Примеры использования Гостевые каюты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мастер, VIP и гостевые каюты.
Сзади, мы находим две гостевые каюты.
Abaft, we find two guest cabins.Есть две гостевые каюты расположены ниже палубы.
There are two guest cabins located below decks.На нижней палубе расположена мастер каюта и две гостевые каюты класса ЛЮКС.
On the lower deck is the master Мастер- каюта и гостевые каюты расположены в обоих корпусах.
The Owner's suite and guest cabins are located in both hulls.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Тем временем, по левому борту находятся две двухместные гостевые каюты и помещение для экипажа с отдельным входом с кокпита.
While the left hulls contain two double guest cabins and the crew quarters with a separate entrance from the cockpit.Три другие гостевые каюты выполнены в светлых тонах, каждая со своей ванной комнатой.
Three other guest cabins are designed in light colors, each with its own head.Есть две дополнительные гостевые каюты, как функция одного близнеца причалов.
There are two additional guest cabins, both feature twin single berths.Доступны несколько вариантов планировки, чтобы создать роскошные гостевые каюты для достижения максимального комфорта на борту.
Multiple layout configurations are available to set up luxurious guest cabins for a supreme level of comfort on board.Под палубой располагаются 2 или 3 гостевые каюты с раздельным санузлом для обеспечения комфорта и уединенности.
Below deck, two or three guest cabins are located along a separated head and shower facilities for extra privacy and comfort.Гостевые каюты, главный салон,каюты экипажа, гараж с водной техникой и многое другое располагаются на главной и нижней палубах.
Guest rooms, the main salon, cabins of the crew, garage for a tender are located on the main and lower decks.Правый корпус вмещает две двухместные гостевые каюты и одну каюту экипажа, сообщающуюся с кокпитом.
The starboard hull houses two double guest cabins and one crew Под палубой расположены гостевые каюты( каждая с отдельной ванной комнатой),каюты экипажа, из которых можно напрямую пройти на камбуз, и кладовые.
Guest cabins with private bathrooms and crew quarters with direct access to the galley and storage will be located within the hulls.При ширине в 6, 34 метра на борту предусмотрены четыре гостевые каюты( на восьмерых человек) и две каюты экипажа( на троих или четверых).
With a width of 6.34 metres, there are four guest cabins(for eight people) and two crew cabins(for three or four) on board.Гостевые каюты размещены на нижней палубе, салон и обеденная зона- на главной, наверху расположен внушительный сандек длиной более 20 метров.
Guest cabins are located on the lower deck, the saloon and dining area are on the main deck, and there is an impressive sundeck over 20 m long on top.Более 240 м2 общей жилой площади, включая полностью открытый салон площадью 35 м2 с панорамным видом, мастер- каюту, эксклюзивные гостевые каюты и камбуз внизу.
Over 240 m2 of the total living space including 35m2 fully open saloon with a panoramic view, master Гостевые каюты, расположенные в левом корпусе оснащены раздвижными кроватями, каждая из которых может быть использована как одна двухместная или две одноместные кровати.
The guest cabins situated in the left hull have sliding beds that can be modified in various ways a double bed or 2 single beds.На яхте могут разместиться до восьми человек, к услугам которых оборудованы внутренние помещения повышенной комфортности, включая три гостевые каюты и просторный мастер- люкс с огромной ванной комнатой.
She accommodates up to eight in the luxury of her interiors including three guest cabins and a spacious master suite with an immense bathroom.Все гостевые каюты, расположенные в корпусах, оснащены двуспальными кроватями типа queen- size, вместительными шкафами и ванными комнатами с душевыми кабинами.
All guest cabins, located within the hulls, are fully equipped with comfortable queen size beds, spacious wardrobes with lockers and private bathrooms with showers.Яхта спроектирована известным миланским бюро Nauta Design,в зависимости от пожеланий клиента может иметь 2 или 3 гостевые каюты и разгоняется до максимальных 35 узлов.
The yacht was designed by the well-known Milanese office Nauta Design;it can have 2 or 3 guest cabins depending on the customer's wishes and can reach a maximum speed of 35 knots.Мастер- каюта во всю ширину корпуса традиционно располагается в передней части главной палубы, а гостевые каюты находятся на нижней палубе, включая одну VIР- каюту во всю ширину корпуса, две двухместные и две двуспальные каюты, каждая из которых оборудована своей ванной комнатой.
The full-beam master suite is traditionally located on the main deck forward, while the guest cabins are found on the lower deck, including one full-beam VIP, 2 twin, and 2 double staterooms, all with private en suite bathrooms.Master В носовой части судна три гостевых каюты.
There are three guest cabins in the bow of the ship.Vip и гостевая каюты.
Vip and guest cabins.Стены гостевых кают и санузлов.
Guest cabins and heads hullsides.Жалюзи в VIP и гостевых каютах( автоматические) вместо стандартных жалюзи( ручное управление).
Venetian blinds in vip and guest cabins(automatic) in lieu of standard venetian blinds(manual).Размещение 10 гостей в апартаментах владельца во всю ширину корпуса и четырех гостевых каютах.
Maximum volume>500GT• 10 Мультимедийная система Denon 5. 1 во всех гостевых каютах.
Denon 5.1 entertainment system in all guest cabins.Сдвижные кровати в гостевых каютах.
Convertible beds in guest cabins Electrical blinds.Модернизированная мультимедийная система BEST в гостевых каютах.
Upgraded entertainment system(BEST system in guest cabins).
