ДАВАЙТЕ СМОТРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• let's watch
• let us look
• let's look
• let's see

Примеры использования Давайте смотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итак, давайте смотреть.
Well, let's see.

Давайте смотреть вперед.
Let us look ahead.

Ладно, давайте смотреть игру.
Okay, let's watch the game.

Давайте смотреть телевизор!
Let's watch TV!

Вместо того, чтобы платить за кабельное, давайте смотреть на облака!
Instead of paying for cable, let us watch clouds!

Давайте смотреть кино.
Let's watch the movie.

Именно эти герои первыми сказали бы:" Давайте смотреть в прошлое, только когда надо извлечь уроки из него.
Those very heroes would be among the first to say,'Let's look into the past only for what we can learn from it.

Давайте смотреть Телевизор, ОК?
Let's watch TV, OK?

Диета предложила чтобы иметь возможность помочь людям получить их вес и здоровье в нужное русло, так что давайте смотреть и видеть.
The diet offered to have the opportunity to help people get their weight and health in the right direction, so let's watch and see.

Давайте смотреть в будущее!".
And let us look to the future!'.

Теперь давайте смотреть, есть ли у нас контакт.
Now let's see if we have contact.

Давайте смотреть на другой пример.
Let's look at another example.

Что ж, давайте смотреть, как индейцы создавали эти свои замечательные изображения.
So, let's have a look at how Indians were creating these wonderful drawings and figures.

Давайте смотреть" Перевал разбитых сердец.
Let's watch Heartbreak Ridge.

Давайте смотреть любимые матчи вместе!
Let's watch our favorite games together!

Давайте смотреть на вещи в« ясном СВЕТЕ».
Let us look at things in a‘clearer Light'.

Давайте смотреть на это под разными углами.
Let's keep coming at this from both angles.

Давайте смотреть что-то новое для всех нас.
Let's watch something that's new for all of us.

Давайте смотреть футбол, раз все так любят Багровый прилив Алабамы.
Let's watch some Alabama football since we all love the Crimson Tide.

И давайте смотреть в будущее с уверенностью и надеждой- не только в отношении нашей собственной страны, но и в отношении всех тех, кто жаждет свободы по всему миру.
And let us look to the future with confidence and hope not only for our own country, but for all those yearning for freedom around the world.

Давайте смотреть вперед на эти принципы, если этот процесс компьютеризации судебной системы будет работать для бюрократии или дегуманизации на вашей машине.
Let's look forward to these principles, if the judiciary with this process of Computerization will be working for the bureaucracy or the dehumanization on your machine.

Но давайте смотреть на каждого человека с большим пониманием и большей терпимостью, не поощрять и оправдывать, так как человеческий ум способен оправдывать все, а просто вспомнить слова Учителя:« Не судите- да не судимы будете».
But let's look at each person with the understanding, the tolerance and let's remember the commandment of the Teacher: "Don't judge and you will not be judged too.

Ладно, давай смотреть его.
Fine, let's watch it.

Давай смотреть!
Let's watch the game!

Давай смотреть в светлое будущее.
Let us look towards brighter future.

Давай смотреть" Корни.
Let's watch Roots.

Хорошо, давай смотреть его.
Okay, let's watch it.

Давай смотреть" Касабланку", а?
Let's watch"Casablanca," huh?

Давай смотреть фильмы.
Let's watch the movies.

Давай смотреть мультики!
Let's watch some cartoons!