ГЭЛЛОУЭЙ на Английском - Английский перевод

• galloway

Примеры использования Гэллоуэй на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стивен Гэллоуэй.
Lindsey Galloway.

Майкл Керн, Адам Гэллоуэй.
Michael Kern, Adam Galloway.

Эй, Гэллоуэй, хочешь еще одну?
Hey, Galloway, you want another?

Это Джо. Джо Гэллоуэй.
It's Joe Galloway.

Кевин, познакомься, это Хэлли Гэллоуэй.
Kevin, this is Hallie Galloway.

Нет. Хэлли Гэллоуэй.
I don't, Hallie Gallaway.

Гэллоуэй собирается приехать на запись?
Is Galloway going on the record?

Мы с вами просто пешки, мистер Гэллоуэй.
You and I are just pawns, Mr. Galloway.

Могу поспорить, что Хэлли Гэллоуэй не умеет.
Bet Hallie Galloway can't do magic.

Гэллоуэй против Декстри и Гленнистера.
Galloway v. Dextry and GlennisterYour Honor.

Но я не хочу думать, что мистер Гэллоуэй сделал это просто ради рекламы.
But I would hate to think that Mr. Galloway was doing this just for publicity.

Гн Гэллоуэй и ряд участников также угрожали поджечь 59 автомашин.
Mr. Galloway and a number of participants also threatened to set fire to the 59 cars.

Далеки приходят к тому же выводу и выдают две бомбы с таймером двум людям, но один из них, Гэллоуэй, утаивает одну.
One Dalek supervises two humans placing the explosives, but one of the humans, Galloway, secretly keeps one bomb.

После того, как Гэллоуэй не был выбран на драфте 2014 года, игрок отправился играть в Летнюю лигу НБА 2014 года с командой« Нью-Йорк Никс».
After going undrafted in the 2014 NBA draft, Galloway spent Summer League and preseason with the New York Knicks.

В XI веке Магнус III Голоногий, предположительно,« покорил народ Гэллоуэй», и Уитхорн был центром ирландско- норвежских мастеров, торговавших по Ирландскому морю в конце первого тысячелетия.
Magnus Barelegs is said to have"subdued the people of Galloway" in the eleventh century and Whithorn seems to have been a centre of Hiberno-Norse artisans who traded around the Irish Sea by the end of the first millennium.

В 1920 году Гэллоуэй получил почетную степень доктора Миссурийского университета, в 1923 году- Мэрилендского университета.
Apart from that in 1921 Dybowski was given an honorary doctorate by the Warsaw's University, and in 1923 by the University of Wilno.

В программе примут участие писатели Дженис Гэллоуэй, Алан Холлингхерст, Эндрю Миллер, Надифа Мохамед и Сара Перри, а также профессор университета Ливерпуля Дайны Берч и политолог Екатерина Шульман.
Writers Janice Galloway, Alan Hollinghurst, Andrew Miller, Nadifa Mohamed and Sarah Perry, Professor Dinah Birch and political analyst Ekaterina Schulmann will talk about deep connections between history and fiction.

Гэллоуэй пробирается на борт корабля далеков и жертвует собой, взорвав бомбу прежде, чем далеки запускают ракету.
Galloway has smuggled himself and his bomb aboard the Dalek ship; he detonates the bomb, destroying the Dalek ship before it fires the plague missile.

Двое из гуманоидов, Гэллоуэй и квотермейстер сержант Стиен, скрываются на верфи Батлера, где находится временной коридор, но Гэллоуэя убивают.
Two of the humanoids, Galloway and Quartermaster Sergeant Stien, escape into a time corridor is situated, but Galloway is killed.

В октябре 2010 Гэллоуэй заявил, что подаст в суд на канадское правительство за нарушение его права на неприкосновенность личной жизни и провозглашение его террористом.
In October 2010, Galloway said he would sue the Canadian Government for breaching his privacy rights and branding him a terrorist.

Января 2015 года Лэнгстон Гэллоуэй подписал 10- и дневный контракт с« Нью-Йорк Никс», став таким образом первым игроком вызванным в НБА в истории новой франшизы.
On January 7, 2015, Langston Galloway signed a 10-day contract with the New York Knicks, becoming the first player to be called up to the NBA in franchise history.

Дженис Гэллоуэй- автор романов« The Trick is to Keep Breathing»(« Фокус в том, чтобы продолжать дышать») и« Foreign Parts»(« Чужие фрагменты»), двух книг« анти- мемуаров» и художественной биографии пианистки Клары Шуман.
Janice Galloway is the award-winning author of the novels The Trick is to Keep Breathing and Foreign Parts, two books of‘anti-memoir' and a fictional biography of the pianist Clara Schumann.

Двое из гуманоидов, Гэллоуэй и квотермейстер сержант Стиен, скрываются на верфи Батлера, где находится временной коридор, но Гэллоуэя убивают.
Two of the humanoids, Galloway and Quartermaster Sergeant Stien, escape into the adjacent Butler's Wharf where a time corridor is situated, but Galloway is killed.

Беверли Томас Гэллоуэй родился 16 октября 1863 года в городке Миллерсберг в Миссури четвертым ребенком в семье Роберта Маккоули Гэллоуэя и Джейн Маккрэй.
Galloway was born October 16, 1863, in Millersburg, Missouri, the fourth child and only son of parents Robert McCauley Galloway and Jane Galloway née McCray.

Какой мотив мог быть у мистера Гэллоуэя чтобы сделать поддельную фотографию?
What motive could Mr. Galloway possibly have for a fake photo?

Она отчаянно хотела выставлять работы Адама Гэллоуэя.
She desperately wanted to represent Adam Galloway.

Насколько я понимаю, ты работаешь на Адама Гэллоуэя.
I understand you work for Adam Galloway.

Более того, посольство вообще не получило какоголибо ответа от организаторов на свое письмо, направленное гну Гэллоуэю 10 ноября 2009 года.
Moreover, the Embassy never received any response from the organizers regarding its letter to Mr. Galloway dated 10 November 2009.

До настоящего времени( спустя 11 дней после отправления автоколонны) офис гна Гэллоуэя не представил никакой информации.
Until that date(11 days following the departure of the convoy), Mr. Galloway's office never provided this information.

После отправления автоколонны посольство направило еще одно письмо гну Гэллоуэю, в котором оно вновь привлекло его внимание к механизму, который был обозначен правительством Египта, и подчеркнуло необходимость поставки грузов с гуманитарной помощью через порт Эль- Ариш.
After the departure of the convoy, the Embassy sent another letter to Mr. Galloway confirming the mechanism specified by the Egyptian Government and underscoring the necessity of the entry of the humanitarian relief supplies through El Arish port.