ГОРЯЧАЯ КЛАВИША на Английском - Английский перевод

• hot key
• hotkey
• shortcut key

Примеры использования Горячая клавиша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горячая клавиша для вызова Flashpaste.
Hot key to launch Flashpaste.

Пункт меню Описание Горячая клавиша.
Menu item Description Shortcut key.

Настройка монитора Горячая клавиша функции SmartImage.
Setting up the monitor SmartImage hot key.

Теперь буква" E" может использоваться как горячая клавиша.
E" may be now used as a hot key.

Пункт меню Описание Горячая клавиша Справка.
Menu item Description Shortcut key Help topics.

На скриншоте горячая клавиша поддерживает BMP и JPG.
In game screenshot hotkey supports BMP and JPG.

Горячая клавиша настраивается в диалоге настроек программы.
The hotkey can be specified in the program Options.

Обратите внимание, что существует специальная горячая клавиша‘ Sync.
Note that there is a special‘Sync' hot key.

Добавлена горячая клавиша для циклического переключения пользовательских инструментов.
A hot key is added for cycling of user tool selection.

После сброса команде не будет соответствовать никакая горячая клавиша.
After resetting there will be no hot key for a command.

Добавлена горячая клавиша и свой курсор для режима автоматического выбора присваиваемой высоты- Magic Mode.
A hot key and a specific cursor type are added for the mode of automatic Z-value selection- the Magic Mode.

Для отделения пересыхающего участка использовать режим Разделение линий( горячая клавиша W) Редактора примитивов.
Use the"Split polyline" mode of the Editor(the"W" hot key) to cut off intermittent segments of rivers.

Восстановить одну из сторон дороги и передвинуть на центр инструментом" Сдвиг/ расширение полилинии" горячая клавиша R.
Restore one side of the road and move it to the center with the Shift/ Resize Polyline tool hot key- R.

Горячая клавиша c CTRL для ВЫБОРА, и без ctrl для вставки строки- мы рекомендуем этот режим для новых пользователей.
Use Hot Key with CTRL to SELECT item and without ctrl for pasting item- We recommend this mode to new users.

Настройте собственную клавишу« USER»( ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) Эта горячая клавиша позволяет настраивать избранные функциональные клавиши..
Customize your own“USER” key This hot key allows you to setup your favorite function key..

Сдвинуть восстановленную линию на середину растрового изображения реки инструментом" Сдвиг/ расширение полилиний", горячая клавиша R.
Move the resulting vector line to the center of the corresponding raster line applying the Shift/ Resize Polyline tool hot key R.

Функция" горячая клавиша" дает возможность присвоить значение кнопкам СD- чейнджера для подключения к назначенной папке, альбому, песне или пункту меню.
The Hotkey functionality allows you to assign CD changer buttons to a desired folder, album, song or menu position.

Полигональные реки замкнуть по рамке( горячая клавиша D), перенести на слой" ГИДРОГРАФИЯ_ pol" и присвоить атрибут" Реки постоянные.
Snap polygonal rivers to the frame(the"D" hot key), transfer them to the"HYDROGRAPHY_pol" layer and ascribe them the"Rivers permanent" attribute.

Горячая клавиша c CTRL для ВСТАВКИ, и без ctrl для выбора строки- выбирайте этот режим, если вы уже чувствуете себя уверенно при работе с программой.
Use Hot Key with CTRL for PASTING and without ctrl to select item- Select this mode if you already feel confident with the program.

Горячая клавиша- реакция на нажатие кнопки мыши,“ Повтор”- количество нажатий на кнопку,“ Время”- время между нажатием на кнопку,“ Продолжить”.
Hotkey- reaction to clicking the mouse button,“Repeat”- the number of times the button is pressed,“Time”- the time between pressing the button,“Continue”.

Горячая клавиша для быстрой вставки последней вставленной строки"- Если вам необходимо вставить несколько раз одну и ту же строку, больше нет необходимости каждый раз вызывать Окно Выбора Строки.
Hot Key for quick pasting the string pasted last"- pasting the last pasted text without opening the String Selection dialog box.

Горячая клавиша для быстрой вставки последней вставленной строки"- Если вам необходимо вставить несколько раз одну и ту же строку, больше нет необходимости каждый раз вызывать Окно Выбора Строки.
Hot Key for quick pasting the string pasted last"- pasting the last pasted text without opening the String Selection dialog box. If you need to paste one and the same string several times, there is no more need to open the String Selection dialog box each time.

Команда доступна только по нажатию горячей клавиши по умолчанию-".
The command is accessible at hot key("0" by default) stroke only.

Настройка горячих клавиш- Измените горячую клавишу для повышения безопасности кейлоггер.
Customize Hot Key- Change the hot key to improve the keylogger security.

Поддержка горячих клавиш пользователя и таймера.
Custom hot key and timer support.

Назначьте клавишу горячей клавишей PowerSensor.
Customize the button to serve as PowerSensor hot key.

Ниже показан список горячих клавиш со значениями по умолчанию.
Here is the default hot key list.

Ускорьтесь- используйте метки горячих клавиш для мгновенного выбора текстового шаблона.
Speed up- use the Hot Key Labels to instantly select a text template.

Выбрать главную горячую клавишу, например+ на вспомогательной клавиатуре( Num+)/.
Choose the primary hot key, e.g.+ on the numeric keypad(Num+).

Попробуйте режим вставки с помощью горячих клавиш- вы полюбите его!
Try the hot key paste mode and you will love it!