ГОРЯЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• burning
• flaming

Примеры использования Горящее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было горящее дерево.
The tree was on fire.

Всякие вещи… на полу. Горящее фото.
Stuff on the floor, photos burning.

Как ярко горящее пламя.
Like a flame burning brightly.

Горящее сердце не может успокоиться.
The burning heart cannot be soothed.

Или" яростно горящее существо.
Or"raging burning thing.

Горящее пару тонированное ног и прикладом.
HOT pair of toned legs and butt.

Как пламя, горящее в свече.
Like the flame that burns the candle¶.

Хотч, ты бросился в горящее здание?
Hotch, you ran into a burning building?

Горящее СОЛДАТ ЗАСЕДАНИЕ Рядом со мной на плоскости.
Hot soldier sitting next to me on plane.

Ты правда вбежал в горящее здание?
You actually ran into a burning building?

Горящее Облако. Облако наносит урон огнем 4d6/ раунд.
Incendiary Cloud. Cloud deals 4d6 fire damage/round.

День опустился в горящее золото вечера;
Day sank into the burning gold of eve;

Никогда не возвращайтесь в горящее здание.
Never go back into a burning building.

Сохраните Горящее здание до неудобно горения.
Save the burning building before the embarrassing burning..

Небезопасно входить в горящее здание.
It's not safe to run into a burning building.

И пусть никакие препятствия и трудности не остановят горящее сердце.
And let any obstacles and difficulties won't stop burning heart.

Ты не можешь потушить горящее масло водой!
You can't put out a grease fire with water!

Герой- не только парень, что войдет в горящее здание.
A hero is not just a guy who runs into burning buildings.

Каждый представляет собой нечто, горящее при температуре в несколько тысяч градусов.
Each one represents something burning at several thousand degrees.

Я закрываю глаза и вижу ее горящее тело.
I can't close my eyes without seeing her burning body.

Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.
Well, I tried to get into a burning building, and a beam collapsed on me.

Она все еще там, словно пламя, горящее внутри меня.
It's still there Like a flame burning inside me.

Оба они живыми были брошены в огненное озеро, горящее серой.
Alive were both cast into the lake of fire which burns with brimstone;

Это горящее желание становится больше и больше до тех пор, пока не приходит возрождение.
This burning desire increases more and more until revival comes.

Никогда не лейте воду на горячее или горящее масло жир.
Never pour water into hot or burning oil or fat.

Мы спрашивали Дженнифер, почему Сара использовала имя Келли и я видел что-то горящее.
We asked Jennifer about Sarah using the name"Kelly", and I saw something burning.

Не думаю, что еще раз смогу войти в горящее здание.
I don't think I could go in another burning building.

Чтобы выяснить это, я буду управлять этим автомобилем… через это горящее здание.
To find out, I'm going to drive this car… through that burning building.

Выглядит, будто он вносит его в горящее здание.
It looks like he's carrying Kinnear into the burning building.

Или подписываешь сейчас эту бумагу, или я превращу тебя в горящее чучело.
You can sign this paper now or I turn you into a flaming scarecrow.