ДАБЛИН на Английском - Английский перевод

• dublin

Примеры использования Даблин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Харви Даблин?
Harvey Dublin?

Даблин уже мертв.
Dublin's already dead.

Мистер Даблин исчез.
Mr. Dublin's gone.

Бедный Харви Даблин.
Poor Harvey Dublin.

Харви Даблин пропал.
Harvey Dublin is missing.

Это Харви Даблин.
This is Harvey Dublin.

Мистер Даблин был не из таких.
Mr. Dublin was not that sort of man at all.

Но зачем убивать Даблина?
Why kill Dublin?

Водитель Даблина, который мертв, Пит Руссо, так?
Dublin's driver-- the dead guy, Pete Russo, right?

Где миссис Даблин?
Where is Mrs. Dublin?

Бертрам хочет, чтобы он занялся делом Даблина.
Bertram wants him on the Dublin case.

Скажите им, что Харви Даблин мертв.
Tell'em Harvey Dublin's dead.

Не говори ничего пугающего миссис Даблин.
Do not say anything bad to Mrs. Dublin.

Значит, вы считаете, что Харви Даблин- святой?
So Harvey Dublin's a Saint. That's your position?

Миссис Даблин положила туда настоящие деньги или фальшивые?
Did Mrs. Dublin use real money or fake money?

Я не хочу работать над делом Даблина.
I don't want to work the Dublin case.

Но и вы, и Даблин- соответчики по этому делу, верно?
But both you and Dublin are involved in that case, aren't you? No, no,?

Я Рейд Колман, личный адвокат мистера Даблина.
Reid Colman. I'm Mr. Dublin's personal lawyer.

Преступник охотился за бриллиантом, который Даблин всегда носил с собой.
The culprit was going after the diamond that, uh, Dublin always carries on him.

Я найду того, кто убил вашего отца и похитил мистера Даблина.
I will find who killed your father and abducted Mr. Dublin.

Был одним из основателей художественной колонии в Даблине, штат Нью-Гемпшир.
He was a founding member of the art colony at Dublin, New Hampshire.

Чо и миссис Даблин ждут требований выкупа, технические службы в полной готовности.
Cho's with Mrs. Dublin, waiting for a ransom demand, and tech services are up and running.

Директор нашего бюро не похищал Харви Даблина.
The director of the division of law enforcement did not kidnap Harvey Dublin.

Был похоронен на кладбище Dublin Town Cemetery города Даблин, Нью- Гэмпшир.
He was buried in New Dublin Presbyterian Church Cemetery in Dublin, Virginia.

Все, кто в курсе, знают, что Харви Даблин злобный, лживый, мстительный, бесчестный сукин сын.
Everybody in the know knows that Harvey Dublin is a mean, lying, backstabbing, crooked son of a bitch.

Инструмент используется различными операторами перевозок, например" Даблин трамуэй", Ирландия.
Tool is being used by a variety of transport operators, e.g. Dublin Tramway, Ireland.

Предложил. Предложил. Предложил, потому что в 1729 год город Даблин быть такой проблем дети, как сейчас Неаполь.
This proposti, which is that in 1729 in the city of Dublin… the children were under the same conditions… children Naples now.

Семья художника часто проводила лето в Даблине, штат Нью- Гэмпшир, где была колония художников, и где они в итоге остановились.
Brush and his family often spent the summer in Dublin, New Hampshire, where there was a thriving artists colony, and where they eventually settled.

Мистер Даблин якобы прятал его в фальшивом зубе, но никто об этом не знал, так что я не вижу, с чего кто-то стал бы охотиться за ним.
Uh, Dublin keeps it hidden in his false tooth apparently, but nobody knew about it, so I can't see how anybody could have been going after it.

В итоге, Фергюсон заплатил£ 1 млн за 23- летнего нападающего« Кембридж Юнайтед» Диона Даблина, ставшего единственным серьезным трансфером« Юнайтед» в летнее межсезонье.
In the end, he paid £1 million for 23-year-old Cambridge United striker Dion Dublin- his only major signing of the summer.