ГРЕЧЕСКИЙ ФИЛОСОФ на Английском - Английский перевод

• greek philosopher

Примеры использования Греческий философ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фемистокл, греческий философ.
Themistocles, sir.-A Greek philosopher.

Греческий философ Proclus был родился 8.
Greek philosopher Proclus was born 8.

Ну что ж, вот тебе греческий философ.
Well, here's a Greek philosopher for you.

Известен как греческий философ и математик.
He is known as a Greek philosopher and mathematician.

Когда Александр был подростком, его 3 года учил греческий философ Аристотель.
For three years in his teens, Alexander was taught by Aristotle, the Greek philosopher.

Каким был бы греческий философ Платон, если бы он жил в наше время?
How would the Greek philosopher Plato look like if he lived in our days?

Греческий философ Аристотель рассматривал стихии, как соединение четырех сил: холода и тепла, сухости и влаги.
Aristotle, a Greek philosopher, examined elements as a combination of four powers: algidity and warmth, aridity and moisture.

Вклады: Анаксимандр был греческий философ, досократик, который жил в Милете, городе в Ионии.
Contributions: Anaximander was a pre-Socratic Greek philosopher who lived in Miletus, a city of Ionia.

Одним из первых попытался взглянуть на Солнце с научной точки зрения греческий философ Анаксагор.
One of the first people to offer a scientific or philosophical explanation for the Sun was the Greek philosopher Anaxagoras.

Когда знаменитый греческий философ Фалес пребывал в Египте, его попросили измерить высоту пирамиды Хеопса.
While the famous Greek philosopher Thales of Miletus was in Egypt, he was asked to find out the height of the Great Cheops pyramid.

Греческий философ Платон, говоря о Геркулесовых столбах, имеет в виду возвышающийся над проливом утес Кальпе Гибралтар.
The Greek philosopher, Plato, mentions the pillars of Hercules with reference to Calpe(Gibraltar) which dominates the Straits.

Вклады: Фалес Милетский- греческий философ, досократик из Милета в Малой Азии, один из семи мудрецов Греции.
Contributions: Thales of Miletus was a pre-Socratic Greek philosopher from Miletus in Asia Minor, and one of the Seven Sages of Greece.

Еще греческий философ Платон предвидел, что наступят такие времена, когда женщины наравне с мужчинами овладеют разными ремеслами и даже будут воевать.
Yet Greek philosopher Plato foresaw that there will come a time when women equal to men will possess different crafts and even go to war.

Наставником юного Александра стал греческий философ Аристотель, воспитавший будущего императора в традициях классического греческого образования.
Young Alexander's instructor became Greek philosopher Aristotle, bringing up the future emperor within the framework of classical Greek formation.

С тех пор как греческий философ Демокрит развил знаменитую атомную теорию вещества, ученый мир на протяжении многих столетий веровал в то, что материя состоит из микроскопических, неделимых частичек, которые именуются атомами.
Following the development of the atomic theory of the Greek philosopher Democritus, people used to believe that matter consisted of minute, indivisible and indestructible particles known as atoms.

Солнечное затмение происходит, как предсказывается греческий философ и ученый Фалес, а Алиатт борется Cyaxares в битве Halys, что приводит к перемирию.
A solar eclipse occurs, as predicted by the Greek philosopher and scientist Thales, while Alyattes is battling Cyaxares in the Battle of Halys, leading to a truce.

Исходя из этого, греческий философ в Древней Греции Аристотель считал, что золото и серебро лучше всего подходят для использования в качестве денег.
Based on that, the Greek philosopher in ancient Greece Aristotle 384- 322 BC believed gold and silver were best suited for use as money.

В своем сочинении« О создании и уничтожении» в подтверждение сказанного греческий философ сравнивает трагедию и комедию, состоящие по сути из одних и тех же атомов- букв алфавита.
In On Generation and Corruption, the Greek philosopher compares this to the way that a tragedy and a comedy consist of the same"atoms", i.e., alphabetic characters.

Еще в VI веке до н. э. греческий философ Ксенофан Колофонский( 570- 480 до н. э.) признал, что некоторые окаменелые раковины были останками моллюсков; они, по его мнению, доказывали, что тогдашняя суша когда-то находилось под водой.
As early as the 6th century BC, the Greek philosopher Xenophanes of Colophon(570-480 BC) recognized that some fossil shells were remains of shellfish, which he used to argue that what was at the time dry land was once under the sea.

Гиппократ, родившийся примерно в 460 году до нашей эры греческий философ и врач, которого считают отцом медицины, сказал:« Врач, не разбирающийся в астрологии, не имеет права называть себя врачом».
Hippocrates, born about 460 BC, the Greek philosopher and physician, who is considered the father of medicine, said:"The doctor is not versed in astrology has no right to call himself a doctor.

Заботясь больше о нравственном учении, нежели о географической, этнологической или исторической стороне, греческий философ свел несколько миллионов лет истории Атлантиды в одно событие и ограничил ее относительно небольшим островом в 3000 стадий длиной и 2000 шириной( или около 350 на 200 миль, что приблизительно соответствует площади Ирландии).
Aiming more to instruct as a Moralist than as a Geographer and Ethnologist or Historian, the Greek Philosopher merged the history of Atlantis, which covered several million years, into one event which he located on one comparatively small island 3,000 stadia long by 2,000 wide(or about 350 miles by 200, which is about the size of Ireland);

Ксантиппа- жена греческого философа Сократа.
It is named after Xanthippe, the wife of the Greek philosopher Socrates.

Беседа с греческим философом.
Discussion with Greek philosopher.

У греческих философов есть чему поучиться.
The Greek philosophers have much to teach us.

Греческие философы и латинские авторы пришли к быть переведены и изучены.
Greek philosophers and Latin authors were translated and studied.

Конечно, но, говоря словами греческого философа Эпиктета.
Absolutely, but in the words of the Greek philosopher.

Мы должны были выбрать одного из греческих философов.
So we had to pick one of the Greek philosophers.

Цицерон сравнивает его с лучшими греческими философами.
Cicero compared him to the best Greek philosophers.

Остров так же является местом рождения греческого философа, математика, основателя религиозного движения под названием Пифагоризм, Пифагора Самосского!!!
Birthplace of Pythagoras of Samos, a Greek philosopher, mathematician, and founder of the religious movement called Pythagoreanism!

Основываясь на принципе греческого философа Аристотеля" Целое больше суммы его частей", компания RETSCH создает инструменты, высококачественные компоненты которых разработываются для прекрасного взаимодействия.
Based on the principle of the Greek philosopher Aristotle,“The whole is greater than the sum of its parts”, RETSCH develop instruments whose high-quality components are designed for perfect interaction.