ГЛЯНЦЕВОГО на Английском - Английский перевод

• glossy
• shiny

Примеры использования Глянцевого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенности съемки обложки глянцевого журнала».
Features shooting glossy magazine cover».

Оправа изготовлена из глянцевого пластика белого цвета.
The frame is made of glossy white plastic.

Технические характеристики этого глянцевого флешке бутылки.
Technical Specs of this glossy bottle flash drive.

В сети появился рендер глянцевого черного iPhone 8 видео.
Check Out New Glossy Black iPhone 8 Render Video.

Наслаждайтесь теперь это серьезно блестящий соблазнение глянцевого латекса девушки.
Enjoy now this seriously shiny seduction of a glossy latex girl.

Дизайнер показал концепт глянцевого iPhone 8 видео.
Check Out New Glossy iPhone 8 Concept Video.

У них оно выполнено из глянцевого сатина насыщенного алого оттенка.
It is made of scarlet lustrous hammered-satin.

Применение специальных пленок, обеспечивает передачу гладкого, глянцевого оттиска.
The use of special films, provides transmission smooth, glossy print.

Оправа изготовлена из глянцевого пластика черно- серого цвета.
The frame is made of glossy black and grey plastic.

Это одноцветный неко- шлем покрытый слоем матового или глянцевого лака.
This is a single colour-Neko helmet covered with a layer of matte or glossy lacquer.

Япония стандарт Качества Глянцевого Деревянные Часы моталки 2+ 3.
Japan Quality Standard Glossy Wooden Watch Winder 2+3.

От ярко желтого, до консервативного черного, от ультра матового, до зеркально глянцевого.
From bright yellow to black conservative, from ultra matte to glossy mirror.

Идеальное сочетание глянцевого изящества и дерзкой эксцентричности.
It's the perfect blend of sleek elegance… and audacious whimsy.

В 2005 г. являлся первым издателем и главным редактором глянцевого журнала« Наш театр.
From 2005 he is the first publisher and chief editor of a glossy magazine"Our theater.

Они доступны в 3 цветах глянцевого лака или с хромированной отделкой.
They are available in 3 gloss lacquer colours or with a chrome finish.

Как только мы сузили поиск до матового черного и глянцевого черного, дело пошло шустрее.
Once we narrowed it down between dull black and shiny black, things really picked up.

Фасады из МДФ матового, глянцевого, шпонированного, а также из массива древесины.
Facades are made of MDF matt, glossy, veneer and solid wood.

Подставка под телевизор: основа из цельного дерева; Фанера с деревянной фанерой высокого глянцевого цвета;
TV Stand: Solid wood base; Plywood with wood veneer in high gloss color;

Настольный Топ высокого глянцевого деревянного украшения Косметический Дисплей Лоток Набор.
Table Top High Glossy Wooden Jewelry Cosmetic Display Tray Set.

Еще бы, ведь его работы не раз попадали на страницы такого знаменитого глянцевого издания, как Vogue!
Still, after all his works got on pages of such well-known glossy edition, as Vogue more than once!

Верх из лакированной древесины, глянцевого стекла или бархатного стекла с анти- царапиновым покрытием.
Top in lacquered wood, gloss glass or velvet matt anti-scratch glass.

Путем добавления органических веществ можно регулировать степень блеска поверхности- от матового до глянцевого.
The gloss level of the surface can be adjusted from matt to glossy by adding organic substances.

Используется для придания глянцевого эффекта на поверхностях с высокой, средней, низкой пористостью.
Used for giving effect to the glossy surfaces of high, medium, low porosity.

Мягкий, бархатистый, с объемной фактурой, меняющий текстуру от глянцевого блеска до матовости и наоборот….
Soft, velvety, with a volume texture, changing the texture from glossy shine to matte and vice versa….

В отличие от глянцевого покрытия, исключает возникновение бликов на поверхности, а сам слой краски несколько толще.
Unlike gloss coating, it excludes occurrence of specks of light on its surface, the paint coat is slightly thicker.

Двери состоят из панелей из нержавеющей стали AISI 304 для внутренней поверхности и глянцевого поликарбоната для наружной!
Doors in stainless steel AISI 304 panels for the inner wall, and shiny polycarbonate for the outer one!

Подарочная упаковка изготовлена из плотного глянцевого картона с фирменной росписью Ломоносовского фарфорового завода-" Кобальтовая сетка.
Gift wrapping is made of thick glossy cardboard with a signature painted Lomonosov porcelain factory- the"Cobalt mesh.

Бесступенчатая регулировка частоты вращения для шлифования, сатинирования и глянцевого полирования уже смонтированных поручней.
Infinitely variable speed for sanding, satin-finishing and high-gloss polishing of ready-fitted hand rails.

Сочетание выраженной прямоугольной формы, яркого дисплея, и стильного глянцевого черного корпуса придает этому дисплею непревзойденный стиль.
The combination of a pronounced rectangular shape, bright display, and a stylish glossy black frame gives this display unparalleled style.

Дизайн обеспечивает комфорт и уют благодаря использованию мягкой шенилловой ткани, глянцевого эбенового дерева и ореха Каналетто, придающих всему интерьеру ощущение роскоши.
The design offers comfort and cosiness thanks to the use of soft chenille fabric, while high gloss ebony and Canaletto walnut timbers confer a very luxurious feel throughout the whole interior.