ГЛЯНЦЕВЫЕ ПОВЕРХНОСТИ на Английском - Английский перевод

• glossy surfaces
• gloss finish surfaces
• high-gloss surfaces

Примеры использования Глянцевые поверхности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глянцевые поверхности нужно матировать.
Gloss finish surfaces should previously be dulled.

Поддерживает отпечатанные, цветные и глянцевые поверхности.
Operates with printed, colored, and glossy surfaces.

Поскольку глянцевые поверхности сильно отражаю, а матовые не будут бликовать.
As a highly reflective glossy surface and matte will not blikovat.

Используйте с небольшим количеством воды, чтобы улучшить глянцевые поверхности.
Use with little water to improve the glossy surfaces.

Твердые или глянцевые поверхности отшлифовать до матовости и удалить пыль после шлифования.
Matt down hard or gloss surfaces by sanding and thereafter remove the dust.

Не усердствуйте и не надавливайте на панели, иначе вы можете повредить глянцевые поверхности потолка.
Strive not and do not press on the panel, otherwise you may damage the glossy surface of the ceiling.

Превосходные глянцевые поверхности прямо из пресс-формы- технология ColorForm.
PDF-Download>> The finest high-gloss surfaces directly from the mold with ColorForm.

Глянцевые поверхности со временем под воздействием света могут претерпеть изменения в тональности или яркости цвета.
With prolonged exposure to light, glossy surfaces are subject to tone and shade changes.

Поддержка широкого ряда носителей, включая тонкую бумагу, прозрачную пленку, картон, глянцевые поверхности и фольгу.
Extremely wide media spectrum, including fine papers, transparencies, cardboard, glossy surfaces, and metal foils.

Белые глянцевые поверхности при использовании 7- слойного лака озарят весь интерьер.
The white glossy surfaces achieved by seven-layer varnish will light up the whole interior.

Невероятные формы пирожных, яркие цвета, глянцевые поверхности и самый приятный момент, когда ты пробуешь это чудо, ощущая целый взрыв вкусов, текстур и ароматов.
Great shape cakes, bright colors, high-gloss surfaces and most enjoyable when you try this miracle, feeling a burst of flavors, textures and aromas.

Глянцевые поверхности, на которые наносились масляные краски, следует зачистить шлифовальной бумагой, а затем удалить пыль.
Glossy surfaces on which oil paints had been applied shall be roughened with abrasive paper and then dedusted.

Отобранная для пакетов плитка характеризуется нейтральными тонами, но есть возможность выбрать более прохладные или теплые оттенки, а также матовые или глянцевые поверхности.
The tiles selected for the packages come in natural tones, but you can choose between cooler and warmer shades and matte and gloss finishes.

Поместите глянцевые поверхности рядом с матовыми или повесьте декоративную подвесную лампу над небольшим столиком.
Place glossy surfaces beside matt counterparts or hang an ornate pendant lamp above a minimal table.

Именно архитектурные образы стали одной из самых выразительных сторон творчества фотографа- он снимает московскую архитектуру 1930- х годов( эти снимки по эмоциональности ракурсов роднят его с Александром Родченко), глянцевые поверхности небоскребов, индустриальные конструкции( эстакады, заводы, мосты) и классические римские постройки.
Indeed, architectural images are one of the most striking aspects of Rozanov's oeuvre- he has photographed Moscow architecture of the 1930s(the expressive camera angles of these photographs invite comparison with Alexander Rodchenko), the glossy surfaces of skyscrapers, industrial structures(viaducts, factories, bridges) and classical Roman buildings.

Глянцевые поверхности желательно матировать, а чистую деревянную поверхность предварительно обработать грунтом для древесины Palett Prim.
It is recommended to dull any gloss finish surfaces, and to prepare the clean wood surface with wood primer Palett Prim.

Глянцевые поверхности, панорамные окна, сверкающие металлические элементы и натуральная кожа соответствуют статусу элитной авиации, имеющей сформированную клиентскую базу по всему миру.
Glazed surfaces, panoramic windows, flaring metal elements and natural skin correspond to elite aviation status, with its client base formed all over the world.

Глянцевые поверхности белой корпусной мебели и массив настоящего черного мрамора( на полу в кухне и ванной) создают контраст с массивом натурального дерева на паркете, гипсовыми настенными панелями и деревянной базой кухонного острова.
Glossy surfaces of white furniture, custom build following Segey Makhno's sketches, and massive black marble in the bathroom and kitchen establish contrast between natural wooden parquet, gypsum wall paneling and kitchen island's wooden table top.

Черная глянцевая поверхность придает форме элегантность.
The black glossy surface imparts elegance to its shape.

Возможностью создавать рельефные изображения,« бархатную», матовую и глянцевую поверхности.
Opportunity to produce matte and glossy surfaces.

Идеально отполированная глянцевая поверхность, словно зеркало, отражает свет и блестит.
The ideally polished glossy surface reflects light and shines like a mirror.

Обилие белых глянцевых поверхностей подыгрывает ярким цветным плоскостям стен.
The abundance of white glossy surfaces accompanies with walls of bright coloirs.

Ми на слегка рельефную глянцевую поверхность, мягкую, как самые.
Perimposed on a lightly-embossed glossy surface, which is soft like.

Наносить кистью на глянцевую поверхность.
The wash is spread with a brush over a glossy surface.

Предлагаем большой выбор матовых и глянцевых поверхностей.
We offer a wide assortment of mat and glossy surfaces.

TuffCoat с поверхностью WaterShield глянцевая поверхность, водостойкая.
TuffCoat with WaterShield surface glossy surface, water-resistant.

Они отличаются большей эластичностью и глянцевой поверхностью.
They are more elastic and glossy surface.

Тест о том, как полировка бетона, чтобы получить высокий глянцевую поверхность.
The test video about how to polish concrete to get high glossy surface.

Высокая глянцевая поверхность на дереве очень высокого качества.
High gloss surface on the wood is very high quality.

Доступен в матовой или глянцевой поверхностью и предназначен для достижения постоянного высокого качества изображения.
Available in matte or glossy finish and designed to achieve persistent image quality.