ГРАНИТОВ на Английском - Английский перевод

• granite

Примеры использования Гранитов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Польские большинство гранитов в 5 ШАГОВ.
Polish most granites in 5 STEPS.

Также встречаются отдельные включения красного песчаника и интрузии гранитов.
There are also Old Red Sandstone deposits and granite intrusions.

Постамент выполнен из серого и красного гранитов из местного карьера.
The pedestal is made of gray and red granites stoned in local quarries.

Габбро Букинского месторождения- эталон качества украинского черных гранитов.
Gabbro Bukynskoho deposits- Ukrainian quality standard black granite.

Преимущества: Высокая скорость резания на всех видах гранитов в том числе габбро.
Advantages: High cutting speed on all types of granites including gabbro.

Почвы в основном торфяные, коренные породы состоят из порфировидных гранитов.
The soil is mostly turf and the bedrock is composed of porphyric granite.

Литий является важным элементом гранитов, сиенитов и нефелиновых сиенитов.
Lithium is the very important component of granites, syenites and nepheline syenites.

Наша компания предлагает большой выбор готовых надмогильных паьятникив из разнообразных гранитов, таких как.
Our company offers a wide range of ready pa'yatnykiv gravestones from various granites, such as.

Докембрийские формации содержат интрузии гранитов, граносиенитов, диоритов и габбро- диабазов.
Precambrian formations contain intrusions of granites, granosyenites, diorites and gabbro-diabases.

Монолит породы состоит из серого грубозернистого аркозового песчаника, который образуется за счет разрушения гранитов.
The monolith rock consists of grey arkosic grit stone that forms due to destruction of granites.

Острова сложены третичными вулканическими структурами гранитов и габбро, подвергшихся сильному атмосферному выветриванию.
The islands are composed of Tertiary igneous formations of granites and gabbro, heavily weathered by the elements.

Ледники принесли и оставили на поверхности Кольского полуострова, в том числе на обнажениях гранитов, массу валунов.
Glaciers brought numerous boulders to the Kola Peninsula and left them on its surface including granite outcrops.

Он отобран из гранитов, перидотитов, пироксенитов, лерцолитов, кимберлитов, гнейсов, сланцев, эндербитов, эклогитов различных регионов мира.
He is from the granites, peridotites, pyroxenite, lherzolites, kimberlite, gneisses, schists, enderbites, eclogites different regions of the world.

Кроме того, это одна из самых распространенных горных пород полуострова, поэтому неудивительно, что сейды располагали именно на выходах гранитов.
Moreover, granite is one of the most widespread rocks in the peninsula, no wonder that seyds were placed on granite outcrops.

В опыте 1933а образец песчаника 1р- ь был помещен между двумя образцами гранитов имеющих близкую проницаемость: 3- 82а/ 96 и 3- 773/ 275.
In experience 1933а sample of sandstone 1р-b has been placed between two samples of granites having close permeability: 3-82а/96 and 3-773/275.

Измерения зафиксировали более высокую величину водонасыщенности в песчанике по сравнению с водонасыщенностью выше- и нижележащих образцов гранитов.
Measurements have fixed higher size of water saturation in sandstone in comparison with water saturation over-and underlaying samples of granites.

Завод предназначен для переработки диоритов, гранодиоритов, гранитов и получения из них заполнителей в соответствии с требованиями европейских стандартов.
This plant is intended for the processing of diorites, granodiorites, and granites, and their yield of aggregate that is compliant with the requirements of European standards.

Тем не менее, измерения зафиксировали более высокую величину водонасыщенности в песчанике по сравнению с таковой в выше- и нижележащих образцов гранитов.
Nevertheless, measurements have fixed higher size of water saturation in sandstone in comparison with those in over- and underlaying samples of granites.

В настоящее время на территории области осуществляется добыча алмазов, бокситов, известняков и глин для цементного производства, известняков для целлюлозно-бумажной промышленности, гранитов, песков и песчано-гравийных смесей для строительной индустрии и дорожного строительства.
Currently in the territory of the oblast there is a production of diamonds, bauxites, limestone, loam for concrete production, limestone for cellulose and papermaking industry, granite, sand and sand and gravel mixtures for construction and road building industries.

Различные цвета варьируются найдены залежи известняка, железа или оксида магния, которые кристаллизуются молекулами кремнистых гранитов.
The different colors found vary according to the deposits of limestone, iron oxide or magnesium which crystallize on the siliceous molecules of the granites.

В опыте 1935 образец песчаника 1р- с был помещен между двумя образцами гранитов( 577/ 1 и 3- 8/ 96), но длина нижнего гранита была больше в два раза, чем в предыдущем опыте, а длина песчаника и верхнего гранита- примерно в два раза меньше.
In experience 1935 sample of sandstone 1р-c has been placed between two samples of granites(577/1 and 3-8/96), but the length of the bottom granite was more twice, than in the previous experience, and the length of sandstone and the top granite- approximately twice is less.

Наконец, во время палеозойской и мезозойской раз магмы неоднократно проникали существующие отложения формирования интрузивные породы, которые, как правило, диабазов, и, в меньшей гранитов степени.
Lastly, during Palaeozoic and Mesozoic times magma repeatedly penetrated the existing sediments forming intrusive rocks which are typically diabases, and to a lesser extent granites.

Приобретено ОАО« Павловская керамика»( г. Павловский Посад, Московская область), предприятие по производству лицевого кирпича. приобретено предприятие по производству щебня ООО« 438 КНИ»( Ленинградская область) с запасом местрождений гнейсо- гранитов около 84 млн м³.
Acquisition of OJSC Pavlovskaya Keramika(Moscow region)- facing bricks producer; acquisition of OOO 435 KNI(Leningrad region), crushed granite manufacturer with total estimated reserves of gneiso-granite of 84 million cub. m.

Гранит темно- красного цвета, порфировидный, мелко- среднезернистый.
Granite dark red porphyry, fine-medium grained.

Гранит розового и серого цвета, среднезернистый.
Granite of pink and gray color, medium cristallized.

Гранит( все виды), кирпич огнеупорный, клинкерный кирпич, песчаник все виды.
Granite(all types), refractory bricks, clinker bricks, sandstone all types.

Применение: Гранит( все виды), керамика, мрамор все виды.
Application: Granite(all kinds), ceramics, marble all kinds.

Вулканические породы, такие как гранит,- твердые и долговечные;
Igneous rocks, such as granite, are hard and durable;

Я видел свидетельства резьбы на граните сделанные в Египте, и они делали это.
I have seen evidence of the carvings on granite done in Egypt, and they did.

Предназначен для резки гранита 1- 5 категории, базальта, лабрадорита.
Designed for cutting granite 1-5 category, basalt, labradorite.