ГРОМОВОЙ на Английском - Английский перевод

• thunder
• gromova

Примеры использования Громовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Громовой утес.
The thunder cliffs.

Проводи его в громовой ящик.
Take him out to the thunder box.

Громовой голос Божьего вестника потряс его до глубины души.
The booming voice of the angel shook him deep in his heart.

Располагается рядом с Громовой башней.
It is close to the Maiden Tower.

Может, потому что я официально стал старым на Громовой Горе?
Maybe because I officially became an old man back there at Thunder Mountain?

雷 獣 Райдзю:,« громовой зверь»- легендарное существо из японской мифологии.
Raijū(雷獣,"thunder animal" or"thunder beast") is a legendary creature from Japanese mythology.

Этот объект может быть найден в следующих зонах: Крутогорье( 240) и Громовой Тотем 17.
This object can be found in Highmountain(240) and Thunder Totem 17.

Вот эту травку называют пурпурной громовой паранойей, но нет, у тебя нет паранойи.
Well, these buds are called Purple Thunder Paranoia, but no, you're not being paranoid.

Этот NPC может быть найден в следующих зонах: Крутогорье( 33), Громовой Тотем( 7) и Приют Стрелка.
This NPC can be found in Highmountain(33), Thunder Totem(7) and Trueshot Lodge.

Об основных трендах на рынке перевозок щебня рассказал в своем докладе генеральный директор Промнерудтранс Андрей Громовой.
Andrey Gromovoy, director general of Promnerudtrans, made a presentation about the main trends in the crushed stone delivery market.

Этот NPC может быть найден в следующих зонах: Ботаника, Громовой Утес, Оргриммар, Подгород и Сумеречное нагорье.
This NPC can be found in Orgrimmar, The Botanica, Thunder Bluff, Twilight Highlands and Undercity.

По словам Людмилы Громовой, медом можно лечить болезни желудочно-кишечного тракта, он хорошо действует на микрофлору кишечника, его принимают при запорах, колитах, энтеритах.
According to Ludmila Gromova, honey, you can treat diseases of the gastrointestinal tract, it has a good effect on the intestinal microflora, it is taken for constipation, colitis, enteritis.

Когда после очередной пытки святой потерял сознание, с небес послышался громовой голос:« Не бойся, Георгий, я с тобой», и мученику явился ангел,!
After a next torture a thunderous voice was heard from the heaven: "Don't be afraid, George, I am with you"!

Друк( дзонг- кэ འ བྲུ ག་, вайли ʼbrug, лат. druk- громовой дракон)- персонаж бутанской мифологии; национальный символ Бутана.
The druk(Dzongkha: འབྲུག་; Wylie:'brug), or"thunder dragon" of Bhutanese mythology, has been the national symbol of Bhutan since long before the establishment of government in 1907.

Еще один рецепт от насморка, ОРЗ, на начальной стадии гриппа от Людмилы Громовой, взятый в наследство от ее бабушки- пасечницы.
Another recipe from a cold, cold, at the initial stage of influenza from Ludmila Gromova, taken in the inheritance from her grandmother's pasechnic.

Проект украинского дизайнера и художника Ольги Громовой, посвященный одноименному произведению Жана Бодрийяра, выход украинского перевода которого стал одной из составляющих мультимедийной акции.
The project by Ukrainian designer and artist Olga Gromova dedicated to the eponymous book by Jean Baudrillard, presentation of Ukrainian translation of which was a component of the multimedia performance.

Этот NPC может быть найден в следующих зонах: Пылевые топи( 18), Экзодар( 9), Мулгор( 3), Громовой Утес, Лагерь Нараче, Лес Хрустальной Песни и Сумеречный лес.
This NPC can be found in Dustwallow Marsh(18), The Exodar(9), Mulgore(3), Camp Narache, Crystalsong Forest, Duskwood and Thunder Bluff.

Бронтозавр( лат. Brontosaurus, от греч. βροντή- гром и σαῦρος- ящерица, буквально- громовой ящер)- род гигантских четвероногих динозавров- завропод, в который включают три вида.
Brontosaurus(/ˌbrɒntəˈsɔːrəs/; meaning"thunder lizard" from Greek βροντή, brontē"thunder" and σαῦρος, sauros"lizard") is a genus of gigantic quadruped sauropod dinosaurs.

И громовые барабаны возвещали боевой строй богов.
And thunder drums announced the embattled gods.

Громовые взрывы и драматическая оркестровая музыка только что приобрели новый уровень доверия.
Thunderous explosions and dramatic orchestral music have just gained a new level of credibility.

Он также представил три новых предмета: Мега Гриб, Громовое Облако и Блок военнопленных.
It also introduced three new items: the Mega Mushroom, Thunder Cloud, and POW Block.

Громовая мигрень, потому что наступает неожиданно и глубоко.
A thunderclap headache, because the onset is sudden and severe.

Зрелище было безобразное, даже безобразнее громовых аплодисментов большинства еврейских депутатов.
It was an ugly sight, made even uglier by the stormy applause from most Jewish members.

Альбом полон виртуозных барабанный партий, от громовых ударов до шальных искусных ритмов.
The album is full of virtuosic drum parties, from loud strikes to mad and skillful rhythms.

Воскликнул дон Хуан громовым голосом.
Don Juan exclaimed in a booming voice;

Я разговариваю с орком под мостом в Громовом Утесе. он говорит, что если мы заплатим ему, он поможет отследить твои вещи.
I'm talking to an orc under the bridge in Thunder Bluff who says if we pay him, he will help us track down your things.

Знаешь что, громовая челюсть? Выиграй GenCon за Холден, посади мою королеву на трон, и тогда я схожу с тобой.
Tell you what thunder jaw win Gencon for Holden put my queen on the throne and sure, I will go out with you.

Альбом полон агрессии, выраженной в мощных гитарных риффах, громовом бласт- бите ударных и яростном экстремальном вокале.
The record is full of aggression, expressed in powerful guitar riffs, thunderous blast bit and extreme furious vocals.

Затем он атаковал Громовое Додзе, чтобы выманить Дэнни, но Дэнни принес Бессмертное Оружие, чтобы помочь ему.
He then attacked the Thunder Dojo to lure Danny out, but Danny brought the Immortal Weapons to aid him.

Посетите пивные дворики рядом с Луносветом, Громовым Утесом и Подгородом, истребите по три элекка в каждом из них и возвращайтесь к Глодраку Меткому Охотнику.
Visit the beer gardens outside of Silvermoon, Thunder Bluff, and the Undercity, zap three elekks at each location, and return to Glodrak Huntsniper.