 июля 2014 года в Долине Смерти, штат Калифорния, США.
Legeno's body was found by a pair of hikers on July 6, 2014 in Death Valley, California, United States.

Периоды бума в Долине Смерти очень коротки, но повторяются достаточно часто, чтобы поддерживать жизнь.
The periods of boom in Death Valley are short. but they're just frequent enough to keep life ticking over.

После того как мы побывали ниже уровня моря в Долине Смерти, сейчас мы находимся на высоте почти 10 000 футов( 3000 метров)!
After being below sea level in Death Valley you are now at almost 10 000 feet(almost 3000 metres)!

Пик туристического сезона в Долине Смерти приходится на холодные зимние месяцы и весну, когда во всей красе расцветают дикая растительность этого края.
The peak tourist season in Death Valley accounted for the cold winter months and spring, when in all its glory bloom wild vegetation of this area.

Этот рассказ-- дань памяти американцам, павшим в Долине Смерти, и дань уважения солдатам Вьетнама, погибшим от наших рук.
This story is a testament to the Americans who died in the Valley of Death and a tribute to the People's Army of Vietnam who died by our hand there.

Theologus встречается в основном к западу от реки Колорадо, H. selenopoides в основном на востоке, небольшая популяция найдена в Долине Смерти и вблизи Меркьюри, штат Невада.
Theologus is mostly found west of the Colorado River, H. selenopoides mostly to the east, with some populations in Death Valley and near Mercury, Nevada.

Самая трудная часть находится в Долине Смерти, часть пустыни Mojave Desert, которая считается самой жаркой точкой в мире.
The most difficult part is in the Death Valley, part of the Mojave Desert, which is considered to be the hottest place in the world.

Рекордно высокая температура воздуха вблизи поверхности земли+ 56, 7˚ C была зарегистрирована 10 июля 1913 года на ранчо Гринленд в долине Смерти штат Калифорния.
The highest registered air temperature on Earth was 56.7 °C(134.1 °F) in Furnace Creek Ranch, California, located in the Death Valley desert in the United States, on July 10, 1913.

Больше чем Долина Смерти и еще дальше от цивилизации.
Bigger than Death Valley and further from civilization.

Деревенщина Долины Смерти показала мне выход из дюн.
The Death Valley rednecks showed me the way out of the dunes.

Долина Смерти.
Death Valley.

Долина Смерти- самое жаркое место на Земле.
Death Valley is the hottest place on Earth.

Экскурсия в Долину Смерти из Лас Вегаса, 8 часов.
Tour to Death Valley from Las Vegas, 8 hrs.

Долина Смерти является самой низкой, горячей и сухой частью Северной Америки.
Death Valley is the lowest, hottest and driest part of North America.