ГРАДИЕНТА на Английском - Английский перевод

• gradient
• gradients

Примеры использования Градиента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не вокруг градиента.
Not around the fade.

Серая водолазка с эффектом градиента.
Gray turtleneck sweater with gradient effect.

Один цвет градиента.
Three color gradient.

Настраиваемый в каждой ткани и цвета градиента.
Customizable in every fabric and color gradient.

Центр градиента надо сместить немного вниз.
Shift the center of the gradient a little downwards.

Акустический метод работы приемник градиента давления.
Acoustic operating principle pressure gradient receiver.

Для решения этой задачи предложен итерационный метод градиента.
It is proposed to solve this problem by iterative gradient method.

Тиснение с использованием такого градиента называется блинтовым.
Embossing using such a gradient is called blind.

Неон, золото, серебро, яркие, матовые, цвета градиента Длина.
Neon, gold, silver, bright, matte, gradient colors Length.

Представим уровни градиента как 7 этажей.
Let s imagine the levels of the gradient as 7 stories of a building.

Цвет градиента позволяет вам изменять цвета фона на диаграмме.
The gradient colour lets you change the background colours of the chart.

Максимальная скорость нарастания амплитуды градиента по любой оси 45 мТл/ м;
Maximum switched gradient amplitude per axis of 45 mT/m.

Шаг 1: Откройте фото в Photoshop и добавьте в Коррекции карту градиента.
Step 1: Open your image in Photoshop and add a gradient map in adjustments.

Версия 2. 3: Улучшение цвета и градиента меню для Windows7 и Windows10.
Version 2.3: Improved colors and the gradient menu to Windows7 and Windows10.

Он эквивалентен последовательному применению градиента и дивергенции.
It is given by the divergence of the gradient of a function.

Интенсивность магнитного поля регулярно меняется вдоль оси приложения градиента.
Magnetic field intensity varies regularly along the gradient application axis.

Это является следствием того факта, что ротор градиента равен нулю.
This follows from the fact that the curl of the gradient is zero.

Заметьте, как яркость в каждом шаге градиента не кажется постоянной.
Note how the brightness within each step of the gradient does not appear constant.

Из-за постоянно растущего градиента, эта тропа требует определенной физической подготовки.
Due to the continuous rise of elevation, the route requires some fitness.

Это будет происходить чаще в 8- битном режиме, где шаг градиента гораздо больше.
This will occur more frequently in 8-bit modes as the gradient steps are much larger.

Восхождение градиента( сменные на различных дорожных поверхностях) около 35 градусов.
Climbing Gradient(changeable on different road surfaces) approximately 35-degree.

Температурная зависимость эффективной вязкости маргарина« Эра» от градиента скорости.
Temperature depending effective viscosity margarine« Epoch» from velocity gradient.

Направления градиента квантуются на 16 областей, что дает гистограмму с 272 областями.
The gradient orientations are quantized in 16 bins resulting in 272-bin histogram.

Эти белки используют энергию гидролиза АТФ для накачивания веществ против их градиента концентрации.
These proteins use ATP hydrolysis to pump materials against their concentration gradients.

Выбрать тип градиента( Линейный, Радиальный, Конический, Спиральный) в выпадающем меню.
Layer Type: Choose the type of gradient to create Linear, Radial, Conical, Spiral.

Результатом применения оператора Собеля является двумерная карта градиента для каждой точки.
The result of the Sobel-Feldman operator is a 2-dimensional map of the gradient at each point.

Область градиента разбита на 39× 39 мест, поэтому размерность вектора равна 3042.
The gradient region is sampled at 39×39 locations, therefore the vector is of dimension 3042.

Выявлено уменьшение эффективной вязкости сыра с увеличением градиента скорости.
Reduction of effective viscosity of cheese with an increase of a gradient of speed is revealed.

Что касается градиента свечения, то величина отклонения в неблагоприятную сторону может составлять.
With respect to the gradient of luminance the unfavourable deviation may be.

Соответственно Комитету не удалось достигнуть договоренности в отношении соответствующей величины градиента.
Accordingly, the Committee was unable to agree on the appropriate level for the gradient.