ГОРЯЧИЕ ПИРОЖКИ на Английском - Английский перевод

• hot cakes
• hotcakes
• hot pies

Примеры использования Горячие пирожки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти горячие пирожки.
These hotcakes.

Покупайте горячие пирожки!
Get your hot pies!

И это дерьмо будет расходиться, как горячие пирожки.
That shit sells like hotcakes.

Фанни пакеты горячие пирожки на рынке.
Fanny Packs are hot cakes on the market.

Да, их расхватают, как горячие пирожки.
Yeah, they're going like hotcakes.

Программное обеспечение продается как горячие пирожки.
The software is selling like hotcakes.

Сделай из него горячие пирожки в кипящем масле!
Make hot pakkodas of him in hot oil… god!

Это мой член продается как горячие пирожки.
It's my cock that's selling like hotcakes.

Я веду строгий учет покупок моих клиентов, и эти продаются как горячие пирожки.
I keep strict tabs on what my customers buy, and those are selling like hotcakes.

Еще на майские праздники путевки разлетались как горячие пирожки, говорят туроператоры.
Even for the May holidays, the vouchers were scattered like hot pies, tour operators say.

Сборники нормативных документов разлетаются как горячие пирожки.
Compilations of normative documents fly like hot cakes.

Они продаются как горячие пирожки, что забавно, так как горячие пирожки так не продать.
They're selling like hot cakes, which is ironic, cos the hot cakes aren't moving.

По видимому, кныши разлетаются как горячие пирожки.
Apparently knishes sell like hotcakes.

Хорошее качество продукции является основной причиной, по которой наши продукты продаются как горячие пирожки.
Product of good quality is the main reason why our products sell like hot cakes.

Эти штуки пойдут на продажу как горячие пирожки.
These things are going to sell like hotcakes!

Часы именитых брендов раскупались на территории Японии и за ее пределами как горячие пирожки.
Watches of famous brands were bought up on the territory of Japan and abroad like hot cakes.

Компьютеры и zx spectrum игры раскупали как горячие пирожки.
Computers and zx spectrum game selling like hotcakes.

Лучшие игры для андроид не только продаются как горячие пирожки, но и приносят своим авторам огромные деньги.
Best android games are selling like hotcakes, producing good profit to their developers.

Твои книги про Гарри Поттера разбирают как горячие пирожки!
Your book, Harry Potter, sold like hot cakes,!

К выбранным напиткам можно заказать: слоеные цветные блинные роллы с сытными добавками, бублик- марципан, горячие пирожки с морошкой, фейхоа или голубикой, а также сырные и кедровые колечки« Ракстеди» с донскими раками.
Order colored pancake rolls with additives, bagels-marzipan, and hot cakes with cloudberries, blueberries or pineapple guava and cheese and pine rings"Rakstedi" with Don cancers to go with your drink.

Вы могли бы сказать, что они расходятся, как горячие пирожки.
You could say they were selling like hot cakes.

Чтобы создать свой собственный бизнес или капельный начать электронную коммерцию магазин как Jumia или Конга или Amazon в 2020, Вы должны сначала провести обширные исследования в продукты, которые продают как горячие пирожки.
To set up your own dropping business or start an eCommerce store like Jumia or Konga or Amazon in 2020, you need to first conduct extensive research into products that are selling like hotcakes.

Игры Детективы Играть и решать загадки, как горячие пирожки.
Play detective games and solve mysteries like hotcakes.

У туристических операторов есть не много наиболее востребованных направлений для отдыха, которые расходятся в пляжный сезон как горячие пирожки на рынке.
From the tour operators there are not a lot most sought-after vacation destinations, which differ in the holiday season like hot cakes in the market.

Школа рюкзак сумка или компьютер рюкзак будет как горячие пирожки на рынке.
School backpack bag or computer backpack will be the hot cakes in the market.

В 1962 году компания добавила в меню картофель фри и горячие пирожки.
In 1962, the company added French fries and hot pies to its menu.

После войны мы расхватали фритцевских ученых как горячие пирожки.
After the war ended we were snatching up Kraut scientists like hot cakes.

Жилье в Рива- дель- Гарда в сезон разбирают как горячие пирожки.
During the high season accommodations in Riva del Garda are swiped as hot cakes.

Ноутбук рюкзаки или компьютер рюкзак PU кожа будет как горячие пирожки на рынке.
Laptop Backpacks or computer backpack in PU leather will be the hot cakes in the market.

Вы даже не представляете- его художественная работа сразу же улетела там, словно горячий пирожок!
You just can't imagine that his works were sold like the hot cakes!