ГОРАНА на Английском - Английский перевод

• goran
• göran

Примеры использования Горана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не знала Джоэля Горана.
I didn't know Joel Goran.

Концерт Горана Бреговича.
Goran Bregovic in concert.

Вызовите кто-нибудь доктора Горана.
Somebody page Dr. Goran.

Аресты Ратко Младича и Горана Хаджича.
Arrests of Ratko Mladić and Goran Hadžić.

Думаю, он затерялся на земле Горана.
I'm guessing it's lost in the land of Goran.

Обвинитель против Горана Елисича IT- 95- 10- A.
The Prosecutor v. Goran Jelisić IT-95-10-A.

Неофициальный Российский Сайт Горана Вишнича.
Goran Visnjic at Tribute. ca.

Факультативные классы Горана были одобрены Вианной и Инстит….
Goran's elective classes have now been approved by Vianna an….

Еще одно из многих дел доктора Горана.
Another one of the many balls that Dr. Goran dropped.

В 1817 году она вышла замуж за майора и композитора Горана Йохана Бергера Johan Göran Berger, 1778- 1856.
She married the major and composer Johan Göran Berger(1778-1856) in 1817.

У меня есть моя работа и я подменяю доктора Горана.
I'm doing my job, and I'm covering for Dr. Goran.

После ареста Ратко Младича и Горана Хаджича скрывающихся от правосудия лиц на свободе не осталось.
With the arrest of Ratko Mladić and Goran Hadžić, there are no outstanding fugitives.

Оставляю вас во всезнающих руках доктора Джоэля Горана.
I'm gonna leave you guys in the all-knowing hands- of Dr. Joel Goran.

Городская библиотека имени Ивана Горана Ковачича в Карловаце- центральная библиотека словенского меньшинства.
Ivan Goran Kovačić Town Library, Karlovac- central library of the Slovene minority.

Replay забивать возможность с умопомрачительной игрой атакующей и блоком Горана Фриском.
Replay from scoring opportunity with dazzling attacking game and block by Göran Frisk.

Главными из них были аресты Ратко Младича 26 мая 2011 года и Горана Хаджича 20 июля 2011 года.
Foremost among them were the arrests of Ratko Mladić on 26 May 2011 and Goran Hadžić on 20 July 2011.

Июля 2011 года в своем заявлении для печати Совет приветствовал арест Горана Хаджича.
On 20 July 2011, in a statement to the press the Council welcomed the arrest of Goran Hadžić.

По словам экономиста Горана Николича, первые действия нового правительства должны быть направлены на продолжение реформ.
According to economist Goran Nikolic, the new government should first focus on the continuation of reforms.

Третий раунд исследования Армении был проведен под руководством главы команды г-на Горана Клеменчича Словения.
The third round examination of Armenia was led by the team leader Mr Goran Klemencic Slovenia.

В течение этого же периода одно обвинение-- Горана Боровницы-- было аннулировано в связи с предполагаемой смертью обвиняемого.
In the same period, one indictment, against Goran Borovnica, was withdrawn, owing to the presumed death of the accused.

Во-первых, это выполнение Сербией обязательства арестовать двух скрывающихся от правосудия лиц-- Ратко Младича и Горана Хаджича.
The first area is the implementation of Serbia's obligation to arrest the two fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić.

Неспособность арестовать остальных двух скрывающихся от правосудия обвиняемых Ратко Младича и Горана Хаджича, по-прежнему вызывает серьезную озабоченность Трибунала.
The failure to arrest the remaining two fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić, remains of grave concern to the Tribunal.

Наиболее важной областью сотрудничества Сербии является арест все еще скрывающихся от правосудия Ратко Младича и Горана Хаджича.
The most critical aspect of Serbia's cooperation remains the apprehension of the fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić.

Для отчета по молодым игрокам, играющим в Европе, НХЛ нанимает Горана Стабба и его команду из шести скаутов, работающих в Европейских Скаутских Службах( англ. European Scouting Services), расположенных в Финляндии.
To report on prospects playing in Europe, the NHL employs the services of Göran Stubb and his staff of six scouts at European Scouting Services based in Finland.

Наиболее насущным нерешенным вопросом в плане содействия со стороны Сербии является задержание двух скрывающихся от правосудия лиц-- Ратко Младича и Горана Хаджича.
The most critical outstanding issue of Serbia's assistance is the apprehension of the fugitives, Ratko Mladić and Goran Hadžić.

Своим Председателем Группа избрала г-на Кшиштофа Гульду( Польша), а заместителями Председателя г-на Элберта Линка( Соединенные Штаты), г-на Горана Марклунда( Швеция), г-жу Алики Паппа( Греция) и г-на Юрия Полунеева Украина.
The Team elected Mr. Krzysztof Gulda(Poland) as Chairperson, and Mr. Albert Link(United States), Mr. Göran Marklund(Sweden), Ms. Aliki Pappa(Greece) and Mr. Yuri Poluneev(Ukraine) as Vice-Chairpersons.

Горан фон Бонсдорфф.
Goran von Bonsdorff.

Г-н Горан Микуличич Хорватский центр права.
Mr. Goran Mikulicic Croatian Law Centre.

Горан Лундберг Старший советник.
Göran Lundberg Senior Adviser.

Г-н Горан Свиланович Центр антивоенных действий.
Mr. Goran Svilanovic Centre for Anti-War Action.