ГОРЛОВИНОЙ на Английском - Английский перевод

• neck

Примеры использования Горловиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горловиной для доступа внутрь и очистки;
An orifice for access and cleaning;

Практичная крышка с закрывающейся горловиной.
Practical bottle lid with closable neck.

Горловиной для доступа внутрь для очистки;
A manhole for access and cleaning;

Термометр с разъединяющей горловиной в соответствии с ASME.
Thermometer with separate neck tube according to ASME standard.

Классическая женская футболка средней приталлености с слегка расширенной горловиной.
A classicwomenT-shirt with an average neckline with a slightly enlarged collar.

Термометр с разъединяющей горловиной в соответствии с DIN 43722.
Thermometer with separate neck tube according to DIN 43722.

Большой бак для воды на 30 литров с сверхширокой горловиной для дозаправки водой.
Large 30 liter water tank with extra large filling opening.

Барабаны с более широкой горловиной считаются барабанами со съемным днищем 1A2.
Drums with larger openings are considered to be of the removable head type 1A2.

Кабельный ввод( соединительная головка) Зависит от резьбового соединения с горловиной.
Cable entry(connection head) Depends on the thread to connect to the neck tube.

TRA/ TCA- S34 с горловиной по DIN: Длина измерительной вставки длина погружной части.
TRA/TCA-S34 with DIN neck tube: Measuring insert length insertion length of the thermometer assembly+ 178 mm/ 7.0.

Фигурный лиф покрыт прозрачным топом из мягкого тюля с короткими рукавами и закрытой горловиной.
Modeled bodice covered by soft tulle top with cap-sleeves and closed neckline.

TRA/ TCA- S50 с горловиной по ASME: Длина измерительной вставки длина погружной части!
TRA/TCA-S50 with ASME neck tube: Measuring insert length insertion length of thermometer assembly+ 181 mm/ 7.1" INFORMATION!

Дачный самогонный аппарат" Горилыч" Деревенский 15/ 75/ t перегонным кубом на 15 литров и горловиной 75 мм.
Summer moonshine"Gorilych"- Country 15/75/t on a distillation cube of 15 liters and 75 mm neck.

Модель отличается уютной круглой горловиной, комфорными длинными рукавами и эластичной вывязанной резинкой по краям.
This article features cozy round neckline, comfort long sleeves and knitted elastic band around the edges.

Самогонный аппарат" Горилыч"- Деревенский 12/ 35 оснащен 12 литровым перегонным баком и горловиной размером 35 мм.
Moonshine"Gorilych"- Country 12/35 equipped with 12-liter tank and a distillation neck size of 35 mm.

Универсальная перегонная и бражная емкость 40 л с горловиной 11 см изготовлена из высококачественной пищевой нержавеющей стали.
The universal distillation and scoop capacity of 40 liters with a neck of 11 cm is made of high-quality food grade stainless steel.

Выбирая на холодную погоду боди с длинным рукавом для новорожденных или с горловиной, убедитесь, что вы подобрали верный размер.
Choosing long sleeve baby bodysuit or a bodysuit with a neck for a cold weather make sure that you have selected the right size.

Все самогонные аппараты" Горилыч" с широкой и удобной 95 мм горловиной комплектуются силиконовой прокладкой и биметаллическим термометром.
All Moonshine"Gorilych" with a large and comfortable 95 mm neck equipped with a silicone gasket and a bimetallic thermometer.

В зависимости от типа сырья и сложности очистки куба после перегонки, можно подобрать самогонный аппарат« Универсал» с горловиной от 110 до 300 мм.
Depending on the type of raw materials and the complexity of cleaning the cube after distillation, you can pick up the home-made apparatus"Universal" with a neck from 110 to 300 mm.

Полуреглан- текстильное изделие, в котором в области плеча, между горловиной и проймой существует промежуток, который может иметь разную ширину.
Polureglan- textile, in which the shoulder area between the neck and armholes exists a gap that may have different widths.

Все топливные баки должны подвергаться гидравлическому испытанию на внутреннее давление, проводимому на отдельном комплекте с наливным патрубком, горловиной и пробкой серийного производства.
All tanks shall be subjected to a hydraulic internal-pressure test, which shall be carried out on an isolated unit complete with standard filler-pipe, filler-neck and cap.

Термометр с резьбовым присоединением и горловиной Крепление осуществляется с использованием приварных гильз; начиная с толщины стенки 20 мм/, 8" возможно резьбовое соединение напрямую с трубой.
Process connections and connection head thread Weld-in thermometer with neck tube Attached using welded sleeves; direct welding is possible starting at a wall thickness of 20 mm/ 0.79.

Теперь все желающие могут выбрать в нашем магазине подходящую модель самогонного аппарата" Горилыч" или доукомплектовать уже имеющиеся аппараты новымым перегонным кубом с 95 мм горловиной, заказав его отдельно.
Now everyone can choose in our store right model moonshine"Gorilych" or retrofitted existing vehicles with new stills with 95 mm neck, ordered separately.

Самогонный аппарат( дистиллятор) бытовой" Горилыч" конструкции Абрамова 12/ 75/ t с перегонным кубом на 12 литров и горловиной 75 мм изготовлен на промышленном производстве из полированной пищевой нержавеющей стали толщиной 1 мм, обладает инновационной, прочной и компактной конструкцией и гарантирует безопасную и удобную эксплуатацию, имеет плоское дно, легко- разборную конструкцию для комфортного ухода и хранения в разобранном виде, поставлется с паспортом на товар.
Moonshine(distiller's) home"Gorilych" design"Abramov" 12/75/t for distillation cube of 12 liters and the neck is made of 75 mm in the industrial production of polished stainless steel, 1 mm thick, has an innovative, robust and compact design and guarantees safe and convenient operation, has a flat bottom, easy-folding design for comfort care and storage unassembled postavletsya passport for goods.

Системы литья под давлением с раздувом от Milacron позволяют обрабатывать широкий спектр полимеров и отливать из них любые изделия- от небольших контейнеров до банок с широкой горловиной, а также множество промышленных деталей.
Milacron Injection-Blow Molding Systems process the widest variety of resins into any shape- from small containers to wide mouth jars, as well as many industrial parts.

Самогонный аппарат( дистиллятор) бытовой" Горилыч" Деревенский 20/ 35/ t с перегонным кубом на 20 литров и горловиной 35 мм изготовлен из полированной пищевой нержавеющей стали толщиной 1 мм на промышленном производстве, обладает прочной конструкцией и гарантирует безопасную и удобную эксплуатацию, имеет плоское дно, обеспечивающее эффективное использование на электрических и газовых плитах любых размеров, имеет легко- разборную конструкцию для комфортного ухода, поставлется с паспортом на товар.
Moonshine(distiller) household"Gorilych"- Country 20/35/t with a distillation cube 20 liters and the neck 35 mm made of polished stainless steel with a thickness of 1 mm in industrial production, has a robust design and ensure safe and convenient operation, has flat bottom, to ensure the efficient use of electric and gas stoves of all sizes, has an easy-folding design for comfort care, postavletsya with a passport for goods.

Теперь все желающие могут выбрать в нашем магазине подходящую модель самогонного аппарата" Горилыч" или доукомплектовать уже имеющиеся аппараты новыми перегонными кубами с увеличенной до 110 мм горловиной, заказав его отдельно.
Now everyone can choose in our store right model moonshine"Gorilych" or retrofitted existing vehicles with new stills with increased up to 110 mm neck, ordered separately.

Параллельно с этим шестиосный робот ENGEL easix, интегрированный в производственную ячейку, удаляет готовую продукцию из четвертой позиции и размещает ее на ленточном конвейере горловиной вверх.
At the same time, the ENGEL easix six-axis robot integrated in the production cell removes the finished containers from the fourth position and places these onto the conveyor belt with the opening facing upwards.

Осмотр резьбы горловины; Новое требование ООН.
Inspection of the neck threads;New UN requirement.

Осмотр резьбы горловины;", Новое требование ООН.
Checking of the neck threads; New UN requirement.