ГРУППОВЫМИ ПОЛИТИКАМИ на Английском - Английский перевод

• group policy
• GPMC
• group policies

Примеры использования Групповыми политиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откройте Консоль управления групповыми политиками.
Open the Group Policy Management Console.

Управление общей и групповыми политиками фильтрации спама;
Managing the default and group policies of spam filtering.

Откройте окно Microsoft Windows Управление групповыми политиками.
Open the Group Policy Management window in Microsoft Windows.

Нажмите кнопку ОК, а затем закройте консоль управления групповыми политиками.
Click OK, and then close the Group Policy Management Console.

Откроется редактор управления групповыми политиками службы каталогов.
The Directory Management Group Policies Editor opens.

В списке Доступные оснастки дважды щелкните элемент Редактор управления групповыми политиками.
In Available snap-ins, double-click Group Policy Management Editor.

Чтобы установить Легкий агент для Windows через редактор управления групповыми политиками службы каталогов.
To install Light Agent for Windows via the Group Policy Editor.

Вы настраиваете параметры, редактируя объект групповой политики через консоль управления групповыми политиками.
You configure the settings by editing a GPO using the Group Policy Management Console.

Обновление изображения консоли управления групповыми политиками с учетом всех изменений.
Update the display of the Group Policy Management Console to incorporate any changes.

Консоль управления групповыми политиками можно использовать для создания и изменения Объекты групповой политики..
You can use the Group Policy Management Console(GPMC) to create and edit Group Policy objects(GPOs).

Чтобы удалить Легкий агент для Windows через редактор управления групповыми политиками службы каталогов.
To uninstall Light Agent for Windows using the Active Directory Group Policies Editor.

Консоль управления групповыми политиками( GPMC) используется для настройки или редактирования параметров QoS на основе политик.
You use the Group Policy Management Console(GPMC) to configure or edit policy-based Quality of Service(QoS) settings.

Управление всеми этими дополнительными параметрами осуществляется с помощью привычной Консоль управления групповыми политиками.
Preferences let you manage all these additional settings by using the familiar Group Policy Management Console(GPMC).

Подробную информацию о работе с редактором управления групповыми политиками службы каталогов см. в Справочной системе к Microsoft Windows.
More detailed information about working with Group Policy Editor can be found in Microsoft Windows help files.

В диалоговом окне Добавление и удаление оснастки в поле Доступные оснастки дважды щелкните пункт Редактор управления групповыми политиками.
In the Add or Remove Snap-ins dialog box, in Available snap-ins, double-click Group Policy Management Editor.

Централизованное и автоматическое управление групповыми политиками и распределение принтеров позволяют снизить расходы на печать.
Group policies, which also help lower print costs, can be centrally distributed and printers can be automatically assigned.

Консоль управления групповыми политиками позволяет изменять настройки при изменении доменных объектов групповой политики..
The Group Policy Management Console allows you to configure preferences when you edit any domain-based Group Policy object.

После того как на странице Результаты установки появится сообщение об успешной установке консоли управления групповыми политиками, нажмите кнопку Закрыть.
After the Installation Results page shows that the installation of the Group Policy Management Console(GPMC) was successful, click Close.

Если консоль управления групповыми политиками не установлена, откройте Диспетчер сервера и щелкните Добавить функции в разделе Сводка функций.
If the Group Policy Management Console(GPMC) is not installed, open Server Manager, and under Features Summary, click Add Features.

Группа перемещается вместе со всеми вложенными группами, подчиненными Серверами администрирования, клиентскими компьютерами, групповыми политиками и задачами.
A group is moved together with all child groups, slave Administration Servers, client computers, group policies and tasks.

Для управления групповыми политиками на контроллере домена Windows Server 2008 R2 сначала следует добавить компонент консоли управления групповыми политиками.
To manage Group Policy on a Windows Server 2008 R2-based domain controller, you must first add the Group Policy Management Console feature.

Установка выполняется локально на виртуальной машине или удаленно через Kaspersky Security Center или редактор управления групповыми политиками службы каталогов.
Installation is performed locally on the virtual machine or remotely via Kaspersky Security Center or the Active Directory Group Policy Editor.

Для настройки этих параметров групповой политики можно использовать редактор локальных групповых политик или консоль управления групповыми политиками.
These Group Policy settings can be configured by using either Local Group Policy Editor or the Group Policy Management Console(GPMC).

Консоль управления групповыми политиками используется для привязки объектов групповой политики к узлам, доменам или подразделениям( OU), находящимся в доменных службах Active Directory.
You use the Group Policy Management Console(GPMC) to link GPOs to sites, domains, or organizational units(OUs) in Active Directory Domain Services.

Для настройки этого параметра групповой политики можно использовать редактор локальных групповых политик или консоль управления групповыми политиками.
This Group Policy setting can be configured by using either the Local Group Policy Editor or the Group Policy Management Console(GPMC).

Дополнительные сведения о назначении прав пользователя с помощью консоли управления групповыми политиками см. в справке консоли управления групповыми политиками в Windows Server 2008 R2.
For more information about using GPMC to configure user rights assignments, see the Group Policy Management Console Help in Windows Server 2008 R2.

Службы AD DS используются приложениями с поддержкой каталога, такими как сервер Microsoft® Exchange Server, и другими технологиями Windows Server®, например групповыми политиками.
AD DS is required for directory-enabled applications, such as Microsoft® Exchange Server, and for other Windows Server® technologies, such as Group Policy.

Когда выполняется изменение групповой политики домена с помощью Консоль управления групповыми политиками, компонент« Перенаправление папок» располагается в разделе Конфигурация Windows в дереве консоли.
Folder Redirection is located under Windows Settings in the console tree when you edit domain-based Group Policy by using the Group Policy Management Console(GPMC).

Для управления удаленным доступом следует назначить права пользователя Разрешать вход в систему через службу удаленных рабочих столов, которые можно настроить в консоли управления групповыми политиками.
This remote access is controlled by the Allow logon through Remote Desktop Services user rights assignment, which can be configured by using the Group Policy Management Console(GPMC).

В дереве окна Управление групповыми политиками выберите объект групповой политики( Group Policy Object), с которым связаны виртуальные машины, предназначенные для удаления Легкого агента для Windows.
In the tree of the Group Policy Management window, select a Group Policy Object with which virtual machines intended for Light Agent for Windows uninstallation are associated.