Примеры использования Господь всемогущий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Господь всемогущий!
God Almighty!Так сказал Господь Всемогущий.
Says the LORD God.Господь Всемогущий!
Прости меня, Господь Всемогущий.
Господь Всемогущий!
Christ Almighty!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наш господьсам господькоторую господьжив господьсвоего господавеликий господьмой господьдорогой господьодин господьверховный господь
Больше
Использование с глаголами
повелел господьгосподь дал
господь знает
господь послал
говорил господьсказал господьгосподьгосподь услышал
сказалъ господьгосподь благословил
благослови тебя господь
Больше
Использование с существительными
дамы и господагосподь бог
господьгосподьгоспода иисуса
имя господавладыка господьгосподь иегова
глазах господагосподь кришна
господа присяжные
Больше
Очисти меня, Господь Всемогущий.
Cleanse me, Almighty God.Господь Всемогущий!
Good God almighty!Да поможет нам Господь Всемогущий!
So God Almighty help us!Господь Всемогущий.
Lord God Almighty.О, понимаю, вы Господь Всемогущий.
Oh, I see, you're God Almighty.О, господь всемогущий.
Oh, God Almighty.С ним все прекрасно.- Господь Всемогущий!
He's absolutely fine.'God Almighty!О, Господь Всемогущий!
Oh Almighty lord!Но Князья пуритан- это не Господь Всемогущий.
Prince of Puritans it not God Almighty.Господь всемогущий, Эд.
God almighty, Ed.О, Господи, о, Боже, о, Господь Всемогущий.
O, Господь всемогущий, утенок!
God almighty, ducks!И эти страны будут знать, что Я- Господь Всемогущий>".
And they shall know that I am the Lord God.Господь всемогущий, Вы шутите?
God almighty, are you kidding?От моих грехов очисти и освяти меня, Господь Всемогущий.
Cleanse me of my sins and make me holy, Almighty God.Господь Всемогущий, дай мне сил.
Lord Almighty, give me strength.Некоторые, возможно, хотят заставить мир поверить в то, что сам Господь Всемогущий, всемилостивый, дает право на убийство, но мы понимаем ислам иначе.
Some may have the world believe that Almighty God Himself, the merciful, grants a licence to kill; but that is not our understanding of Islam.Господь всемогущий, что это было?
God Almighty, what are we looking at?Пусть Господь Всемогущий примет тебя в благодати.
May God Almighty receive you in grace.Господь всемогущий остерегайся подбородка.
God almighty, watch out for the chin.Отче наш, Господь всемогущий! Узри ту боль и страдания, которым мы подвергаем себя.
Lord almighty, heavenly Father accept the pain and suffering we bestow upon ourselves.Господь всемогущий, ты напугал меня до смерти!
God Almighty, you scared me to death!И как Господь Всемогущий создал тебя, теперь он призывает тебя обратно!
And as Almighty God created you, now he calleth you home!Господь Всемогущий, уничтожь Эдуарда Йоркского в этой битве.
Almighty God, strike down Edward of York in this battle.Пусть же Господь всемогущий наставит нас на истинный путь и одарит нас своим благословением.
May God Almighty let us not be misguided and grant us blessings.
