Примеры использования Гримсби на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Гримсби выиграли кубок?
Did grimsby win the fa cup?Дэвид уехал с Гевином в Гримсби.
David's gone to be with Gavin in Grimsby.Гримсби- Док: в пределах шлюзов.
Grimsby Dock, inside of the locks.Герл Пат оставила Гримсби 1 апреля 1936 года.
Girl Pat left Grimsby on 1 April 1936.Добрый вечер. Я- Роджер Гримсби.
Good evening. I'm Roger Grimsby with the news at six.Гай Мартин родился 4 ноября 1981 года в Гримсби, графство Линкольншир.
Martin was born on 4 November 1981 in a suburb of Grimsby, Lincolnshire, England.Эти места включают Селби, Уитби,Дерби и Гримсби.
These places include Selby, Whitby,Derby and Grimsby.После трех матчей в составе« Гримсби» аренду продлили до января 2013 года.
After playing three times for Grimsby, Pond extended his loan stay until January 2013.На самом деле она отправилась навестить свою семью в Гримсби, Линкольншир.
In fact, Carr had gone to visit family in Grimsby, Lincolnshire.Дарлингтон» сыграл с« Гримсби» вничью 1: 1, и Тодд вместе с Уиндассом покинули клуб.
Darlington drew 1-1 with Grimsby and Todd, as well as Windass, left the club.Мистер Гримсби наоборот, продолжает свою деградацию, в итоге погибая в пьяной драке.
Mr Grimsby continues his degradation, going from bad to worse and eventually dying in a brawl.В качестве примера можно привести новый приют, открытый в Гримсби, и реконструкцию старого приюта в Чизвике.
Examples include a new refuge in Grimsby and improvements to an existing refuge in Chiswick.Форд был отозван в« Гримсби» 10 апреля 2013 года после травмы Шона Пирсона и Яна Миллера.
Ford was recalled to Grimsby on 10 April 2013 after injuries to both Shaun Pearson and Ian Miller.Когда он вернулся в гавань, Герл Пат ушла;механик в замешательстве вернулся в Гримсби.
When he returned Порт Гримсби был спланирован и выстроен еще до Второй мировой войны как крупнейший рыболовецкий порт Европы.
Prior to World War II, Grimsby had developed to become one of the largest fishing ports in Europe.Ян Кевин Хантли родился 31 января 1974 года в Гримсби, Линкольншир; первый сын Кевина и Линды Хантли.
Ian Kevin Huntley was born in Grimsby, Lincolnshire, on 31 January 1974, the first son of Kevin and Linda Huntley.Гримсби- Док: до линии, соединяющей западный пирс приливного бассейна и восточный пирс рыболовецкого причала, северная пристань.
Grimsby Dock, within a line from the West Pier of the Tidal Basin to the East Pier of the Fish Docks, North Quay.Мендонка забил 60 мячей в 166 матчах за« Гримсби» и считается лучшим нападающим в новейшей истории клуба.
Mendonca scored 60 goals in 166 appearances for Grimsby, and is considered to be their best striker in recent history.Этой ночью твоему вероломству и бессердечию придет конец, если ты не освободишь моего брата,герцога Гримсби, до рассвета.
Your treachery and cruelty will end on this very night unless you release my brother,the Duke of Grimsby, before the sun rises.У футбольного хулигана Нобби есть почти все, о чем только житель маленького городка Гримсби, может мечтать,- в том числе 11 детей и самая красивая девушка северо-восточной Англии.
Nobby has everything a man from Grimsby could want, including 11 children and the most gorgeous girlfriend in the northeast of England.В феврале 1999 года Хантли( в возрасте 25 лет)встретил двадцатидвухлетнюю Максин Карр в ночном клубе« Голливуд» в центре города Гримсби.
In February 1999, Huntley(then aged 25)met 22-year-old Maxine Carr at Hollywood's nightclub in Grimsby town centre.В ноябре 1935 года, в Гримсби, он стал шкипером бывшего сейнера Gipsy Love, которое его владельцы, Marstrand Fishing Company, перестроили в траулер.
In November 1935, back in Grimsby, he became skipper of the former seine fishing boat Gipsy Love, which its owners, the Marstrand Fishing Company, had converted into a trawler.Ряд общественных мест, дорог изданий в Линкольншире был назван в честь графов Ярборо, особенно в городе Гримсби.
A number of public places, roads and buildings После возвращения Джефферсона в Гримсби в Марстранд были озадачены действиями Осборна, но изначально думали, что он взял другого механика в Дувре и отправился на рыбалку, возможно, на новое место.
Following Jefferson's return to Grimsby, Marstrand's were puzzled by Orsborne's actions, but initially thought that he had taken on another engineer in Dover and had gone fishing, perhaps in new grounds.Футбольный альянс покрывал территорию, сопоставимую с Футбольной лигой, растянувшись от Мидлендса до Северо-запада, атакже на восток в Шеффилд, Гримсби и Сандерленд.
The Alliance covered a similar area to the League, stretching from the Midlands to the North West, butalso further east in Sheffield, Grimsby and Sunderland.В Гримсби пресс-секретарь компании Марстранд не удивился этому новому местоположению и подтвердил, что у корабля была достаточная скорость, чтобы пересечь океан за время, прошедшее с момента последнего контакта.
In Grimsby, a Marstrand spokesman expressed little surprise at this new location, and confirmed that the ship had sufficient speed to have crossed the ocean in the time since her last confirmed sighting.Возможно самым необычным был случай с Сирийским грузовиком, перевозящим люксовые машины из Турции в Гибралтар который был направлен в район Гримсби, за 1. 600 миль от его пути.
Perhaps the most extreme was a Syrian lorry transporting cars from Turkey to Gibraltar who was diverted to the Grimsby area, 1,600 miles out of his way.Джеффри Белл родился в Гримсби, Линкольншир, Великобритания, получил образование в Лондонской школе экономики( LSE), работал в казначействе Ее Величества, позднее вернулся в LSE с лекцией на тему денежно-кредитной экономики в 1964 году.
Born in Grimsby, he was educated at the London School of Economics, before working at Her Majesty's Treasury, and later returning to the LSE to lecture on monetary economics in 1964.
