ГРАВИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• engrave
• engraved
• engraving

Примеры использования Гравировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как лучше гравировать лазером зеркала?
Can mirrors be engraved as well?

Гравировать и оттиском логотипа имеется.
Engrave and imprint logo is available.

Можно ли металл гравировать также при помощи СО2- лазера?
Can metal also be engraved with a CO2 laser?

Текстильные изделия можно резать и гравировать при помощи лазера CO 2.
Textiles can be cut and engraved with the CO 2 laser.

Как можно гравировать на стекле с помощью инструментов Dremel?
How can I engrave on glass with Dremel?

Как к работе на ей? Гравировать? Резать? Или другое?
How to working on it? Engraving? Cutting? Or other?

Тип материала: Укажите материал, который Вы планируете гравировать.
Material settings: Select the material that you want to engrave.

Материалы, которые можно гравировать или резать нашей лазерной системой.
Materials our lasers can engrave or cut.

Выберите один из пяти уровней глубины на инструменте, и начинайте гравировать.
Select one of five depth levels on the tool and start engraving.

Какие виды камней можно гравировать при помощи лазерной системы?
What kinds of stones can be engraved with the laser?

Какой материал вы хотите обработать и вырезать/ гравировать толщину?
Which kind of material you want to process and cutting/engraving thickness?

Какие материалы можно гравировать, резать и маркировать с помощью лазера?
What materials can I engrave, cut and mark using a laser?

По возможности следует слегка гравировать поверхность материала.
If possible, the material should only be engraved slightly at the surface.

Но с удовольствием гравировать надписи и небольшие рисунки пару секунд.
But happily engrave inscriptions and small drawings is a couple of seconds.

При создании шаблона учтите также толщину изделий, которые планируете гравировать.
Also pay attention to the thickness of the parts to be engraved when creating templates.

Мы также рекомендуем не гравировать часы, по крайней мере, не во время периода возврата.
We also recommend not engraving the watch, at least not during the return period.

В зависимости от требований и применения анодированный алюминий можно гравировать или маркировать.
Depending on the requirements and application, anodized aluminum can be engraved or marked.

Системы eurolaser позволяют пользователям резать, гравировать и маркировать даже поверхности большой площади.
Eurolaser systems enable users to cut, engrave and mark even large areas.

Вы можете разрезать, гравировать или маркировать такие материалы как Полипропилен при помощи лазерного станка M- 1200.
You can cut, engrave or mark materials like polypropylene excellently with the laser machine M-1200.

При лазерной обработке литой акрил можно гравировать, в результате получается красивый матовый эффект.
In laser processing, cast acrylic can be engraved which results in a beautiful matting.

Ламинат следует гравировать снизу вверх, таким образом пыль от материала вытягивается вытяжкой вверх, и верхний слой не теряет свой цвет.
Engrave laminates from the bottom up, so dust is extracted upwards and the top layer is not discolored.

Они покрыты частицами алмаза, что позволяет легко гравировать твердые материалы, например, стекло.
The bits are covered in diamond particles, which make them perfect for engraving harder materials, like glass.

Даже если вы уже можете гравировать от руки, печатный шаблон станет отличным помощником.
You can always engrave free-hand, but having a pattern to trace over is a great way to start out.

Во время их открытия алмазы ценились за твердость и блеск, а также за их способность преломлять свет и гравировать металл.
During their discovery, diamonds were valued for hardness and luster, and for their ability to refract light and engrave metal.

Изделия из хрусталя можно гравировать индивидуальным логотипом или можно на такие изделия крепить металлическую шильду с нанесенным логотипом.
Crystalware can engrave logos or individual can be on such products to strengthen the metal nameplate with printed logo.

Обрабатываемая зона составляет 2740 x 3200 мм, что позволяет точно резать и гравировать крупногабаритные материала, например, текстиль.
The processing area is 2,740 x 3,200 mm(107.9" x 126"), allowing to precisely cut and engrave large materials, for example textiles.

Его регулируемая скорость позволяет вырезать, гравировать, фрезеровать, затачивать, чистить, полировать, резать и шлифовать все виды материалов.
Its variable high speed make possible to carve, engrave, rout, sharp, grind, clean, polish, cut and sand all kinds of materials.

Оператор просто подвешивает фокусоискатель на головку лазера, вручную приподнимает рабочий стол до тех пор, пока поверхность изделия, которое необходимо гравировать, не коснется инструмента.
The operator simply hangs the focus tool on the laser head, and then moves the working table manually until the surface of the workpiece to be engraved touches the focus tool.

Анодированный алюминий вы можете не только гравировать( удаление анодированного слоя), но и наносить черную маркировку на анодированный слой.
Not only can you engrave anodized aluminum(which removes the anodized layer), you can also produce black markings on the anodized layer.

В зависимости от материала и требований к качеству при помощи лазерного луча можно гравировать, маркировать или полировать алюминий, сталь, нержавеющую сталь и другие металлы.
Depending on the material and the quality requirements, aluminum, steel, stainless steels and other metals can be engraved, marked or polished with a laser beam.