ГРАММАТИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• grammatical
• grammar

Примеры использования Грамматического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие языки не имеют грамматического числа.
The Thai language lacks grammatical number.

Альтернативные подходы к формированию иноязычного грамматического навыка.
Alternative approaches to forming foreign grammar skills.

Диалектику развития грамматического строя речи;
The Dialectics of development of the grammatical structure of speech; the.

Есть большое разнообразие методов для грамматического вывода.
There is a wide variety of methods for grammatical inference.

Для грамматического разбора компьютерных языков используются контекстно- свободные грамматики.
For grammatical parsing of computer languages context-free grammars are used.

Я думаю, они выслали нам карточки Уилдона грамматического школьного отчета.
I think they sent us Wilden's grammar school report cards.

В генеративной грамматике избыточность используется для упрощения формы грамматического описания.
Generative grammar uses such redundancy to simplify the form of grammatical description.

Повышение грамматического качества подготавливаемых материалов, включая регулируемую лексику.
Improvement of the grammatical quality of the deliverables including a controlled vocabulary.

Основные принципы создания семантико- грамматического словаря фразеологических предлогов.
Main principles of semantic and grammatical dictionary of phraseological prepositions construction.

Фактически анализировать языковой материал с использованием современных моделей грамматического анализа;
The Actually analyze linguistic material with the use of modern models of grammatical analysis;

Важно подчеркнуть, что, по мнению Суда, аргументы грамматического характера были убедительными и решающими.
It is important to stress that the Court felt that the grammatical arguments were compelling and decisive.

Из полученного представления с использованием двуязычных словарей и правил грамматического построения формируется перевод.
The translation is generated from this representation using both bilingual dictionaries and grammatical rules.

( 11) толковать аллегорически, когда в тексте есть что-либо необычное в использовании категорий рода, числа или грамматического времени.
(11)allegorize when there is anything abnormal in the gender, number, or tense of grammatical features.

При абсолютной нормализации унифицируются как единицы грамматического словаря, так и словоформы в тексте.
Absolute normalisation is applied both to orthographic representations in the grammatical dictionary and to word forms in the text.

Поскольку понятия« этап» и« лучший» можно определить по-разному, есть несколько алгоритмов жадного грамматического вывода.
Because there are several ways to define'the stage' and'the best', there are also several greedy grammar inference algorithms.

Лексико-грамматический блок включает весь объем грамматического материала по курсу иностранного языка в объеме программы высшего профессионального образования.
Lexicogrammatical unit includes all the grammatical materials of a foreign language in the programs of higher education.

Этот формализм был необходим для того, чтобы упростить представление примечательного грамматического феномена- экстрапозиции.
This formalism was intended in part to make it easier to express certain grammatical phenomena, such as left-extraposition.

Суффиксы переходности», в 1992 году- докторскую диссертацию« Особенности грамматического строя индонезийского языка в типологическом освещении».
Suffixes of Transition", in 1992- doctoral thesis"Features of the Grammatical Structure of the Indonesian language in typological illumination.

Апреля компания анонсировала перезапуск платформы, заявив о полностью автоматизированном формировании грамматического навыка и словарного запаса.
On April 25, Lingualeo announced a relaunch of the platform: now, vocabulary and grammar skills sections are formed automatically.

Приемы развития и коррекции грамматического строя речи детей подготовительной к школе группы в процессе формирования навыков межличностного взаимодействия.
Methoods of development and correction of the grammatical system of pre-school children in the process of interpersional cooperation.

По словам Халлидея,« наиболее абстрактными категориями грамматического описания являются системы вместе со своими вариантами системными особенностями.
According to Halliday,"The most abstract categories of the grammatical description are the systems together with their options systemic features.

Обучающийся, в процессе усвоения грамматического понятия, осваивает новое действие через единство операций внешних, предметных действий и смысловых, таким образом.
The trainee, in the process of assimilation of grammatical concepts develops a new action through the unity of the external operations.

Его значение доступно для каждого верующего при просвещении Святого Духа, посредством обычного историко- грамматического истолкования каждого слова Священного Писания в его контексте.
The meaning of Scripture is to be found under the enlightenment of the Holy Spirit, as one diligently applies the literal, grammatical-historical method of interpretation of every text of Scripture in its proper context.

Подобно всем жадный алгоритмам, жадные алгоритмы грамматического вывода принимают в итеративной манере решение, которое кажется лучшим на данном этапе.
Like all greedy algorithms, greedy grammar inference algorithms make, in iterative manner, decisions that seem to be the best at that stage.

Методы грамматического разбора можно разбить на 2 больших класса- восходящие и нисходящие- в соответствии с порядком построения дерева грамматического разбора.
Grammatical parse methods can be divided into two large classes- ascending and descending- according to the order of building the parse tree.

Эта работа привела к публикации монографического грамматического эскиза( 1916), а также статьи о родной молитве на тепекано, которую Мэйсон собрал у информаторов 1918.
This work led to the publication of a monographic grammatical sketch(1916) as well as an article on native prayers in Tepecano that Mason had collected from informants 1918.

Фолио 5v- 6r- грамматический трактат РаДаКа, Сефер Михлоль.
Folios 5v-6r- RaDaK's grammatical treatise, Sefer Mikhlol.

Текст наводнен грамматическими ошибками и опечатками.
The text is filled with grammar errors and typos.

По значению и грамматическим признакам имена числительные делятся на количественные и порядковые.
Numbers are divided into quantitative and ordinal by value and grammatical features.

Если вы часто делаете грамматические ошибки," Grammar Wise"- отличный выбор для вас.
If you occasionally make grammar mistakes,"Grammar Wise" is the perfect choice for you.