ДАЙВЕРОМ на Английском - Английский перевод

• diver

Примеры использования Дайвером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ах, да, я служил дайвером.
Uh, yeah, I was a diver.

Я стал дайвером в отпуск на Корсике, когда мне было 10 лет.
I became a diver on vacation in Corsica when I was 10 years old.

Подумала, что ты можешь быть дайвером.
Thought you might be a diver.

Уилкс работает с Коннором, дайвером на нефтяных платформах.
Wilkes works with Connor, diving on the oil rigs.

Навыки, чтобы сделать вас лучшим и более компетентным дайвером.
Further master your skills to make you a better and more competent diver.

Стань еще более безопасным дайвером, пройдя курс PADI rescue diver!
Become an even safer diver with the PADI rescue diver course!

Улучшите Ваши навыки и станьте сертифицированным дайвером AOWD.
Improve your scuba skills and become certified Advanced Open Water Diver.

Став дайвером однажды, всегда с нетерпением ждешь свое следущее погружение!
Once a diver always a diver looking for your next dive!

Работал на ферме рептилий, затем рыбаком и дайвером во Флориде.
He first worked on a reptile farm, then as a commercial fisherman and diver in Florida.

Dive пакета можно разделить на разные дни, но не может поделиться с другим дайвером.
Dive package can be split in different days but cannot be share with another diver.

Вам не надо быть дайвером или скалолазом- все активности рассчитаны на простых людей.
You do not need to be a diver or a climber- all the activities are designed for ordinary people.

Возможность стать более компетентным дайвером и улучшить свои навыки и знания о дайвинге.
Opportunity to become a more proficient diver and expand on diver skills and knowledge.

Стоит отметить, что только 5- дневный курс сделает вас сертифицированным дайвером PADI или CMAS!
It's worth mentioning that only a 5-day course will make you a certified PADI or CMAS diver!

Вы можете быть совершенным и первоклассным дайвером всю свою жизнь, при это не совершая технические погружения.
You can be an accomplished, avid top-notch diver your entire life without making a tec dive.

Дайвинг яхта" Тритон Сафари" была сконструирована и построена дайвером для дайверов..
Triton is a Diving ship, what means, that it has been planned and constructed by divers for divers..

Существуют четыре различных компонента, которые помогают стать дайвером- правильные знания, навыки, оборудование и опыт.
There are four distinct components tp becoming a diver- proper knowledge, skills, equipment and experience.

Что не мешает ему быть не только одним из самых выдающихся и плодовитых музыкантов и поэтов России, но и художником, и дайвером!
That does not prevent him to be not only one of the most prominent and prolific musicians and poets of Russia, but also an artist and diver!

Вот почему во время обучения Ваш дайвинг- профессионал SSI будет строить занятие так, как если бы Вы уже решили стать дайвером и приобрести собственное снаряжение.
Your SSI Dive Professional will teach the class as if you will become a diver and make the investment in your own equipment.

Вы можете стать дайвером, всего взяв один из наших однодневных курсов, который включает уроки теории и практические занятия с последующим погружением в открытое море.
You can learn to be a diver, by taking one of our two day courses which includes theory lessons and training sessions followed by dives in open sea.

Катя и Андрей прилетают на Мальту накануне своей свадьбы и в дайвинг- центре случайно сталкиваются с Максом, дайвером и бывшим женихом Кати.
Katya and Andrey arrive in Malta on the eve of their wedding and they coincidentally encounter Max in a diving center, a scuba diver and Katya's former fiancé.

Совершенствуя плавучесть вы также становитесь более экологически дружественным дайвером, поскольку сможете избегать столкновений с коралловыми рифами и не будете причинять ущерб хрупкому подводному миру.
By perfecting your buoyancy you are also becoming a more eco friendly diver as you will avoid crashing into coral reefs and causing damage to our fragile underwater world.

Фрост начала заниматься погружениями почти сразу после изобретения Жак- Ивом Кусто акваланга, и уже в начале 1950- х годов она работала дайвером и художником во Франции и Италии.
Frost became a diver soon after Cousteaus's invention of SCUBA, and worked as a diver and artist in the early 1950s in France and Italy.

Мы верим, что достаточное количество времени, потраченное на отработку навыков, является жизненно необходимым, чтобы стать дайвером, уверенным в своих силах и комфортно себя чувствующим под водой.
We believe it is vital to take plenty of practice time to develop the skills necessary to become a competent and comfortable diver.

Но для дайвера это огромное преимущество, чтоб показать отличное выступление.
But in diving, it's a big advantage for high-level performance.

Канарские острова это настоящий рай для дайверов.
The Canary Islands are a real paradise for diving.

Как Вы уже видите, жилет является важной частью оборудования дайвера.
As you see, the BCD is an important part of diving equipment.

Рекомендуется для для дайверов Advanced и выше.
Recommendations: Suitable for Advanced Divers.

Сделать убийца убивает акулы и дайверы, вам нужно, чтобы выжить.
Make murderer kills shark and divers, you need them to survive.

Дайверы возвращаются, хозяин.
The divers are returning master.

Дайверу на могиле полагается кислородный баллон.
Divers are entitled to an oxygen tank on their grave.