Примеры использования Готовы выполнить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы готовы выполнить перезагрузку.
We are ready to execute overload.Это большая работа, которую мы готовы выполнить, но за плату.
И мы готовы выполнить эту работу.
And we are ready to carry this work out.Со своей стороны, мы готовы выполнить лежащие на нас обязательства.
For our part, we are ready to fulfil our side of the bargain.Мы готовы выполнить ваши фантазии.
We are willing to fulfill your fantasies.Но в случае необходимости мы готовы выполнить Ваши индивидуальные заказы.
But if necessary we are ready to execute Your individual orders.Мы готовы выполнить работы любой сложности.
We are ready to perform works of any complexity.Мы можем удивить нас самих, обязательствами, которые мы готовы выполнить.
We may surprise ourselves by the commitments we're willing to make.Мы готовы выполнить тестовую работу или принять участие в тендере.
We are ready to make test translation or participate in tender.Но по Вашему заказу мы готовы выполнить ступени любого типа и размера!
However, according Вы готовы выполнить любой приказ, даже самый ужасный, но только на бегу.
Наши специалисты готовы выполнить ремонт и обслуживание самого сложного оборудования.
Our specialists are ready to perform repair and maintenance of the most complex equipment.Мы готовы выполнить перенос Ваших систем любой сложности на виртуальные серверы 3data нашими силами.
We are prepared to perform transfer of your 3data virtual servers of any complexity.В кратчайшие сроки мы готовы выполнить для Вас любые дымоходные системы: одностенные или двустенные.
In no time we are ready to perform for you any chimney system: single-walled or double-walled.Казахстанские производители на весь мир заявили, что готовы выполнить любые заказы нефтяников.
Kazakh manufacturers have announced that they are ready to fulfill any orders for oil workers globally.Мы пара готовы выполнить все ваши желания, pídenos, что вы хотите это то, что мы.
We are a couple eager to fulfill all your desires, ask for what you want for that we are.Сервисные центры предоставляют профессиональные услуги и готовы выполнить все необходимые задачи в установленные сроки.
Service centers provide professional services and are ready to complete all required tasks on time.Юристы компании Law& Trust готовы выполнить обязательства по представлению ваших интересов.
Lawyers of the company Law& Trust are ready to fulfill obligations concerning representation of your interests.Мы готовы выполнить задачу любой сложности, используя многолетний опыт, профессионализм и мастерство наших специалистов.
We are ready to perform any task, using many years of experience, professionalism and skill of our staff.Развивающиеся страны готовы выполнить свое долевое участие в создании климата, благоприятного для роста.
The developing countries are willing to do their part in providing an environment favourable Мы предлагаем выполнение работы по регистрации АФИ« под ключ»,а также готовы выполнить следующие работы.
We offer the performance of activities on registration of APIs"on a turn-key basis",and also are ready to perform the following activities.Специалисты бюро UA. Contact готовы выполнить художественный перевод произведений любых объемов и сложности.
The UA. Contact Bureau specialists are ready to perform a literary translation of works of any volume and complexity.Малые островные государства на самом высоком уровне заверили в том, что они готовы выполнить эти новые задачи в целях развития.
An early assurance has В то время, как развивающиеся страны готовы выполнить свои обязательства, развитые страны задерживают выплату своих взносов.
While the developing countries are ready to discharge their obligations, developed countries balk at making their contribution.Если Вам необходимо получить профессиональные услуги копирайтинга в максимально короткий срок, то мы готовы выполнить Ваш заказ в течение 1 рабочего дня!
If you need Сексуальная девушка от 23 лет, готовы выполнить все ваши пожелания и ваш ancestories лихорадки здесь я готов начать.
Sexy girl of 23 years old ready to fulfill your wishes and your more ancestories of fever here I am Используя собственные ресурсы и партнерские отношения с множеством предприятий России истран СНГ, мы готовы выполнить задачи практически любой технической сложности.
Using our own resources and partnership relations with many enterprises of Russia andCIS countries, we are ready to perform tasks of almost any technical complexity.Специалисты ТЕХНОМИР готовы выполнить анализ на любом объекте, и предложить вам оптимальные цены на обследования и модернизацию промышленных холодильных установок.
Specialists of TECHNOMIR are ready to perform the analysis on any site and offer you the best prices.Для того чтобы вы могли оценить качество нашей работы, мы готовы выполнить бесплатный пробный перевод вашего текста объемом до 1/ 2 учетной страницы.
We're ready to perform a free test translation of a text, volume of which doesn't exceed 1/2 of a standard page, so that you could evaluate the quality of our work.В отдельных случаях мы готовы выполнить индивидуальные заказы по оформлению венка в нужных цветовых вариациях из тех цветов, которые предпочитает выбирать заказчик.
In some cases, we are ready to satisfy individual orders for a wreath in the colors and flowers preferred by a client.
