ГРАЦА на Английском - Английский перевод

• graz
• of gratz

Примеры использования Граца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дешевые авиабилеты из Граца.
Cheap Flights from Graz.

Все трамвайные линии Граца делают здесь остановку.
All trams of Graz stop there.

Технического университета Граца.
Kunst Universität Graz.

Стажировка в Университете Граца, Австрия.
Specialization at University of Graz, Austria.

Сейчас играет с различными джаз- бэндами Граца.
Now he plays with different jazz bands in Graz.

Трамвайная сеть Граца достигла своей максимальной протяженности в 1950 году.
The Graz tram network reached a peak in 1950.

Внутри колокольни-« Лизл»- крупнейший колокол Граца.
Inside it- the"Liesl", the heaviest bell of Graz.

Расстояние от отеля- ресторана Das Leo до аэропорта Граца составляет 3 км.
The nearest airport is Graz Airport, 3 km from Hotel Restaurant Das Leo.

Отель Lang расположен в городе Лейбниц, в 33 км от Граца.
The air-conditioned accommodation is 33 km from Graz.

Изучал право в университете Граца, где в 1873 году получил докторскую степень.
He studied physics at the University of Graz, where he received his doctorate in 1872.

В начале ноября императорская чета выехала из Граца в Вену.
On 3 November, the Imperial couple went from Graz to Vienna.

В данный момент учусь в Университете Искусств Граца( Австрия) на джазовом отделении.
Currently I study at the jazz department of the University of Art in Graz Austria.

Изучал философию и теологию в университетах Вены и Граца.
He taught as professor of philosophy and theology at Gratz and Vienna.

В 2002 г. главная площадь была переделана архитектором Граца Маркусом Пернталер.
In 2002, Hauptplatz was redesigned by Graz architect Markus Pernthaler.

В 2006 году присвоена почетная степень доктора наук в Университете Граца.
Honorary doctor of sciences from the University of Graz, 2006.

Таким образом, Эшерих сделал провинциальную детскую больницу Граца одним из самых известных учреждений в Европе.
Escherich made the Graz pediatric hospital one of the best-known institutions in Europe.

Умер десять месяцев спустя 25 сентября 1884 года в Фельдхофе близ Граца.
Pöck died ten months later, on 25 September 1884 in Feldhof near Graz.

Языковая школа располагается в центре Граца, в нескольких минутах ходьбы от главной городской площади.
Our institute is located in the centre of Graz, just a few minutes from the main square of Graz..

Австрийский офис Microsoft заручился поддержкой архитектурного бюро INNOCAD из Граца.
Microsoft Austria obtained planning support from Graz architects INNOCAD.

Как и в университетах Граца и Инсбрука, в нем преподается широкий круг предметов" классических" университетов.
Similarly to the Universities of Graz and Innsbruck, it offers the whole range of subjects of"classical" universities.

Начала оперную карьеру в Венской камерной опере и оперном театре Граца.
Her first engagements were at the Wiener Kammeroper and the Graz Opera House.

На сцене оперы Граца Худолей исполнила Катерину(« Леди Макбет Мценского уезда») и заглавную партию в опере« Турандот».
At the Graz Oper Khudoley has performed the role of Katerina( Lady Macbeth of Mtsensk) and the title role in the opera Turandot.

Замок Шлоссберг является главной исторической достопримечательностью и символом нынешнего Граца.
Schlossberg castle is a major historic landmark and a symbol of Graz today.

Это исследование было заказано Университетом Граца и австрийским Институтом Север- Юг по сотрудничеству в целях развития в таких странах, как Южная Африка, Зимбабве, Мозамбик, Уганда и Австрия.
This study was commissioned by the University of Gratz and the Austrian North- South Institute for development cooperation in the countries of: South Africa, Zimbabwe, Mozambique, Uganda and Austria.

С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца.
From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl-Franzens University in Graz.

Управляется специальным отделом« Линии Граца»( нем. Graz Linien) холдинга« Грац»- городской коммунальной компании, которая также управляет и автобусной сетью города а также канатной дорогой« Schlossbergbahn».
It is operated by the Graz Linien division of Holding Graz, the city owned utility company who also operate the city's bus network and the Schlossbergbahn funicular railway.

Уютный и современный отель Camellia на 23 номера расположен непосредственно к югу от Граца.
The Hotel Camellia is a modern, cosy hotel with 23 rooms immediately south of Graz.

Многосторонний практикум по исследовательскому проекту" Гражданское общество, создание потенциала, демократическое управление, права человека", организованный Университетом Граца и Институтом Север- Юг Австрии по сотрудничеству в целях развития, в Ист- Лондоне, Южная Африка консультант.
Multilateral workshop on Research Project, Civil Society, Capacity Building, Democratic governance, Human rights." Organised by the University of Gratz and the North South Institute of Austria for Development Cooperation at East London- South Africa Resource person.

Франц Коссмат являлся профессором минералогии и геологии в Техническом университете Граца.
Kossmat was professor of Mineralogy and Geology at the Graz University of Technology.

Руководитель специальной группы в составе пяти человек по контракту с Университетом Граца, Институтом Север- Юг( Австрия) по сотрудничеству в целях развития для осуществления исследовательского проекта" Создание потенциала гражданского общества, демократическое управление, права человека в Уганде.
Leader of a 5 person task force contracted by the University of Gratz and the North-South Institute of Austria for Development Cooperation to implement the research project CIVIL SOCIETY CAPACITY BUILDING, DEMOCRATIC GOVERNANCE, HUMAN RIGHTS in Uganda.